Vivre ensemble N°327 – décembre 2012
1.26. Les rencontres de l’ASBCA
1.37. Élections législatives - 1re circonscription
1. Le bloc-notes de Laurent Cathala
Concertation : une démarche féconde
2.2. La Mac Mobile au Mont-Mesly
2.3. Réunion publique : changement de lieu
2.4. La future gare de l’Échat sur les rails
2.5. Les Bleuets fêtent les nouveaux bâtiments I et J
3. Plan local d’urbanisme : poursuivre une évolution urbaine maîtrisée
3.1. La révision du Plan local d’urbanisme
3.2. La modification de la Zac multisite du Centre ancien
3.3. Les ajustements Réglementaires
3.4. Les projets à intégrer dans le Plan local d’urbanisme
4. Marché de noël : un noël blanc, place Henri-Dunant
4.1. Tout le programme des animations
4.2. Les Marchés de Noël se suivent, mais ne se ressemblent pas.
5. Entreprises : une plate-forme logistique futuriste
5.1. Zoom sur un projet d’envergure au design innovant
5.2. Une localisation exceptionnelle
6. Environnement : vers une collecte plus propre et plus efficace
7. Rencontre : des échanges pour l’avenir
Accroître aussi les compétences des salariés
8. Conseil municipal d’enfants : les nouveaux élus 2012/2014
8.1. Les nouveaux élus 2012/2014
9.1. Savoir-faire en tous genres
9.2. Report du repas de quartier
9.7. Accueil des nouveaux habitants
9.8. Théâtre au coeur de l’hiver
9.9. Deux jours de fêtes et de paillettes
9.10. Les jeunes donnent l’exemple
9.13. Permanences des maires adjoints de secteur
10. Comité de jumelage : une expérience valorisante
Oser parler une langue étrangère
11. Point Info Bénévolat : une aide sur mesure
Une mise en équation de l’offre et de la demande
12. Médiathèques : à l’heure des nouvelles technologies
12.1. Borne en libre-service et système RFID
12.3. Bientôt, des tablettes numériques
12.4. Le réseau des médiathèques
13. Seniors : les retraités ont du talent
13.2. Exposition-vente des Clubs 3e Âge
14. Conservatoire : sortez vos instruments !
15. Danse : Cendrillon, un classique du XXe siècle
16. Sports : rendez-vous de décembre
16.2. Football/Créteil garde le cap
16.3. Squash/la relève est là !
16.4. Handball/tournoi international de l’équipe de France des - de 21 ans
16.5. Escrime/les petits affûtent leurs lames
16.6. Tennis/Créteil sur tous les terrains
16.7. Badminton/des réglages à effectuer !
16.8. Canoë-kayak/ça glisse sur le lac !
16.9. Gym rythmique/très bon début de saison !
18. Médiathèques : La sélection des bibliothécaires
19.1. Liste : Une ville pour tous et chacun
19.2. Liste : Agir pour Créteil
19.3. Liste : Un nouveau souffle pour Créteil
19.4. Liste : Créteil a besoin des Verts“
20.1. Cinémas du Palais armand-badéyan
Pour clore l’année en beauté, le centre Rebérioux (01 41 94 18 15) et la MJC du Mont-Mesly (01 45 13 17 00) ont concocté, avec les comités de quartier des secteurs Sud et Est, un cocktail de festivités. Le samedi 22 décembre à Rebérioux, la “Fête de l’hiver” battra son plein, de 15h à 18h : jeux, maquillage, lâcher de lanternes, goûter, chocolat et vin chauds, conte musical, bal de l’hiver. L’entrée est libre et on peut venir déguisé ! Dimanche 23, à la MJC, Noël sera aux Caraïbes : à 15h30, un grand bal (suivi d’un goûter) fera danser petits et grands au rythme de la zumba avec la Tipica Francesa.
Entrée libre, mais places limitées, réservation obligatoire dès le 1er décembre.
Afin d’aider les riverains des zones pavillonnaires à répondre à l’obligation de déneigement des trottoirs devant leur habitation, la Ville de Créteil met à disposition du sel de déneigement pour les personnes de plus de 60 ans ou titulaires d’une carte d’invalidité. Les personnes concernées sont invitées à se présenter, les mardi et jeudi, de 9h à 11h30, au service de la Voirie, 32, rue de Mesly, pour retirer un seau de 10 kg de sel sur présentation d’un justificatif de domicile et d’une pièce d’identité. Les personnes éprouvant des difficultés à se déplacer peuvent s’inscrire en relais-mairie pour bénéficier d’une livraison à domicile.
Les résidences et services de l’Abbaye des Bords de Marne ouvrent une Maison des Aidants destinée à accompagner les proches des patients atteints de la maladie d’Alzheimer, que ceux-ci vivent à domicile ou en établissement. Un important réseau de professionnels qualifiés est mis à leur disposition pour les écouter, conseiller, soutenir afin de prévenir épuisement et isolement, et offrir des temps de pause. Résidence de l’Abbaye, 3, impasse de l’Abbaye, 94100 Saint-Maur (tél. : 01 55 12 17 20).
Dans le cadre d’un partenariat établi entre le conseil municipal d’enfants, la résidence Marivaux et la MJC Club, des ateliers intergénérationnels autour du partage culinaire sont proposés. La prochaine rencontre aura lieu à la MJC Club,
mercredi 12 décembre. Les seniors souhaitant y participer sont les bienvenus.
Inscription préalable obligatoire auprès d’Agathe Durand en composant le 01 58 43 10 82.
À découvrir du 4 au 21 décembre à la MJC Village, 57, rue du Général-Leclerc (01 48 99 38 03), des créations de Parastou Haghi. Après des études à l’Université du Québec à Montréal (UQAM), l’artiste iranienne poursuit une recherche personnelle dans l’univers de l’illustration. Pour cette exposition, elle a fait parvenir ses œuvres de Montréal où elle vit et travaille, via l’Atlantique…
Vernissage le 7 décembre à 19h avec une lecture de contes illustrés par Parastou.
Lire, écouter, voir… et en parler. Le prochain club de lecture aura lieu le samedi 15 décembre, de 16h à 18h, à la bibliothèque Village, 5, avenue de Verdun (01 41 94 31 50). Les bibliothécaires vous y attendent pour lire aux éclats et échanger passionnément autour des dernières productions éditoriales et artistiques.
Le centre Rebérioux (01 41 94 18 15) propose deux stages pour adultes : zumba le samedi 8 décembre (14h30-16h30) et fitness le samedi 15 décembre (15h30-17h30). Tarif par stage : 12 € ou 9 € (- 20 ans) + adhésion.
“C’est l’hiver, le traîneau du Temps s’enfonce dans la nuit : trolls facétieux, lutins généreux, petit sapin qui veut grandir… Et c’est à votre tour d’entrer en scène !” La Cie La Comédie des mots enchantera le public (dès 6 ans), mercredi 19 décembre à 15h, à la MJC Club, rue Charpy (01 48 99 75 40). L’entrée est libre et le goûter offert !
Fauteuil roulant électrique ou manuel, fauteuil roulant sportif, chaise percée roulante, déambulateur… La délégation val-de-marnaise de l’Association des Paralysés de France dispose de plusieurs types de matériel paramédical (venus de généreux donateurs) qui n’attendent que leurs nouveaux propriétaires. Pour voir les modèles dont dispose l’association, rendez-vous sur : http://apf94.blogs.apf.asso.fr Si vous êtes intéressé, vous pouvez vous rendre à la délégation, du lundi au jeudi (9h-12h30 et 14h-18h) et le vendredi (9h-12h30 et 14h-17h), 34, rue de Brie à Créteil.
Tél. : 01 42 07 17 25. Mail : dd.94@apf.asso.fr
De l’humour, des paillettes, du théâtre ou du cabaret… Sortir avec l’Organisation municipale de tourisme vous fera oublier les rigueurs de l’hiver. Dimanche 20 janvier, au Théâtre Mogador, vous assisterez à Sister Act, une “divine comédie musicale”. Place, le dimanche 27 janvier, à la nouvelle revue du Théâtre des Deux Ânes qui continue d’honorer sa devise : “Bien braire et laisser rire”. Dimanche 10 février, vous découvrirez la nouvelle pièce de Francis Veber, Cher Trésor, avec Gérard Jugnot, avant de profiter le dimanche suivant, 17 février, d’un déjeuner-spectacle chez Artishow, le plus flamboyant des cabarets parisiens.
Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes.
Tous renseignements au 01 58 43 37 01.
Site Internet : www.omt-creteil.fr
En décembre, l’Église Réformée célébrera deux cultes, au centre paroissial, 113, rue du Général-Leclerc : le dimanche 9 décembre à 10h30 (avec le groupe Les Trompettes d’argent) et le dimanche 23 décembre à 18h30.
Avant toi y’avait pas rien (Béatrice Maillet),
Vrais mensonges (Gilles Bizouerne), Cajolage (Dominique Hoff), En route ! (Pierre Delye et Grégory Allaert)… Du 1er au 28 décembre, le Festival Contes en hiver envahit les médiathèques de Créteil. Belles histoires et spectacles raviront les oreilles et enchanteront l’imaginaire des grands, des petits et tout-petits (6 mois-3 ans).
Détail de la programmation auprès des médiathèques (01 41 94 30 11)
ou sur le site : www.mediatheques-plainecentrale94.fr
La MJC Club, rue Charpy, accueille en résidence le “Lieu Exact”, structure d’expérimentation et de création théâtrale. Tout au long de la saison 2013, les artistes vont répéter, proposer des ateliers, expérimenter des performances et développer des spectacles. Et, pour faire connaissance avec le public cristolien, le Lieu Exact organise, dès ce mois-ci, une soirée d’inauguration, lundi 10 décembre à 19h à la MJC. Seront présentés des maquettes et dessins de scénographie, des photographies des créations précédentes, des vidéos de performances et Balhaus, in Situ, leur dernière performance, sera jouée en live. S’ensuivra un temps de rencontre et de discussions autour d’un cocktail d’inauguration ouvert à tous.
Réservations auprès de la MJC Club au 01 48 99 75 40.
Suite et fin de la manifestation “Des générations argentines, des générations engagées”, pilotée par le centre Rebérioux (01 41 94 18 15) et la MJC du Mont-Mesly (01 45 13 17 00). Jusqu’au 15 décembre, vous pouvez encore découvrir à Rebérioux les œuvres de Liliana Rago, Tangos et balcons (peintures, lithographies, gravures), de Boris Nacinovic (peintures et croquis) et, à la MJC, les photographies de tango en noir et blanc d’Igor Mekhtiev. Clôture en beauté le vendredi 14 décembre de 18h à 21h, avec interview, lectures, chants et bal tango.
Entrée libre, mais réservation conseillée au 01 41 94 18 15.
Avis aux cinéphiles et/ou “burtonophiles” ! C’est le samedi 22 décembre qu’à l’initiative des élèves de la section cinéma du lycée Léon-Blum se tiendra, à La Lucarne, la 11e édition de La Nuit du cinéma, dédiée cette année à Tim Burton et son fascinant univers. Quatre films seront projetés : Big Fish à 20h45, Beetlejuice à 23h30, Alice au pays des merveilles à 2h40 et Sweeney Todd, le diabolique barbier de Fleet Street à 4h30. À 2h10, il y aura un entracte chocolats glacés et à 6h30, un petit déjeuner pour se remettre de ses émotions.
Tarifs pour la nuit (4 films et collations) : 12 € et 10 € (- 25 ans et adhérents) ; tarifs pour un film (dans la limite des places disponibles) : 4,80 € et 3,70 € (- de 25 ans et adhérents). Prévente des forfaits nuit entière à La Lucarne (MJC du Mont-Mesly, 01 45 13 17 00) et auprès des élèves de la section cinéma du lycée Léon-Blum (01 48 99 22 48), du 10 au 21 décembre.
La prochaine jam de la MJC Club, lundi soir 7 janvier, aura lieu au conservatoire Marcel-Dadi. Elle sera gratuite et des danseurs et des danseuses des cours de modern’jazz accompagneront les musiciens. Plus de renseignements au 01 48 99 75 40.
Pour ceux qui veulent passer sur scène, inscription sur liste auprès de Delphine Jeanneret au 01 48 99 75 40/56 ou jdelphine@clubdecreteil.asso.fr
Tous les premiers dimanches du mois, Les Amis de Créteil proposent une exploration du patrimoine cristolien au Colombier, Villa du Petit-Parc. L’animation du 6 janvier portera sur “Les marchés de Créteil”. Entrée libre de 15h à 17h. Site Internet : www.amis-de-creteil.fr
“Ensemble, chantons Noël” : le chœur Saint-Christophe de Créteil et le chœur de l’église Saint-Nicolas de Saint-Maur sont heureux de vous inviter à un après-midi musical dédié aux chants de Noël, le dimanche 16 décembre à 15h en l’église Saint-Christophe, 4, rue Félix-Maire.
Entrée libre.
La prochaine conférence sur l’histoire de l’art, animée par Sylvie Testamarck à la MJC Village (01 48 99 38 03), portera sur l’évolution plastique, iconographique et historique du thème du nu, de l’Antiquité à nos jours. Rendez-vous le samedi 8 décembre à 16h au 57, rue du Général-Leclerc.
Participation : 6 € et 4 € (adhérents).
La Communauté Chrétienne Espérance vous invite à sa fête de Noël qui aura lieu le 16 décembre, de 16h à 18h à l’ERF 113, 113, rue du Général-Leclerc. Au programme : un goûter de Noël, des animations pour les enfants, des moments de partage, l’histoire de la Nativité, des prières et des “Christmas Carols” (chants de Noël) avec une chorale anglaise (qui se produira aussi au Marché de Noël le 14 décembre)…
Entrée libre et gratuite.
Plus d’informations sur www.ccesperance.com
La ludothèque du centre socioculturel Kennedy a rouvert ses portes. Parents et enfants de 0 à 3 ans y sont accueillis, tous les vendredis matin, de 9h30 à 10h30. Sont proposés jeux d’éveil, comptines, parcours motricité…
Inscriptions auprès du centre Kennedy, 36 boulevard Kennedy, tél. : 01 43 77 52 99.
BD ou architecture 3D, deux ateliers créatifs à Biblimesly, 4, place de l’Abbaye. Mercredi 12 décembre à 16h30, les enfants à partir de 7 ans réaliseront une bande dessinée de A à Z : du choix des décors, personnages, dialogues… jusqu’à l’animation et la publication sur Internet. Le mercredi 19 décembre, à 14h30 et 16h, atelier numérique 3D, “Les architectures de vos rêves avec SketchUp” pour la création de modèles de maisons, ponts, villes… et autres projets 3D (à partir de 8 ans). Gratuit sur inscription au 01 43 39 45 18.
“La vie après la vie” sera le thème de la prochaine soirée des Bahà’is de Créteil, “Oasis de paix”. Cette soirée aura lieu le vendredi 14 décembre à 20h30 à la Maison des Associations, 1, avenue François-Mauriac.
Un moment de réflexion et de sérénité entre musiques et lecture de textes saints, ouvert à tous.
Plus d’informations au 01 48 99 98 90/ bahaicreteil@yahoo.fr
C’est au partage de nos chansons et musiques préférées que sera consacrée la prochaine soirée Espace. Elle se tiendra le vendredi 21 décembre à partir de 19h, au local du secteur Sud, 2, allée Pierre-d’Olivet.
N’oubliez pas de vous munir de vos CD ou MP3 ! Comme d’habitude, la soirée débutera par une restauration conviviale, chacun étant invité à apporter boissons ou plats de son choix. Contact auprès de Marie-Thérèse Esneault au 06 76 00 23 68.
Festive, surprenante, conviviale et savoureuse, telle sera la Fête des Solidarités qui, à l’initiative du Conseil général et avec la présence de nombreuses associations, se déroulera le samedi 15 décembre, de 12h à 18h, sur le thème du “vivre ensemble”, à la Maison départementale des syndicats Michel-Germa, 11-13, rue des Archives. Au programme, de nombreux spectacles : zumba, danses comoriennes et indiennes, concert de Pedro Kouyaté, clowns “cirque en vol”… De nombreux stands, ludiques ou d’informations seront aussi à la disposition des petits et des grands. Sans oublier l’offre gourmande de dégustations variées. Un chèque-solidarité sera attribué aux familles remplissant les conditions suivantes : être non imposable sur le revenu, résider dans le Val-de-Marne et y avoir déclaré ses revenus 2011, et fournir une photocopie de l’avis de non-imposition. Le formulaire d’inscription est disponible sur le site Internet www.cg94.fr, au 3994 ou au CCAS. Une fois rempli, le formulaire doit être renvoyé par la poste au plus tard le 31 décembre avec la photocopie de l’avis de non-imposition 2012 (sur les revenus 2011) : Conseil général du Val-de-Marne, Fête des Solidarités 2012, 94054 Créteil Cedex. Il sera encore possible de déposer un dossier sur place en n’omettant pas de se munir de la photocopie de la feuille de non-imposition. Venez nombreux profiter de ces moments privilégiés autour de la solidarité et de l’échange !
Pour mieux vous connaître et se faire connaître, l’Association pour la sauvegarde du Bras-du-Chapitre et de ses abords propose un moment d’échanges et de partage autour d’un café ou d’un verre de vin chaud, les dimanches 9 et 16 décembre à partir de 11h au Centre ancien devant la MJC Village, 57, rue du Général-Leclerc. Et, mercredi 19 décembre, l’association organisera son traditionnel défilé de Noël aux lampions avec les enfants du quartier. Rendez-vous à 18h, place Henri-Dunant, pour un départ en musique vers l’île Sainte-Catherine en passant par le pont Noël, accompagnés, le long des bords de Marne, par un bateau illuminé… Retour place Henri-Dunant vers 20h autour d’une collation chaude. Tous renseignements au 01 41 78 60 24/ info@asbca.fr/www.asbca.fr
À ne manquer sous aucun prétexte le traditionnel et super loto de Noël du Comité des fêtes et de loisirs qui se déroulera le dimanche 16 décembre à partir de 14 heures, à la salle des fêtes, 5, avenue Georges-Duhamel. Bar-buffet et convivialité assurés, vous êtes attendus nombreux.
Tous renseignements au 01 43 39 76 83.
L’Église protestante évangélique de Créteil a le plaisir de vous inviter à sa fête de Noël, le 16 décembre à 16h, au 17, rue Emmanuel-Chabrier où vous attend un programme riche et varié pour vivre Noël “autrement”.
Tous renseignements au 01 43 77 21 78.
Les Mini-Schools, qui initient à l’anglais les enfants de 3 à 12 ans, organisent deux stages de cinq jours (à raison de deux heures par jour) en 2013 : du 4 au 8 mars et du 29 avril au 3 mai. Tous renseignements et inscriptions auprès de Patricia Truffinet au 01 48 76 24 94.
L’association Cœur des Mains propose des rencontres et des échanges bilingues (langue des signes française et langue française), à travers des activités ludiques et culturelles, ouvertes à tous, sourds et entendants, adultes et enfants.
Contact : info@coeurdesmains.org / www.coeurdesmains.org
La peintre-sculpteur Sylvie Souchère organise des moments conviviaux et gourmands où se rencontrer autour d’une mini-expo de ses nouveaux travaux et ceux de ses invités. Le prochain rendez-vous est fixé au samedi 22 décembre, de 10h à 12h, dans son atelier, 1, esplanade des Abymes.
Pour la contacter, composer le 06 17 14 22 25
Universités Inter-Âges
Cultivez-vous ! Suivez les conférences données par l’UIA le jeudi à 14h30. Trois rendez-vous sont au programme de décembre : “Le Royaume-Uni et l’Europe depuis 1945”, le 6 décembre (salle Georges-Duhamel) ; “Les abbayes cisterciennes”, le 13 décembre (salle polyvalente du collège Amédée-Laplace) ; “Salvador Dali”, le 20 décembre (auditorium du Chic). Entrée : 5 €, gratuit pour les adhérents.
Tous renseignements au 01 45 13 24 45 (le matin) ou par mail : univ.interage@wanadoo.fr.
Site Internet : http://uia.94.free.fr
Temps fort de la saison musicale, le Concert des lauréats valorise les plus brillants diplômés du conservatoire Marcel-Dadi. Samedi 15 décembre à 20h30, quatre lauréats 2012 du Diplôme d’études musicales interpréteront à l’auditorium un mouvement de concerto, accompagnés par l’orchestre symphonique du conservatoire dirigé par Fabrice Parmentier. Au programme : Mozart, Saint-Saëns, Haydn et Dvorak. Entrée libre, réservations indispensables au 01 56 72 10 10.
La MJC du Mont-Mesly, 100, rue Juliette-Savar (tél. : 01 45 13 17 00), propose un stage de gravure sur verre pour adultes, les samedis 8 et 15 décembre, de 15h à 17h.
Participation : 12 € et 9 € (- de 20 ans) + adhésion.
Un après-midi dédié aux plantes. C’est ce que vous propose le centre Rebérioux (01 41 94 18 15), le samedi 15 décembre. Une sortie botanique vous emmènera à la découverte des “Plantes vagabondes à Créteil”, de 13h30 à 15h30. Puis, si le cœur vous en dit, vous pourrez poursuivre par un atelier de phytothérapie, “Éveil à l’usage des plantes et des huiles essentielles”, de 16h à 18h.
Participation par animation : 12 € + adhésion.
Le Jieï-Jutsu (art martial de défense personnelle) de l’école Kömori est enseigné par maître Luc Poras. Les cours, traditionnels et bon enfant, sont adaptés aux femmes et aux hommes, des adolescents aux seniors. Ils ont lieu à la salle Victor-Hugo, 14, rue des Écoles, les lundis et mercredis (20h-22) et le samedi (10h-12h).
Adhésion à l’année : 240 €.
Cours d’essai gratuit.
Renseignements au 06 86 73 00 80 ou sur place pendant les cours.
Site Internet : www.komori-ryu.com
À l’occasion de “Croatie, la voici”, festival (jusqu’à fin décembre) de la Croatie en France, la Compagnie des Inachevés invite les 5-11 ans à écouter et théâtraliser (avec des marionnettes à gaines et à tiges) le conte croate, Lapitch, le petit cordonnier. Les contes de la mythologie slave ou de la côte adriatique reflètent le mélange des cultures qui ont façonné ce petit pays de l’Europe. C’est le samedi 8 décembre de 15h à 17h, au centre des Petit-Pré-Sablières, 43, rue Maurice-Déménitroux. À la fin de l’atelier, vous goûterez à la tarte “d’automne” de M. Soussi…
Participation aux frais : 5 € (goûter offert). Gratuit pour les adhérents.
Réservation obligatoire au 01 42 54 01 67 ou compagniedesinacheves@orange.fr .
Suite à l’invalidation par le Conseil constitutionnel de l’élection législative sur la 1re circonscription du Val-de-Marne, les électeurs de Saint-Maur, Bonneuil, Champigny-Ouest, Créteil-canton nord sont convoqués le dimanche 9 décembre et le dimanche 16 (si un second tour de scrutin est nécessaire) en vue de procéder à l’élection d’un nouveau député. L’élection aura lieu sur la base des listes électorales arrêtées au 28 février 2012. Le scrutin sera ouvert à 8h et clos à 20h dans les bureaux de vote habituels de la circonscription.
Comme chaque année, pour une fin d’année joyeuse et magique, la Ville offre aux écoliers cristoliens un spectacle à la Maison des Arts. Entre poésie lunaire et histoires familières, C’est de famille de David Sire fera swinguer la famille et voltiger les grands événements de nos vies d’enfant dans un récit musical, grave, amusant et généreux. Un concert qui est un véritable jardin enchanté…
Par arrêté préfectoral n° 2012/3653 en date du 24 octobre 2012, il a été prescrit l’ouverture d’une enquête publique et parcellaire, relative à l’opération de développement urbain dénommée “Bobillot Leclerc”. Ce projet, situé en continuité de l’aménagement récent de la rue du Général-Leclerc, prévoit la réalisation d’un immeuble collectif d’environ 70 logements. Cette opération, qui sera intégrée dans la Zac multisite du Centre ancien, permettra de renforcer encore la cohérence de la forme urbaine du Centre ancien et sa qualité architecturale. Le dossier d’enquête déposé à l’hôtel de ville de Créteil, direction générale de l’Urbanisme et du Développement (7e étage), place Salvador-Allende, est mis à la disposition du public aux jours et heures habituels d’ouverture de cette direction.
Monsieur Jean-Michel Hantz assurera les fonctions de commissaire-enquêteur et siégera à l’hôtel de ville, salle de permanence située au rez-de-chaussée, les lundi 10 et vendredi 21 décembre, de 9h à 12h, afin de recevoir toute personne intéressée par le projet.
Pendant la durée de l’enquête (jusqu’au 21 décembre), les observations du public pourront être consignées sur les registres ouverts à cet effet à l’hôtel de ville ou adressées, par écrit, au commissaire-enquêteur, à l’hôtel de ville, place Salvador-Allende, 94000 Créteil.
Ses conclusions seront tenues à la disposition du public, pendant un an à compter de la clôture de l’enquête, à l’hôtel de ville et à la préfecture du Val-de-Marne.
Jouez avec les mots ! C’est ce que propose le Club Pyramide Djoser, d’après le jeu télévisé sur France 2 présenté par Patrice Laffont jusqu’en 2003. Une fois par semaine, le jeu est ouvert à tous, avec comme maître mot : convivialité.
Contact auprès de sa présidente, Colette Jauberthie au 01 48 99 43 35/06 61 70 38 01. Mail : cojauber@numericable.fr.
Blog : http://djoser94.over-blog.com
Débutants ou confirmés, avis aux philatélistes, cartophilistes, passionnés de télécartes ou placomusophiles. Deux ou trois fois par mois, Le Collectionneur Cristolien se réunit le samedi, de 14h à 17h30 à la Maison des Associations. Prochains rendez-vous : les 8 et 15 décembre.
Pour plus de renseignements, contacter le secrétaire au 06 80 20 34 91.
Site Internet : www.collectionneur-cristolien.fr .
C’est le dimanche 9 décembre que le comité de Créteil du Secours populaire français organisera son traditionnel loto où de nombreux lots sont à gagner. Rendez-vous à partir de 13h30 à la salle des fêtes, 5-7, avenue Georges-Duhamel.
Police-Urgences : 17
Pompiers : 18 ou 112 [portable]
Urgences Police et Pompiers (personnes sourdes et malentendantes) : 114 (uniquement par Fax ou SMS)
Sami : 15 Consultations médicales sur rendez-vous au 115, avenue du Gal-de-Gaulle, du lundi au vendredi de 20h à minuit, le samedi de 16h à minuit, le dimanche et les jours fériés de 8h à minuit.
Samu : 15 ou 01 45 17 95 00 Urgences hospitalières
Soumet porte 23
CCR Créteil Soleil
Tél. : 01 49 80 03 14
Soumet porte 26
CCR Créteil Soleil
Tél. : 01 49 80 10 77
Soumet porte 23
CCR Créteil Soleil
Tél. : 01 49 80 03 14
Benmoussa
10, av. du Gal-P.-Billotte
Tél. : 01 43 77 95 94
Dia-Marega
24, rue de Saussure
Tél. : 01 43 39 81 30
Mardi 1er janvier
Dahan
82, rue du Gal-Leclerc
Tél. : 01 42 07 17 84
Les réunions publiques ont été nombreuses, en cette rentrée, autour des grands projets de rénovation urbaine, sur le devenir de certains quartiers ou équipements, sur les orientations environnementales qui engagent notre avenir. Sans cesse la ville évolue, se transforme, se reconstruit. Pour que ce développement soit harmonieux, pour qu’il réponde aux attentes des habitants, aux besoins des générations actuelles et à venir, la concertation est une nécessité. Cette participation citoyenne répond à des règles : transparence, qualité et fiabilité de l’information, écoute et respect de chacun. Dans ces conditions, elle apporte un enrichissement permanent : pour le citoyen, qui affine son expertise sur les enjeux du territoire et en devient un acteur à part entière ; pour le responsable territorial, qui bénéficie d’une aide précieuse à la décision publique, avec la garantie d’aller au plus juste, au plus pertinent, au plus utile. Cette volonté de concertation va bien au-delà des simples enjeux locaux. Le “Plan Climat Énergie Territorial” que nous mettons en place à l’échelle de l’agglomération englobe des mesures concrètes immédiates, ou à plus long terme, et une réflexion de fond sur notre modèle de développement, réflexion qui s’inscrit dans le débat national sur la transition énergétique. Je tiens à remercier très chaleureusement tous nos concitoyens engagés dans cette démarche, ainsi que les membres des comités de quartier qui assurent un indispensable rôle de veille et de vigilance au service de tous.
Stimuler l’esprit d’entreprise
Pour relancer l’activité économique et créer des emplois, notre pays doit pouvoir s’appuyer sur une source d’énergie renouvelable et durable : l’esprit d’entreprendre ! “Le vrai secret, c’est de s’écouter et de faire ce qu’on a envie de faire, d’essayer, d’être indépendant” : c’est le conseil que Xavier Niel, fondateur et PDG d’un groupe de télécommunication, donnait aux lecteurs de Vivre Ensemble dans l’interview qu’il accordait au magazine en octobre dernier. À l’image de ce Cristolien de cœur, nos écoles et nos universités fourmillent de jeunes talents qui ne demandent qu’à s’épanouir, pour peu qu’on les encourage à transformer leurs idées en projets. C’est la vocation de la pépinière d’entreprises que nous avons créée à Europarc et de sa petite sœur, la pépinière “Bio&D”, dédiée à la filière santé, qui ouvrira prochainement ses portes dans le quartier de l’Échat. C’est aussi l’ambition du projet de la “Maison de l’innovation et de l’entrepreneuriat étudiant” porté par le CFA SUP 2000 en collaboration avec l’Université
Paris-Est Créteil et Résidétapes Développement. Cette structure s’adressera aux étudiants de notre territoire en leur proposant des formations à l’entrepreneuriat ainsi que des outils de création d’entreprise (incubateurs, solutions d’hébergement adaptées…).
La Ville et la Communauté d’agglomération Plaine centrale apportent, bien sûr, leur soutien à cette initiative qui devrait ouvrir des perspectives nouvelles à notre jeunesse et favoriser le développement économique du territoire.
“On ne naît pas citoyen, on le devient !”*
Selon une tradition établie depuis 1989, c’est dans la grande salle en hémicycle du conseil municipal de l’hôtel de ville que le conseil d’enfants a tenu sa séance inaugurale. Les 65 nouveaux élus, en classe de CM1, ont été accueillis par leurs aînés de CM2, dont les réalisations sont déjà bien engagées. Le conseil de jeunes et le conseil des adolescents ont fait également leur rentrée, une rentrée marquée notamment par la visite de collégiens écossais de la ville de Falkirk, dans le cadre d’un projet commun élaboré en partenariat avec le
Comité de jumelage. Je suis, chaque année, impressionné de voir avec quel intérêt, quel enthousiasme même, les membres de ces trois conseils s’emparent de leur mission et la qualité des actions qu’ils mettent en place.
Ces structures participent de la volonté de l’institution municipale de jouer pleinement son rôle, aux côtés des familles et de l’école, pour éveiller les enfants à la responsabilité individuelle et collective, leur apprendre les droits et les devoirs de la vie en société, leur inculquer ces valeurs fondatrices du pacte républicain que sont le respect de l’autre, la fraternité, la solidarité. Cet apprentissage de la citoyenneté est bénéfique pour les jeunes générations, elle est aussi un enrichissement de notre vie sociale, car la ville est à tous. Chacun, y compris les plus jeunes, doit y faire entendre sa voix.
* Citation de Spinoza
La commémoration de l’armistice de 1918 a été célébrée le dimanche
11 novembre au cimetière de Créteil, en présence des autorités civiles et militaires et des associations d’anciens combattants. Lors de ce 94e anniversaire, la Musique de Créteil et le Chœur d’enfants Sotto Voce ont participé à cet hommage à tous les morts pour la France, offrant un Chant du Départ et une Marseillaise poignants.
La Maison des Arts poursuit son initiation aux arts numériques avec ses plates-formes éducatives nomades.
La Mac Mobile s’est s’installée le 21 novembre dernier place de l’Abbaye et a ouvert ses portes à de nombreux participants : Maison de la Solidarité, Biblimesly, associations de quartier, centres de loisirs Casalis, Savignat, Les Buttes et Aimé-Césaire, collège Laplace, IME La Nichée, Clap et CACM. Venus avec leur lecteur MP3 ou leur
smartphone, les jeunes ont dansé à l’intérieur du camion sur leur morceau préféré. Filmés, ils deviennent les interprètes de Let’s Dance, une constellation des figures exécutées par les visiteurs volontaires de l’expérience, chacun avec son talent singulier.
La réunion publique de présentation du projet Un nouvel horizon pour le Mont-Mesly sous la présidence de Laurent Cathala, député-maire le 5 décembre à 20h30 se tiendra à la salle Georges-Duhamel 5-7, avenue Georges-Duhamel
Une fois de plus, le conservatoire Marcel-Dadi a fait salle comble, le 15 novembre dernier, lors de la réunion publique organisée par la Commission nationale du débat public, instance indépendante, afin de recueillir l’avis des habitants de Créteil sur le projet de gare du futur métro express à l’Échat. Nouvelle infrastructure de transport en commun très importante pour notre ville, cette liaison avec le Grand Paris Express participera à la dynamisation du quartier de l’Échat dans le cadre d’un vaste projet de requalification.
Rappelons qu’il s’agit de la gare située entre “Le Vert de Maisons” et “Saint-Maur-Créteil”, sur le tracé de la ligne rouge du futur métro automatique. Avec un train toutes les deux minutes, une vitesse moyenne de 60 km/h, cette nouvelle desserte permettra aux voyageurs de réduire considérablement les temps de trajet de banlieue à banlieue, mettant Châtillon-Montrouge à 17 minutes de Créteil, Villiers-Champigny à 7 minutes ou encore Noisy-Champs à 11 minutes. Située à proximité du CHU Henri-Mondor, la station sera implantée sous la rue Gustave-Eiffel, à 16 mètres sous le niveau du sol, la totalité de la ligne rouge devant être souterraine et creusée à 30 mètres par un tunnelier.
Le lancement des travaux devrait intervenir courant 2014 pour une mise en service en 2018. Des techniques de creusement à la gestion des déblais, en passant par la question de possibles vibrations ou du choix de l’implantation de la gare, les participants ont pu poser toutes les questions qu’ils souhaitaient. Une restitution complète de cette réunion publique devrait bientôt être mise en ligne sur le site du Grand Paris Express qui continue par ailleurs de répondre aux questions des usagers (www.lignerougesud.fr).
Depuis plus d’un an, le quartier des Bleuets accompagne sa rénovation par des spectacles de rue dans le cadre des “Métamorphoses”. Dernière représentation en date, dimanche 18 novembre, où Les Contre-Visites de Jérôme Poulain fêtaient la livraison des nouveaux bâtiments I et J. Une visite guidée burlesque du quartier au cours de laquelle le héros s’intéresse surtout à la petite histoire, ce que l’on a oublié et ce que l’on ignorait...
Afin d’intégrer les différentes réalisations et projets portés par la Ville, de prendre en compte les grands projets franciliens et l’évolution des réglementations, une concertation, en vue de réviser le Plan local d’urbanisme et de modifier la Zac multisite du Centre ancien, est aujourd’hui nécessaire.
Dans les années 2000, le Plan local d’urbanisme (PLU) a remplacé le Plan d’occupation des sols (Pos). Il est aujourd’hui l’unique et principal document d’urbanisme et de planification au niveau communal. Toute évolution, de quelque nature que ce soit, doit y figurer et être inscrite en référence pour tous les habitants et les acteurs et spécialistes du droit des sols. Forcément technique, mais indispensable à la poursuite d’une urbanisation maîtrisée et harmonieuse, une réunion publique portant sur la révision du PLU et sur la modification de la Zac multisite du Centre ancien va se tenir le 17 décembre prochain, au Palais des sports, afin de présenter les objectifs retenus en ces domaines par le conseil municipal. L’occasion pour tous les habitants conviés à cette concertation de prendre connaissance des projets envisagés par la Ville, d’approfondir ou d’entrer dans le détail de certains d’entre eux, mais aussi de prendre en compte d’autres programmes comme celui du Grand Paris Express, par exemple, qui sont conduits par d’autres institutions ou opérateurs et qui auront ou ont déjà une incidence sur l’urbanisation de notre ville. 444
La réunion publique du 17 décembre prochain permettra d’évoquer plusieurs aspects de la révision du PLU. En premier lieu, il s’agit de mettre en conformité le PLU avec le Programme local de l’habitat défini à l’échelle de la Communauté d’agglomération Plaine centrale (en tout cas d’y intégrer l’énoncé des objectifs du PLH, équilibre de l’habitat, etc.). Figurent également le bilan et l’actualisation du Projet d’aménagement et de développement durable (Padd), intégrant la prise en compte de projets “supracommunaux” dont, notamment, le projet de transport du Grand Paris Express. Enfin, la révision permettra l’intégration des dispositions des “lois Grenelle” sur l’environnement et les ajustements réglementaires liés aux opérations décidées par la commune (voir liste des projets ci-contre).
Elle doit permettre la réalisation de programmes de logements mixtes (accession, locatif social) conformément aux objectifs du Programme local de l’habitat. Elle porte sur l’intégration de deux nouveaux sites : celui de “Desmont”, à l’angle de l’avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, et celui de “Bobillot-Leclerc”, situé en continuité de l’aménagement récent de la rue du Général-Leclerc. Le site “Moreau-d’Estienne d’Orves” sera modifié afin d’agrandir le lot existant de la Zac et permettre une nouvelle construction de logements suite à une acquisition foncière. Cette opération fait l’objet d’une déclaration d’utilité publique. La modification du site “Mesly”, qui figure déjà dans la Zac en bordure du parc Dupeyroux, porte sur un agrandissement mesuré de ce lot afin de permettre la faisabilité d’un programme de logements (une partie de la programmation initiale est déjà réalisée).
Enfin, est prévue la suppression de la Zac du lot ”Tassigny”, site occupé aujourd’hui par d’importants transformateurs électriques.
L’ensemble de ces opérations permettra de renforcer encore la cohérence de la forme urbaine du Centre ancien et sa qualité architecturale.
Les autres projets qui seront évoqués
Dans un souci de cohérence, puisque cette réunion publique portera globalement sur l’ensemble des opérations en cours ou à venir sur la commune, seront également évoqués divers projets qui sont sans incidence réglementaire sur la révision du PLU, mais qui concernent le développement urbain de Créteil. Il s’agit notamment des projets du Centre ancien (devenir des parkings Monfray et Porte de Brie, halle du marché, déjà présentés en réunion publique le 26 novembre), du projet de rénovation urbaine des Bleuets (présenté en réunion publique le 17 octobre), de l’achèvement des Zac de la Pointe-du-Lac, des Coteaux-des-Sarrazins et Sarrazins-Sud, ainsi que de différents programmes de logements pour les étudiants.
Les projets de surélévation d’un bâtiment et la construction de la Maison des Sciences de l’environnement sur le site de l’université, mais aussi l’extension de la cathédrale, la nouvelle gare du RER D/Créteil-Pompadour, pourront également être abordés. n
Pour en savoir plus : la cartographie des zones du Plan local d’urbanisme de Créteil est sur le site de la Ville :
http://www.ville-creteil. fr/plan-local-durbanisme
Réunion publique de concertation en vue de la révision du Plan local d’urbanisme et de la modification de la Zac multisite du Centre ancien, sous la présidence de Laurent Cathala, député-maire
Lundi 17 décembre à 20h30
Palais des sports Robert-Oubron, rue Pasteur-Vallery-Radot
Des ajustements réglementaires liés au projet de rénovation urbaine du Petit-Pré-Sablières sont nécessaires. Ils concerneront les programmes en cours de définition dans le périmètre de la Zac, notamment le programme de bureaux dont il convient de préciser la hauteur maximale. Ils concerneront également la faisabilité d’un programme de logements sur la parcelle de l’actuel centre associatif (extension du secteur de plan masse), destiné à favoriser le relogement des habitants à proximité de leur quartier.
Afin de favoriser l’avancement du projet de rénovation urbaine du Mont-Mesly, des ajustements réglementaires doivent être faits, notamment la modification des hauteurs des bâtiments.
Sur le site Mesly (jouxtant le parc Dupeyroux), la révision du PLU prévoit un ajustement de son zonage, réduit en zone N et agrandi en zone UC constructible, tout en augmentant la protection espace boisé classé le concernant.
Ces projets sont sans incidence sur les dispositions réglementaires des zones du PLU, mais sont à intégrer dans les orientations générales du Padd.
Ces deux derniers projets nécessitent une modification du zonage réglementaire du PLU en vigueur, la zone UN, correspondant aux équipements sportifs, devenant zone UL à vocation économique.
Ces projets sont sans incidence sur les dispositions réglementaires des zones du PLU, mais sont à intégrer dans les orientations générales du Padd.
Ces objectifs doivent être transcrits au Padd dans l’attente de la définition de programmes plus précis justifiant une modification réglementaire, notamment sur les terrains de l’État au nord du quartier de l’Échat ou sur le site Chenevier pour lequel un périmètre d’attente a été mis en place lors de la dernière modification du PLU. Néanmoins, sur le quartier de l’Échat, la mutation de la propriété du parking d’intérêt régional, pour y permettre la réalisation d’un programme de bureaux et de logements, nécessite une modification de son zonage réglementaire.
17h Lecture de la boîte à vœux
[Atelier Théâtre de Paris]
18h Chants de Noël par un chœur anglais
[Communauté Chrétienne Espérance]
18h Apéro [Association Sonikara]
19h Bazard et Bémols [Les Brakas].
Ils swinguent et soignent leurs chansons en y transfusant du jazz.
11h-17h30 Animaux de la ferme, balades à poneys
[Les Poneys de la Forêt]
14h-17h Atelier maquillage [Bellysim’arts]
17h30 Le cirque de Jocelin
[MJC La Haye-aux-Moines]
18h Solveig [chansons pop-soul françaises]
19h Surprise
11h Le Petit Scientifique de Noël
[La Cie Compas Austral], dès 3 ans
12h Déambulation La Grande Lessive
[Atelier théâtre MJC Village]
15h Atelier sushi [Anabel] (2 groupes de
10 personnes en deux sessions)*
18h Hot Shot Mama [concert rock]
18h15 Chorales À Tout Chœur et Jubilando
19h Percussions [jeu de timbres]
17h30 Atelier loisir créatif de récupération (dans la mesure du possible, apporter du papier coloré, crayons, ciseaux, règle, ampoules transparentes à vis usagées, paire de gants et lunettes de protection) [Laure Devenelle]*
18h Concert de jazz [Soubaka]
14h45 Atelier éveil musical 5/6 ans
[Nathalie Dubois, MJC du Mont-Mesly]*
15h45 Atelier éveil musical 3/4 ans
[Nathalie Dubois, MJC du Mont-Mesly]*
16h45 Goûter
17h Jo Zeugma [concert de swing]
18h Départ du défilé de Noël aux lampions
[Association pour la Sauvegarde
du Bras-du-Chapitre]
18h15 Élie, Ella et L’O [Tribul’Actions], dès 4 ans
17h30 Démonstration de danse modern’jazz
[MPT Les Bleuets]
18h Nathali’s Band [concert de jazz]
19h Contraste, lecture interactive de poèmes
17h30 La Norale de Choël
18h Bal du Marché de Noël
[Orchestre Jeroboam]
19h Apéro [Association Sonikara]
14h30 Initiation et spectacle claquettes
[Fredericks Ngokil]*
15h30 Préparation de la soupe au coin du feu
[Compagnie Les Mistons]
18h Soupe au coin du feu
[Compagnie Les Mistons]
18h Léon et Barnabé fêtent Noël
[Musi-k-ter Productions],
concert de clowns, de 4 à 107 ans
19h15 Initiation et démonstration de tango
[Anna et Ricardo]*
11h La Nuit magique d’Anaël
[Arti Show Production], dès 3 ans
15h Thalia et les contes
16h Herclown Poireau
[Abajoue compagnie], dès 5 ans
18h15 Préparons Noël [atelier intergénérationnel avec les clubs 3e Âge]
14h30 Atelier autour des jeux
[Association Amuse-toi]
16h30 Goûter
17h30 Les Habitants du frigo [Compagnie
Les Fruits Défendus], conte givré et marionnettes rafraîchissantes, dès 4 ans
Mardi 25
16h Le Zèbre à Pois. Jeux de mains, jeux de mots, ils nous font rire avec de petits riens, dès 4 ans
* Nombre de places limité, réservation auprès de la Compagnie Les Mistons : 01 48 98 39 38.
Cette année encore, l’inventivité des Mistons, scénographes de la manifestation, vous prendra par surprise. Blanchie sous le harnais des douze éditions précédentes, la compagnie a plus d’un tour dans son sac pour vous faire voir la vie en blanc, comme l’on disait autrefois, pendant cette période de fêtes. Et même si, pour l’heure, aucune chute de neige n’est annoncée, “C’est tout de blanc que le marché sera vêtu !” explique Claudine Revillion de la Cie Les Mistons. Et d’ajouter : “C’est en feuilletant un livre consacré au blanc que l’idée est venue d’en faire le thème de ce treizième Marché de Noël.” Les douze chalets, recouverts d’un manteau neigeux, seront bien achalandés. Des artisans et créateurs proposeront des produits gastronomiques, des jouets, des objets décoratifs, des bijoux… Il y en aura pour tous les goûts. Les animations, nombreuses et variées, réjouiront un large public. Accompagnés de leurs parents, les enfants pourront participer à divers ateliers, faire une promenade en poney, rendre visite aux animaux de la ferme ou tout simplement admirer les décorations confectionnées par Les Mistons : oursons, élans et oies seront tous habillés de blanc. De nombreux spectacles et concerts sont également programmés. Pour y assister, pas besoin de montrer patte blanche. En revanche, le nombre de places est parfois limité. Dans ce cas, une réservation s’avérera nécessaire (voir programme). Cette année, vous pourrez aussi déposer un vœu dans une boîte réservée à cet effet. On ne sait si celui-ci sera exaucé. En revanche, une certitude : il fera l’objet d’une lecture publique le 24 décembre.
Enfin, pour bien conclure la journée et faire de cette fête un “beau rêve blanc”, petits et grands auront plaisir à se retrouver autour d’une boisson chaude distribuée gratuitement par les organisateurs et les bénévoles du Marché de Noël.
Compagnie Les Mistons
Tél. : 01 48 98 39 38
Du 14 au 25 décembre, la place Henri-Dunant accueillera un village éphémère composé de douze chalets en bois donnant un air alpin au Centre ancien.
La plate-forme logistique ultramoderne Sogaris, située au cœur du Grand Marais, accueille l’un des leaders mondiaux du transport express, la société TNT Express. 76 postes, au moins, seront créés à l’ouverture du site qui emploiera en tout 300 salariés. Ce programme prévoit également la réhabilitation de deux autres bâtiments d’ici à 2014.
Une douzaine d’hectares de terrain, trois entrepôts et 46 000 m2 de locaux : la plate-forme logistique de Sogaris fait désormais partie du paysage de Créteil. Située au cœur de la zone d’activités du Grand Marais, face à l’A86, ce quai de messagerie urbaine accueille, depuis peu, TNT Express, l’un des leaders mondiaux du transport express aux entreprises. Dédiée aux acteurs de la logistique urbaine parisienne, cette plate-forme doit permettre aux opérateurs de transport du territoire de gérer au mieux leur flux de marchandises. Ici, transiteront petits et gros colis à destination de la région parisienne, comme de l’international.
Trois entrepôts sont installés sur place. D’une superficie de près de 6000 m2, le premier bâtiment a été démoli, avant d’être entièrement reconfiguré. C’est lui qui accueille le numéro 1 de la livraison express, la société TNT Express. Celle-ci s’est engagée pour un bail de six ans ferme, à compter du 1er octobre dernier. Conséquence positive de l’arrivée de l’entreprise mondiale : au moins 76 emplois directs devraient être créés dans les mois à venir.
Ce quai de messagerie au design futuriste a été conçu et réalisé par l’architecte Franck Hammouthène et construit par Brézillon (groupe Bouygues). La partie logistique, de couleur gris anthracite, est ouverte sur l’autoroute A86 avec une façade en porte-à-faux qui compte 48 portes de trois tailles différentes. Vingt-cinq de ces portes sont équipées de niveleurs et de sas d’étanchéité, et 15 de ponts de chargement. De couleur orange, le module des bureaux (soit un cinquième des locaux) repose sur la halle dans un plan qui lui est perpendiculaire. Le site disposera par ailleurs de deux cours, l’une de 35 mètres de profondeur, pour les véhicules semi-remorques, et l’autre de 25 mètres de profondeur, pour les véhicules de livraison urbaine. La mise en exploitation du bâtiment est prévue à partir du mois de janvier 2013, après finalisation du cloisonnement, de la télésurveillance, du câblage et de l’installation d’une chaîne mécanisée.
“Le site de Créteil-Carrefour Pompadour bénéficie incontestablement d’une localisation exceptionnelle, se félicite Jean-Louis Foessel, président du directoire du groupe Sogaris. Il répond en outre aux exigences environnementales, notamment grâce à sa proximité avec l’agglomération parisienne, centre de production et de consommation important. De fait, le besoin en transport express de la capitale française, à la fois à l’import et à l’export, est très fort.” Ce site s’inscrit aussi dans une démarche de “livraisons propres” en Île-de-France : des bornes de recharge pour alimenter les véhicules électriques y seront, en effet, installées.
Une architecture innovante et… primée
En plus du nouveau quai de messagerie, un programme d’investissement pour la réhabilitation des deux autres bâtiments est en cours de réalisation. L’un, de 10 000 m2, abritera un quai de messagerie ainsi qu’un entrepôt. Tous deux seront reconfigurés d’ici à la fin de l’année. Le second bâtiment de 26 000 m2, plus 4000 m2 de bureaux, sera commercialisé pour le second semestre 2013. La mise en service de la totalité du site, relié au réseau ferroviaire, étant prévue d’ici à 2014. Au total, ce ne sont pas moins de 300 salariés (personnel administratif, d’exploitation, chauffeurs routiers…) qui travailleront sur cette plateforme logistique, dont le coût d’investissement pour Sogaris s’élève à 56 millions d’euros.
Repère marquant pour les 160 000 véhicules qui utilisent quotidiennement le parcours sud de l’autoroute A86, la qualité architecturale de l’entrepôt sera d’ailleurs récompensée le 7 décembre. Le bâtiment, qui fait, en effet, partie des lauréats des grands prix du Simi (Salon de l’immobilier d’entreprise), sera primé dans la catégorie “immeuble logistique”. Ce quai de messagerie, qualifié par beaucoup de “futuriste, innovant et au design original”, démontre que fonctions logistiques et qualités architecturales peuvent être associées en milieu urbain.
Spécialisé dans la création et la gestion de plates-formes logistiques multimodales, Sogaris accompagne depuis plus de 50 ans les opérateurs de transport et les collectivités locales dans la gestion des flux de marchandises indispensables au fonctionnement économique et social des territoires, et plus particulièrement du milieu urbain. Concepteur de la plate-forme de référence de Rungis, le groupe dispose actuellement d’un patrimoine d’actifs de 484 000 m2, répartis sur sept sites et 42 bâtiments en France. Afin de demeurer une référence en matière d’immobilier logistique et de services associés, il poursuit une démarche constante de modernisation de ses sites et s’attache à développer des projets novateurs en termes de multimodalité, de technicité, d’accessibilité et de respect de l’environnement.
- 12 hectares de terrain
- 3 entrepôts : deux bâtiments en cours de réhabilitation [soit 40 000 m2 au total] et un quai de messagerie ultramoderne [6000 m2, bureaux inclus] qui accueillera TNT Express, n° 1 mondial de la livraison express aux entreprises.
- 300 salariés travailleront sur le site, dont au moins 76 emplois directs qui seront créés sur le futur quai de messagerie de la TNT Express.
- La mise en service de la totalité du site est prévue pour 2014 (début 2013 pour le quai de messagerie).
Profitant des travaux de rénovation dans différents quartiers de Créteil, Alfortville et Limeil-Brévannes, la Communauté d’agglomération commence à installer, au pied des immeubles concernés, des bornes enterrées pour la collecte des déchets. Un service plus pratique, sécurisé et respectueux de l’environnement.
C’est une amélioration notable de leur qualité de vie que vont connaître progressivement les 8000 habitants de Créteil concernés par la mise en place de conteneurs enterrés. Fini certains locaux mal éclairés et peu sécurisants en sous-sol ou les dépôts sauvages à côté des bacs roulants près des entrées d’immeubles… Plus de 2300 logements vont bénéficier, d’ici à fin 2013, d’un système de collecte des déchets ménagers innovant, propre et sécurisé, mis en place par la Communauté d’agglomération. Sont concernés, dans un premier temps, les quartiers faisant l’objet d’une réhabilitation ou d’un projet de rénovation urbaine : Les Motteaux, La Habette, place de l’Abbaye ainsi que les immeubles
Valophis du Mont-Mesly. Le principe ? Des cuves étanches, de 3 à 5 m3, vont être enterrées sous le trottoir, à proximité des immeubles. Il suffira de glisser ses emballages ou son sac poubelle dans un “avaloir”, sorte de trappe sécurisée, en respectant, bien sûr, les consignes de tri. Une solution qui offre de nombreux avantages, à commencer par l’amélioration du cadre de vie et l’optimisation de la collecte des déchets.
Une solution moderne et efficace
Tout d’abord, les poubelles malodorantes et inesthétiques vont disparaître au profit de bornes discrètes et hygiéniques. Les locaux “propreté” en habitat collectif sont souvent peu adaptés et présentent plusieurs inconvénients : problèmes d’hygiène, d’odeurs, de sécurité, risques d’incendie… Certains bailleurs ont même dû fermer ces espaces en disposant les bacs roulants sur le trottoir, générant ainsi des nuisances, aussi bien d’un point de vue sonore qu’esthétique. Les enfilades de bacs vont laisser la place à des points de collecte propres, fonctionnels et accessibles aux personnes à mobilité réduite. Quand on sait qu’une cuve enterrée équivaut à 10 bacs roulants de 500 litres, on voit vite l’intérêt d’un tel système…
Avec ces nouveaux conteneurs, Plaine centrale compte d’ailleurs améliorer ses performances de tri, reprenant les principes que l’on connaît pour le tri sélectif : borne jaune pour les emballages et les journaux, borne verte pour le verre, borne grenat pour les déchets résiduels. Pour encourager les bons gestes, les habitants de ces immeubles recevront deux sacs de précollecte par foyer pour faciliter le tri à l’intérieur du logement. Lavables, réutilisables et rappelant les consignes de tri, l’un sera dédié aux emballages, l’autre au verre.
Autre avantage, ces cuves enterrées réduiront le passage des camions-bennes. “Aujourd’hui, la fréquence des collectes est de trois fois par semaine pour les déchets résiduels, deux fois pour les emballages et une fois tous les 15 jours pour le verre, détaille Corinne Daut, directrice de l’Environnement, de l’Hygiène et de la Propreté à Plaine centrale. Si la collecte du verre ne devrait pas changer avec la mise en service des conteneurs enterrés, celle des résiduels devrait passer à deux, voire un seul passage hebdomadaire, idem pour les emballages.” Qui dit baisse de passages des camions, dit moins de pollution sonore et atmosphérique. Car, même si le ramassage s’effectue avec un véhicule spécifique, en sortant la cuve de son habitacle par un système mécanisé, la manœuvre est plus rapide (entre 4 à 7 minutes) et ne s’effectue qu’avec un technicien au lieu de trois pour la collecte classique. Des économies qui seront perceptibles sur le budget intercommunal : à partir de 200 conteneurs (233 sont prévus sur le territoire de la Communauté d’agglomération), le coût de collecte à la tonne est inférieur de 20% à celui de la collecte traditionnelle. Une solution qui complète la démarche de Plaine centrale qui, depuis plus de cinq ans, cherche à optimiser les collectes et à réduire les coûts et les émissions de CO2.
Pour en faciliter l’accès aux habitants, les bornes seront placées aux abords des entrées des immeubles. Leur implantation nécessitera, en premier lieu, des travaux préparatoires de localisation et de sondage du sous-sol. Cette phase d’étude terminée, il faudra procéder au creusement de fouilles d’environ trois mètres de profondeur pour la mise en place de préformes en béton destinées à accueillir les cuves. Des aménagements complémentaires seront effectués sur la voirie, comme la pose d’arceaux et le marquage antistationnement aux alentours. Les deux systèmes de collecte cohabiteront pendant une à quatre semaines, le temps, pour les résidents, de prendre de nouvelles habitudes. Les locataires concernés seront informés par courrier de la mise en service des conteneurs pour leur immeuble. Les gardiens et les agents de nettoyage, dont la pénibilité des tâches quotidiennes sera fortement allégée par ce dispositif, suivront une formation dispensée par les agents de la Communauté d’agglomération, en lien avec les bailleurs. Avec autant d’avantages, les conteneurs enterrés devraient remporter un succès certain. n
Service Environnement de Plaine Centrale :
0 800 138 391 (numéro vert)
En 2013, 90 conteneurs seront installés à Créteil :
À terme, l’implantation de conteneurs pourrait être réalisée aux Petit-Pré-Sablières dans le cadre du Projet de rénovation urbaine et dans le futur quartier Gizeh sur le site Pernod (zone d’activités des Bouvets). Le nombre de conteneurs enterrés pourrait atteindre 130 cuves réparties en 52 points de collecte (au moins une cuve pour les emballages et une pour les déchets résiduels par point de collecte).
Les travaux de pose des conteneurs enterrés ont débuté, comme ici aux Motteaux.
En octobre, un atelier a réuni les établissements d’enseignement et les entreprises du territoire. L’occasion de tisser des liens entre ces deux mondes, très complémentaires et pourtant encore trop éloignés.
Une opération gagnant-gagnant : voilà comment résumer la rencontre qui s’est déroulée le 18 octobre entre les entreprises de Plaine centrale et le monde lycéen et étudiant. Ce temps de travail avait un double objectif de développement local : d’une part, sensibiliser les entreprises aux ressources dont elles peuvent bénéficier sur le territoire de la communauté d’agglomération ; d’autre part, identifier les attentes de chacune des parties, ainsi que les freins existants, afin d’optimiser le lien entre ces deux sphères. Une quarantaine de participants étaient ainsi réunis, pour l’occasion, à Créteil : des responsables des principaux lycées de la communauté d’agglomération ainsi que l’université Paris-Est Créteil et, côté entreprises, outre le Cecap (Club d’entreprises de Plaine centrale), partenaire de l’opération, une trentaine d’acteurs économiques du territoire. Un délégué académique à la formation continue était également présent.
Cette demi-journée de travail s’est déroulée autour de quatre tables rondes thématiques. La première a envisagé la manière dont les établissements scolaires communiquent aujourd’hui avec les entreprises ; avec, en filigrane, la recherche de moyens pour améliorer cette communication. Le deuxième séminaire a traité du thème du recrutement. “Du stage au CDI, en passant par le contrat de professionnalisation ou d’apprentissage, quels sont les besoins des entreprises lorsqu’elles recrutent ? Comment accroître l’embauche de jeunes formés sur le territoire par les entreprises locales ? Voilà autant de questions sur lesquelles chacun des acteurs a pu s’exprimer”, explique Yohann Zermati, chargé de mission au service économique de Plaine centrale.
La table ronde numéro trois était, quant à elle, axée sur tous les services que peuvent offrir les établissements scolaires aux entreprises. Validation des acquis de l’expérience (VAE), projets tutorés pour développer une action, formation des salariés, plateaux techniques* pouvant être mis à disposition… Il existe, en effet, de nombreuses possibilités pour les entreprises locales de profiter des installations des établissements scolaires et accroître ainsi les compétences de leurs salariés. Enfin, le dernier thème sur lequel se sont penchés les participants tournait autour de la place d’un chef d’entreprise dans un établissement scolaire. Par exemple, le patron d’une société se sent-il investi d’une mission de sensibilisation des étudiants au monde du travail ? Et si oui, comment peut-il alors compléter le travail des professeurs dans l’encadrement des jeunes ?
Au final, les participants sont repartis avec deux pistes de travail dans leur cartable : pour les entreprises, il s’agira de réfléchir à la manière dont elles peuvent s’associer davantage à la vie des établissements (via le parrainage, le tutorat d’élèves, la participation à des forums de métiers, etc.) ; pour le monde enseignant : la mise en place d’un groupe de travail visant à proposer de nouveaux cursus (ou modules) universitaires pour mieux coller aux besoins des entreprises locales et aux nouveaux métiers de demain.
* Pour exemple, le lycée Maximilien-Perret d’Alfortville dispose d’une installation dédiée au génie climatique, qui pourrait être utilisée par les entreprises de ce secteur d’activités.
Créé en 1989, le conseil municipal d’enfants est composé d’environ 120 jeunes conseillers élus par leurs camarades. Les élections ont lieu, chaque année, dans les écoles élémentaires de Créteil, sur la base d’un élu par classe de CM1 pour un mandat de deux ans. C’est un lieu de discussions, de réflexions, de propositions et d’actions pour les jeunes Cristoliens.
ALLEZARD
Lassana SY, Omar DIALLO
BEUVIN A
Mariama MENDY, Naney DIARRA
BEUVIN B
Soyal ZHENG, Rayan GHILOUFI
LES BUTTES
Sarah EUGENE-DEFONTAINE, Sarah LAAIDI, Adil HADOUR
CAMUS
Kessey CHARLES, Matché TOURE
CASALIS
Cyd-Marla BANDOKI, Darlenne LEKE MISO
CÉSAIRE
Neil CHEMOUL, Ruben HADDAD
CHATEAUBRIAND
Tristan GUERIN, Dorya ZERHOUNI, Noha MEDJABRI, Sylhia TAMBWE
DEFFERRE
Daffa DIARRA, Kinaza MAOULIDA
DE MAILLÉ
Florian NGALESAMY, Édouard LOUP
ÉBOUÉ
Cédric AMINLIN, Morgane DAROUI
GERBAULT
Lila BARDOUNI, Minh Tri PHAM
LES GUIBLETS
Sina GERAMI, Sabi SARRE, Liora KANTAROVICH
VICTOR-HUGO
Ethan BINISTI, Sarah ELATRECH, Hugo PIAR
HEREDIA
Yacine ACHOUR, Iliès IFSSAH
LA HABETTE
Adaim ASSEL, Mohamed DIOP
LÉO-LAGRANGE
Mathis MAILLET, Amrita SINGT-HUNDAL
LÉO-ORVILLE
Leyane LOUISET, Teddy COURTINE
MENDÈS-FRANCE
Adil DIDOUHE, Inès DIDOUHE, Karel HOUGNIBO
MONGE
Anés BENAISSA, Malo MAMERON
OZAR-HATORAH
Ethan BENDENNOUNE, Anna BENAMOU, Gabriel OHAYON
BLAISE-PASCAL
Bilal ALLOUTI, Merwan BEKKOUCHE, Sarah CHEBBANI
PÉGUY
Dorian NGUELLE, Amaltys TANCELIN, Laura GORDIEN
SAVIGNAT
Séréna ADRAR, Soulemane CAMARA, Ilona CHEVALIER
LA SOURCE
Lény PÉTRIS, Abdoulaye N’DOYE, Walid EL AKROUCH, Yousra BOURGUIBA
LES SARRAZINS
Shany COHEN, Séréna OKOKO, Merwan RAHO
Alors que les nouveaux élus viennent tout juste de débuter leur mandat, leurs prédécesseurs, aujourd’hui en 6e, laissent derrière eux un bilan bien rempli.
Les enfants de la commission Solidarité ont réalisé, avec des retraités, un livret sur l’histoire de Créteil.
Élus il y a deux ans comme représentants de leur classe et de leur école, les membres du conseil municipal d’enfants 2010/2012 ont pris très au sérieux leur rôle de porte-parole. Après la séance plénière d’installation du conseil en début de mandat, les thèmes de campagne des conseillers ont été passés en revue afin de définir trois thématiques de travail. Chaque élu a choisi d’intégrer la commission qui l’intéressait le plus et, à raison d’une heure et demie tous les 15 jours, s’est réunie avec ses camarades pour plancher sur le sujet. L’objectif ?
Réaliser, pendant leur période d’engagement, une action concrète destinée à améliorer le cadre de vie des jeunes Cristoliens.
Communication, solidarité et respect
En recoupant les thèmes sur lesquels les enfants se sont fait élire, trois commissions ont été créées. Tout d’abord, la commission Communication, dont le but était de répondre au besoin des enfants d’informer petits et grands, habitant ou travaillant à Créteil, des actions et travaux menés par le conseil. En lieu et place d’un journal, ils ont expérimenté la création d’une lettre d’information électronique trimestrielle. “Nous aurions pu faire un quatre-pages, expliquent-ils, mais nous avons trouvé que la newsletter était un moyen de communication plus simple, différent, tendance et plus original.” Une expérience de journaliste qu’ils ont trouvée enrichissante car il fallait rechercher les informations, les sélectionner, les mettre en forme… Ce travail de collecte de renseignements, les élus de la commission Solidarité y ont également été amenés avec la création d’un conte retraçant l’histoire de Créteil, de la préhistoire à nos jours. Avec les retraités de la résidence Marivaux, ils ont voulu apprendre puis transmettre l’histoire du patrimoine de leur ville.
“En visitant des monuments, en rencontrant des spécialistes comme l’archiviste municipal, nous avons découvert beaucoup de choses étonnantes. Nous avons eu envie de partager toutes ces richesses avec les Cristoliens et, en particulier, avec les plus jeunes”, mentionnent-ils en préambule du livret, Conte-moi ma ville, Gaïa et le génie du temps, distribué dans les bibliothèques des écoles et à toutes les classes de CM1 et CM2. Enfin, les enfants de la commission Respect, destinée à lutter contre la violence en milieu scolaire, ont bien compris que la musique adoucissait les mœurs. Pour amener les enfants à prendre conscience que la violence n’était ni normale, ni acceptée par les adultes, ils ont écrit les paroles et composé la musique d’une chanson. Avec les classes Cham* et le conservatoire, ils ont pu répéter leur titre “Le respect, y a que ça de vrai” et l’interpréter lors de la dernière séance plénière de leur mandat, en juin dernier. Une chanson qui devrait être diffusée dans les écoles et susciter auprès de leurs camarades, en plus de la tolérance, l’envie de s’engager.
* Classes à horaires aménagés musique
Conseil municipal d’enfants
01 58 43 10 82
conseil.enfants@ville-creteil.fr
Buttes-Halage. Modèles réduits, images en relief, massages du dos et/ou des pieds, patchwork, atelier vélo, architectures en carton, scrapbooking, broderie, savoir “vert”… Vraie caverne d’Ali Baba, la Bourse aux savoir-faire, organisée le dimanche 21 octobre par le comité des Buttes-Halage dans le gymnase de l’école des Buttes, a accueilli un public nombreux.
Val-de-Brie. Compte tenu de l’indisponibilité de la salle Jean-Cocteau le dimanche 9 décembre, le repas du comité de quartier Val-de-Brie est reporté au dimanche 20 janvier 2013, salle Georges-Duhamel. Les habitants recevront une nouvelle invitation.
Plaisance
Secteur Nord. Le mardi 11 décembre de 19h à 22h, le secteur Nord donnera, en partenariat avec la MPT des Bleuets et le collège Plaisance, son traditionnel repas de fin d’année dans le réfectoire du collège. Le thème de cette année, “Claquettes et country” sera décliné à travers spectacles et spécialités culinaires (préparées par des parents d’élèves). Le service sera assuré par des élèves du collège. Une belle occasion pour les habitants du quartier de se retrouver pour un grand moment de convivialité.
Participation : 4 € auprès de la MPT des Bleuets (01 42 07 41 46).
Lévrière-Haye-aux-Moines. Le comité de La Lévrière-Haye-aux-Moines propose une grande soirée dansante le 14 décembre à 20h30 à l’école Léo-Lagrange. Préparez-vous, l’ambiance sera… disco !
Haut du Mont-Mesly. La Maison de la Solidarité, en partenariat avec le comité du Haut du Mont-Mesly, organise un grand repas pour les fêtes de fin d’année à la salle Georges-Duhamel, le samedi 22 décembre à partir de 20h. Au programme : repas préparé par les adhérentes de la Maison de la Solidarité, danses folkloriques indiennes et tamoules, concert donné par l’orchestre de cuivres du conservatoire…
Et c’est un DJ qui animera la fête ! Cette soirée est réservée aux adultes. La participation est de 5 €.
Secteur Sud. Comme tous les ans, le secteur Sud (Front-de-Lac, Ormetteau-Port, La Source-Pointe-du-Lac, Côte d’Or-Sarrazins) fêtera l’hiver. Rendez-vous samedi 22 décembre de 15h à 18h, au centre socioculturel Rebérioux. Les enfants seront les invités privilégiés avec beaucoup d’ateliers qui leur sont réservés : maquillage, origami, jeux et présentation d’ateliers danses et théâtre. La compagnie Lulu Prod donnera un conte musical et la journée se terminera par un bal. Les enfants se verront offrir chocolat chaud, goûter et friandises.
Secteur Centre. Le 15 décembre prochain, le secteur Centre (Bords-de-Marne, Centre ancien, Chenevier-Déménitroux, Val-de-Brie) invite les nouveaux habitants au conservatoire Marcel-Dadi pour le concert de fin d’année. “C’est un bel équipement du secteur qui reste parfois méconnu, explique Jean-Pierre Defrade, maire adjoint. C’est l’occasion de le faire découvrir.” Le concert sera suivi d’une visite organisée avec le directeur de l’établissement. En février, les nouveaux habitants seront invités à participer à l’assemblée générale des quatre comités à la Maison du Combattant, qui se terminera sur une note conviviale avec le partage d’une galette des Rois. Le printemps venu, le secteur proposera aux nouveaux résidents un parcours urbain pour leur faire découvrir leur environnement et ses équipements. Ils sont évidemment bienvenus aux assemblées générales des comités de quartier.
Secteur Ouest. Les comités du secteur Ouest (Croix-des-Mèches, Lévrière-Haye-aux-Moines, Montaigut, Palais, Brèche-Préfecture) vous proposent, le samedi 19 janvier 2013 à 15h30 à la MJC Club, Léonie est en avance, une pièce en un acte de Georges Feydeau. Spectacle tout public à partir de 6 ans. Participation 4 €, gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés de leurs parents.
Inscriptions à la MJC Club, rue Charpy, du 9 au 17 janvier 2013 au 01 48 99 75 40.
Secteur Est. Cette année, les comités du secteur Est (Haut et Bas du Mont-Mesly, Habette-Coteaux du Sud) fêtent la fin d’année dans une ambiance paillettes et lampions, et ce, pendant deux jours ! Le samedi 22 décembre, de 14h à 18h au gymnase Savignat, un beau programme attend les invités avec musique, danses, tombola et spectacles. Une troupe de jeunes danseuses de la MJC du Mont-Mesly vous fera évoluer sur des musiques pleines d’énergie. Le mot d’ordre : “Habillez-vous de paillettes et venez faire la fête !” Cet après-midi sera suivi, à 20h45, d’une “Nuit du Cinéma” à La Lucarne avec la projection de quatre films de Tim Burton. Vers 6 heures du matin un solide petit déjeuner vous sera servi. Le lendemain, dimanche 23, à partir de 15h30 à la MJC du Mont-Mesly, un grand bal vous entraînera dans les rythmes de la zumba, orchestré par la Tipica Francesa. Les places étant limitées, les réservations pour le bal (à partir du 1er décembre) sont obligatoires à la MJC au 01 45 13 17 00.
Haut du Mont-Mesly. Le 27 octobre dernier, plusieurs jeunes du quartier ont participé, en dépit d’un temps maussade, à un grand nettoyage autour de la rue du Commandant-Joyen-Boulard. Félicitations à ces jeunes citoyens courageux qui, ils l’ont promis, s’investiront encore davantage lors de la prochaine action et mobiliseront leurs camarades et leurs parents !
Assemblée générale
La Source-Pointe-du-Lac, le mercredi 12 décembre à 20h30 à l’école La Source, square des Griffons.
Champeval. Le comité Champeval organise une grande animation pour fêter Noël le 16 décembre prochain. Le Père Noël passera dans les rues du quartier pour emmener dans sa calèche les petits et les grands, et distribuer des friandises sur son passage. L’après-midi, les enfants recevront des décorations pour habiller le grand sapin qui sera installé place Joffre. Et, pour finir cette journée exceptionnelle, rendez-vous à 16h au LCR rue des Mèches, pour un grand goûter avec le Père Noël.
Secteur Est - Stéphane Caristan recevra les habitants du Haut du Mont-Mesly, Bas du Mont-Mesly et Habette-Coteaux-du-Sud, le jeudi 13 décembre, de 17h30 à 19h, et sur rendez-vous auprès de son secrétariat au 01 49 56 36 19. Les permanences ont lieu au local du secteur Est, 1, rue Vuillard.
Secteur Sud - Françoise Andreau recevra les habitants du Front-de-Lac, Ormetteau-Port, La Source-Pointe-du-Lac et Côte-d’Or-Sarrazins, les mercredis 5, 12 et 19 décembre, de 18h à 19h, le samedi 22 décembre, de 10h à 12h, et sur rendez-vous auprès de son secrétariat au 01 49 56 36 18. Local du secteur Sud, 2, allée Pierre-d’Olivet..
Secteur Ouest - Soraya Cardinal recevra les habitants de la Croix-des-Mèches,
Lévrière-Haye-aux-Moines, Montaigut, Palais et Brèche-Préfecture les mercredis 5, 12, 19 et 26 décembre, de 17h45 à 19h30, au Forum Café, au bout de l’allée Parmentier à côté de la Ludothèque.
Secteur Nord - Danielle Defortescu recevra les habitants des Buttes-Halage, Bleuets-Bordières-Pinsons, Échat et Champeval, les vendredis 7 et 14 décembre à partir de 14h30, au relais-mairie des Bleuets-Bordières, place des Bouleaux. Renseignements au 01 49 56 36 33.
Secteur Centre - Jean-Paul Defrade recevra les habitants des Bords-de-Marne, Centre ancien, Chenevier-Déménitroux et Val-de-Brie, les samedis 1er, 8 et 22 décembre, de 10h à 12h, à la Maison du Combattant, place Henri-Dunant.
Dans le cadre du Programme européen Jeunesse en action (Peja), une délégation de jeunes Écossais a été accueillie à Créteil pendant les vacances scolaires de la Toussaint.
Les adolescents du Clap (Club de loisirs pour adolescents et préadolescents) et du Conseil de jeunes peuvent être fiers. Le programme qu’il savaient concocté a remporté un franc succès auprès de leurs camarades écossais. Il faut dire que cela faisait plusieurs semaines qu’ils y travaillaient. De nombreuses réunions ont été nécessaires pour préparer la venue des jeunes de Falkirk. “Financé par l’Union européenne, le Programme Jeunesse en action permet à des jeunes de différents pays de se rencontrer. Il fixe un cadre général à l’échange : apprendre à mieux connaître les cultures de chacun. Mais il impose également que les jeunes programment leur échange autour d’un intérêt commun”, explique Magda Vorchin, directrice du Comité de jumelage. La construction d’une identité européenne commune et la promotion de la citoyenneté étaient les objectifs de cette rencontre, à travers un partage et des échanges sur les modes de vie comme sur la vision de l’Europe. C’est ainsi que les jeunes Cristoliens et Écossais ont visité les édifices cultuels de Créteil et les grands monuments de la capitale. Ils ont aussi créé une mascotte symbolisant les liens tissés entre les deux pays et rédigé une charte fondée sur des valeurs communes, visant à promouvoir la citoyenneté européenne.
Afin de mettre tous les atouts de leur côté, les Cristoliens avaient participé à des cours d’anglais au Comité de jumelage, peu de temps avant l’arrivée de leurs camarades écossais. Une démarche qui a porté ses fruits. “Les jeunes ont été très productifs. Ils ont tiré le meilleur parti des différentes activités pour élaborer la charte et la mascotte”, souligne Guillaume Depresles, responsable du conseil de jeunes. Des réalisations dues aux compétences développées au cours de cet échange linguistique. “Les adolescents ont développé de nombreux savoir-faire et savoir-être”, indique Habib Benamar, responsable du Clap. Être à l’écoute pour participera une conversation ou traduire une intervention, savoir s’exprimer en public, oser parler une langue étrangère sont quelques uns des savoirs acquis dans le cadre de ce programme. Pour en savoir plus sur cette expérience passionnante, rendez-vous le 10 décembre, à 19h, au centre Rebérioux. La projection publique d’un diaporama y est organisée afin de restituer cet échange riche d’enseignements.
Restitution publique de l’échange linguistique, avec projection d’un diaporama : Lundi 10 décembre, à 19h au centre Rebérioux
Réservation au 01 49 80 55 64/comite@creteil-jumelages.asso.frCours d’anglais du Comité de jumelage.
Depuis quinze ans, le Point Info Bénévolat est un service qui met en relation les bénévoles potentiels et les associations cristoliennes demandeuses.
01 43 39 68 29 : voilà un numéro, qu’en ces temps de crise, il pourrait s’avérer très altruiste de composer. À l’autre bout de cette ligne, se trouve le Pib, sigle signifiant Point Info Bénévolat. Ici, cinq personnes se relaient pour vous renseigner et vous orienter si vous souhaitez devenir bénévole auprès d’une structure de la ville. De l’école à l’hôpital, de la Croix-Rouge à l’Association des Paralysés de France, des centres sociaux aux Restos du Cœur ou à l’UFC Que choisir… Avec plus de 1000 associations sur Créteil (sportives, culturelles, caritatives, éducatives), les besoins existent dans tous les secteurs d’activités.
“Il y a mille et une façons de faire du bénévolat de proximité, confirme Jean De Bolster, bénévole au Pib. En fonction des centres d’intérêts et des désirs de chacun, cela peut concerner l’entraide scolaire, l’accompagnement à la réinsertion sociale, l’animation auprès de personnes âgées ou d’enfants malades, assurer de la manutention, du secrétariat, de la comptabilité, trier des vêtements, distribuer des repas… Le Pib est là pour aiguiller les bénévoles potentiels vers l’association qui leur correspond le mieux.”
Créé en 1997 par la Mission Ville de Créteil et le Centre social Kennedy, le Pib vise à faire coïncider efficacement les offres de services des Cristoliens et les demandes des associations. En ce sens, le Point Info Bénévolat agit comme un relais indispensable entre les associations et les habitants souhaitant venir en aide aux autres. Cette prestation novatrice très efficace quoique encore trop méconnue du public permet ainsi aux aspirants-bénévoles de trouver un espace où se sentir utiles et reconnus.
Comment ça marche concrètement ? Deux possibilités : soit, vous remplissez un formulaire de renseignements pouvant être téléchargé sur le site Internet de la Ville (www.ville-creteil.fr/rubrique Participer). Soit, vous contactez par téléphone le Point Info Bénévolat, en laissant vos coordonnées sur un répondeur. Dans les deux cas, un bénévole du Pib vous rappellera rapidement, afin de vous renseigner et de vous orienter vers les associations (Il est également possible de consulter le répertoire des offres des associations dans différents points d’accueil de Créteil (hôtel de ville, relais-mairie, comités de quartier, centres socioculturels, etc.) ou de le télécharger sur www.ville-creteil.fr/recherche-de-benevoles).
Des propositions vous seront alors offertes, en fonction de vos centres d’intérêts, de vos compétences et/ou de votre disponibilité. Vous prenez ensuite contact avec la (ou les) association(s) conseillée(s), dans le but de finaliser votre engagement en tant que bénévole.
À noter qu’un suivi régulier est assuré : vous êtes contacté quelques semaines après votre “engagement”, pour connaître l’évolution de votre démarche. Si, pour une raison ou pour une autre, vous n’étiez pas pleinement satisfait, le Pib pourra vous proposer une seconde orientation. “Le bénévolat de proximité, c’est donner de son temps, mais plus encore de la chaleur humaine”, conclut Jean De Bolster. Un geste valorisant pour soi, mais aussi très utile pour la société.
Pour tout contact : 01 43 39 68 29 ou information.benevolat@ville-creteil.fr
Bornes en libre-service pour l’enregistrement des prêts et des retours, technologie RFID pour mieux identifier les documents, réservations en ligne, arrivée prochaine des tablettes… Les médiathèques de Plaine centrale n’ont jamais été aussi bien équipées.
De plus en plus proches des besoins des utilisateurs, les médiathèques du territoire se dotent des dernières technologies. Exemple le plus frappant avec la bibliothèque de la Croix-des-Mèches, située à la MJC Club à Créteil. Totalement rénovée en 2010 dans des locaux repeints à neuf, elle met à la disposition de l’usager un automate de prêts et de retours qui y a été installé voilà tout juste un an. Il existe, en effet, aujourd’hui au sein de cette médiathèque familiale une borne en libre-service pour l’enregistrement des documents. Place désormais aux bornes informatiques, dotées de codes-barres et de lecteurs optiques pour une automatisation des transactions !
Concrètement, comment ça marche ? L’usager présente le code-barres de sa carte d’abonné afin d’être identifié. Il dépose ensuite le document (à rendre ou à emprunter) sur une tablette, puis, au moyen d’un laser optique relié au clavier du terminal de prêt, la transaction s’enregistre automatiquement. L’utilisation de cette borne présente de multiples avantages, à commencer par une évidente rapidité de transaction pour les utilisateurs – et donc une meilleure gestion des flux – doublée d’une plus grande autonomie. Ce système est aussi un moyen de conserver une certaine confidentialité quant aux ouvrages empruntés.
Le personnel, lui, est davantage disponible pour accueillir le public et l’accompagner dans ses recherches d’informations. Il est également présent pour l’aider à s’approprier ces nouveaux outils techniques afin que personne ne se retrouve démuni devant ce nouvel automate.
Mais ce n’est pas tout. L’installation de cette borne (déjà présente à la médiathèque d’Alfortville et qui sera peu à peu généralisée à l’ensemble des médiathèques de Plaine centrale, notamment dans la future grande médiathèque de l’Abbaye à Créteil qui ouvrira ses portes à l’horizon 2013) est également accompagnée, depuis l’été 2012, de la mise en place d’étiquettes dites “RFID”. Ce nouveau système d’identification d’objets par radio fréquence est appliqué à tous les documents des médiathèques de Créteil.
L’automate de prêts et de retours offre aux usagers une plus grande autonomie.
Autre atout majeur du réseau : la réservation des documents en ligne. “Grâce au portail Internet du site des médiathèques (www.mediatheques-plainecentrale94.fr) ouvert en février 2011, les utilisateurs peuvent aujourd’hui réserver leurs documents en ligne dans toutes les médiathèques du réseau, explique Anne-Françoise Robert, chargée des applications informatiques et multimédias pour Plaine centrale. De par cette technologie très innovante, qui se double d’un système de navette, il est également possible de demander à récupérer un ouvrage dans la médiathèque la plus proche de chez soi. (Un système quotidien de navette transporte livres, disques, DVD, d’un site à l’autre de Plaine centrale. Il permet d’acheminer auprès de l’usager les documents demandés, puis de les rapatrier dans leur bibliothèque d’origine.)
On peut aussi restituer partout ses documents, quel que soit l’endroit où on les a empruntés ! Ce service marche d’ailleurs très fort : le nombre de documents transitant entre les médiathèques du réseau de la Communauté d’agglomération est en moyenne de 9 800 par mois !”
D’autres services pratiques sont disponibles sur le site. C’est le cas, en particulier, des plates-formes d’autoformation en libre accès (toutapprendre.com, vodéclic). Elles permettent de découvrir, de s’initier et de se former dans des domaines très divers : musique, langues, code de la route, soutien scolaire, informatique… L’inscription à la newsletter des médiathèques permet aussi de recevoir une fois par mois, les informations concernant les actualités du réseau : animations, rencontres, coups de cœur des bibliothécaires…
Autre exemple de technologie prochainement mise en place sur Créteil, l’installation de tablettes numériques. L’expérimentation menée à Alfortville semble si bien porter ses fruits que les tablettes devraient faire leur entrée dans la future médiathèque de Créteil, place de l’Abbaye. Ce nouveau support de lecture et d’information consultable sur place en libre-service, permettra d’avoir accès à de nombreuses applications de loisirs et de divertissement culturel. Il sera également possible de consulter la presse, d’accéder aux utilitaires ou encore aux jeux. Le temps de consultation sera limité à une heure.
Enfin, on notera la mise en place progressive du système Wi-Fi dans les médiathèques de la Communauté d’agglomération. Aujourd’hui disponible sur Alfortville, ce réseau sans fil pour l’accès haut débit à Internet sera proposé à toutes les médiathèques de Plaine centrale d’ici à fin 2013.
Créé en 2001, le réseau des médiathèques de Plaine centrale, c’est :
- plus de 400 000 documents disponibles ;
- une carte de lecteur gratuite qui permet d’emprunter dans toutes les médiathèques du territoire ;
- un service itinérant qui propose des points de desserte pour les quartiers éloignés des bibliothèques ;
- un service logistique qui dessert, chaque jour, les onze points du réseau et permet d’acheminer dans chaque médiathèque les documents réservés par les lecteurs, mais aussi d’effectuer leur retour. Ce service assure également la mise en place matérielle des actions culturelles du réseau : expositions, spectacles, sonorisation, etc.
L’exposition-vente des créations réalisées dans les ateliers des Clubs du 3e Âge se tiendra les 8, 9 et 10 décembre prochains, à la résidence Marivaux.
“Les ateliers d’art et d’artisanat des Clubs du 3e Âge ont ouvert en 1974. La première exposition date de 1976”, explique Florence Ricciardi, l’adjointe du responsable des Clubs. Depuis, cette manifestation, reconduite tous les deux ans, révèle au public les réalisations, toutes pièces uniques et fait main, de leurs talentueux créateurs.
“À l’origine, l’ensemble des ateliers se déroulait à la résidence Marivaux, à raison d’une séance par semaine, précise Florence. Mais, pour satisfaire les demandes de participation à l’atelier des arts textiles, il a été nécessaire, outre la séance du mardi après-midi à Marivaux, d’en proposer une autre le jeudi après-midi à la résidence Franceschi, en alternance une semaine sur deux avec le Foyer Soleil des Bordières.”
Qu’apprend-on dans cet atelier qui ne désemplit pas ? Le point de croix et le patchwork. Le point de croix permet d’exécuter toutes sortes de motifs originaux qui viendront décorer de nombreux supports, tels nappes, tabliers, pochettes… Quant au patchwork, technique économique qui permettait à l’origine de récupérer les chutes de tissus, c’est devenu un art à part entière, donnant naissance à de somptueuses pièces (couvre-lits, sacs, parures…), objets de nombreux salons et expositions.
L’atelier de peinture sur soie, qui se déroule tous les jeudis après-midi à la résidence Marivaux, connaît, lui aussi, un très beau succès. Cet art, très ancien, était pratiqué en Chine bien avant l’invention du papier ! Et il a fallu des siècles avant que le secret de fabrication de la soie, exclusivité des Chinois, ne soit percé ! En revanche, si vous posez la question aux passionnés de peinture sur soie à la résidence Marivaux, ils seront ravis de vous expliquer les procédés qu’ils ont utilisés pour réaliser les foulards et coussins exposés.
À l’atelier de bois, tous les mardis après-midi, on utilise aussi une matière travaillée depuis la nuit des temps. La sculpture et la menuiserie sont les deux techniques mises en œuvre dans cet atelier. Résultat, les créations sont très variées : jouets, objets de décoration, puzzles, bancs, cadres, nichoirs à oiseau…
Enfin, à l’atelier de cartonnage et d’encadrement, qui se réunit le vendredi après-midi, on ne manque pas non plus de créativité. Le carton offre de multiples possibilités de création : coffrets à bijoux, boîtes à tisanes, étuis à ciseaux ou encadrements permettant de protéger de la poussière et de l’humidité de fragiles aquarelles ou broderies.
Toutes ces créations, qu’il s’agisse de broderies, patchworks, peintures sur soie, ouvrages en bois ou en carton, seront vendues à prix coûtant, les 8, 9 et 10 décembre prochains. Les nombreuses heures nécessaires à leur confection ne sont, en effet, pas comptabilisées !
Résidence Marivaux, 2, rue Pierre-Marivaux
Le Conservatoire propose aux musiciens amateurs, désirant se produire en formation de musique de chambre, un week-end de cours et de conseils. Inscriptions jusqu’au 17 décembre.
Vous jouez d’un instrument de musique (ou vous avez envie de vous y remettre), mais vous manquez de partenaires ? Ou peut-être êtes-vous un groupe constitué souhaitant élargir son répertoire ? Vous pourrez, tout comme les élèves déjà inscrits au conservatoire, participer à des cours intensifs et trouver de précieux conseils lors du week-end de musique de chambre, les 19 et 20 janvier prochains au conservatoire Marcel-Dadi. Le prestigieux quatuor à cordes Ardeo, dont chacune des membres formera à tour de rôle les amateurs intéressés, ouvrira le bal dès le vendredi. Le Conservatoire, lui, se charge de mettre en contact les musiciens de Créteil et de constituer les groupes qui se donneront en concert de clôture le dimanche après-midi.
Soutenir les musiciens amateurs
Faire découvrir la musique sous toutes ses formes, soutenir les pratiques amateurs par l’aide à la création et à la diffusion, accompagner, mettre en contact, conseiller font aussi partie des missions du conservatoire. Et, parmi les 90 000 Cristoliens, Olivier Mérot, le directeur, est sûr que les talents ne manquent pas, y compris dans la pratique d’un répertoire classique. “Pendant longtemps, jouer de la musique de chambre était un peu un privilège réservé aux élèves qui terminaient leur cursus, confie-t-il. Nous avons ouvert la musique de chambre à l’ensemble des élèves qui suivent dorénavant, au moins une fois dans l’année, six semaines de cours. Aujourd’hui, nous voulons encourager les Cristoliens à se mettre ou remettre à cette pratique de la musique en l’élargissant à ceux qui ne suivent plus de cours.”
Le week-end des 19 et 20 janvier est donc l’occasion rêvée pour les musiciens amateurs, qu’ils jouent d’un instrument, seuls, en famille ou entre amis, pour relancer et dynamiser leur pratique. “Chaque groupe suivra quatre cours où nous travaillerons le rythme, l’écoute de l’autre, le fait de jouer avec lui, mais pas forcément au même moment, d’être en fait acteur et récepteur”, précise Olivia Hugues, professeure et membre du quatuor Ardeo. Pour Marie-Pierre Vendôme, la professeure qui formera les groupes et sélectionnera le répertoire, la musique de chambre est même la première manière de faire de la musique. “Chaque musicien est en position de soliste, mais aussi de partage musical. En petite formation, jouer ensemble demande d’avoir le même rythme, la même respiration.” Et, au conservatoire, c’est bien de jouer ensemble dont il s’agit. N
Week-end de musique de chambre [gratuit] :
Vingt-cinq ans après sa création, Cendrillon de Maguy Marin est devenu un classique du répertoire. Reprise de ce conte tourbillonnant à Créteil, du 6 au 8 décembre dans le cadre du Festival d’Automne.
Triste vie pour Cendrillon, soumise aux brimades d’une marâtre et de ses deux vilaines filles… Tendresse de Cendrillon pour un être étrange entouré d’étranges animaux. Leçon de danse pour Cendrillon ; l’être étrange devient une fée, les animaux sont musiciens. Cendrillon, transformée, part au bal, splendide inconnue qui subjugue le prince et provoque la jalousie médisante de la Cour. L’inconnue a disparu, un de ses petits souliers est tombé ; le prince recherche qui pourra le chausser. Vaine tentative de séduction de deux beautés exotiques ; vaines tentatives des “sœurâtres” pour enfiler la chaussure ; vaine tentative de dissimulation de la marâtre : la fée dévoile au prince Cendrillon au pied menu… Depuis 1985, année de sa création, le Ballet de Lyon aura joué Cendrillon plus de 450 fois dans le monde entier, de la Nouvelle-Zélande et de l’Australie à l’Amérique du Nord, de la Scandinavie à l’Amérique latine, de Washington à Moscou, de New York à
Pékin. Conte de fées pour temps modernes, Cendrillon fut, lors des premières représentations, une sorte de révolution pour le Ballet de l’Opéra de Lyon. En effet, pour la première fois, une chorégraphe française s’attaquait à une relecture de l’un des classiques les plus prisés du monde du ballet. En 1985, Maguy Marin n’est déjà plus une inconnue. Elle est même l’une des figures de proue de la nouvelle vague de chorégraphes qui submerge la France. Formée à la danse classique, elle a fréquenté l’école Mudra, un établissement pluridisciplinaire fondé par Maurice Béjart à Bruxelles puis a intégré, dans la foulée, le Ballet du XXe siècle avant de créer sa propre compagnie. En 1981, Maguy Marin s’installe à Créteil, à la Maison des Arts, alors dirigée par Jean Morlock. Deux ans plus tard, sa compagnie devient le Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de-Marne. L’année suivante, l’Opéra de Lyon lui commande une Cendrillon revisitée…
Qu’est-ce qui fait le succès, jamais démenti, du Cendrillon de Maguy Marin ? Tout d’abord le thème, célèbre dans le monde entier grâce au conte de Charles Perrault, et la musique, si théâtrale et magnifique, de Prokofiev (lire encadré). Mais aussi, et surtout, l’idée de la scénographe Montserrat Casanova de transposer le conte dans un univers de maison de poupées qui a inspiré de façon admirable la chorégraphe et engendré de multiples trouvailles scéniques. Ce qui donne au spectacle toute sa magie. Sous l’œil de Maguy Marin, l’académisme marque le pas, laissant place à la satire. Elle imagine des interprètes masqués, oscillant entre le grotesque et la poésie, dans un décor de chevaux de bois et magasin de jouets. Surtout, les danseurs, Cendrillon en tête, adoptent une démarche hésitante, à coup de déhanchements accentués, comme des enfants grandis trop vite, peu à l’aise dans des corps d’adultes. De cette maison de poupées grandeur nature, Maguy Marin fait le théâtre des sentiments et des rancœurs : elle bouscule bons et méchants, pointe la domination masculine aussi.
Cendrillon prend, d’un seul coup, une autre dimension. Le ballet le plus connu du répertoire devient alors une œuvre satirique dérangeante où le grotesque remet en question la lecture classique du conte et lui donne une dimension sociale. Masqués, grimés, les danseurs sont devenus des poupées géantes engoncées dans l’épaisseur de leur habit. La musique de Prokofiev accompagne alors une Cendrillon rebelle qui ne veut plus subir. Une autre manière de revenir à l’alpha et l’oméga de la chorégraphe : faire naître un art fécond, mais toujours indiscipliné.
Cendrillon, du 6 au 8 décembre à 20h30 à la Maison des Arts. Réservations au 01 45 13 19 19 ou en ligne : maccreteil.com
Prokofiev entreprend la composition de Cendrillon en 1940. Survient la guerre. L’opéra Guerre et Paix prend alors le pas sur le ballet qui n’est remis en chantier qu’en 1943. Terminée en 1944, l’œuvre ne sera donnée qu’en 1945, au Bolchoï de Moscou. À l’instar de Roméo et Juliette, Cendrillon est un ballet-spectacle qui dure toute une soirée. “J’ai conçu l’œuvre comme un ballet classique avec des variations, adagios, pas de deux et ainsi de suite, a expliqué Prokofiev. Musicalement, Cendrillon est caractérisée par trois thèmes : le premier la représente brimée, le deuxième pure et pensive, le troisième amoureuse et heureuse. C’est ainsi que j’ai tenté de transmettre dans la musique les caractères de la charmante et rêveuse Cendrillon, de son modeste père, de sa belle-mère exigeante, de ses sœurs volontaires et autoritaires, et du jeune prince ardent, afin que les spectateurs ne restent pas indifférents à leurs difficultés et à leurs joies.” Le compositeur a ainsi recherché une simplicité et une clarté qui rendent le ballet accessible au public le plus large.
Multisport
Gymnase Nelson-Paillou
13h-18h : Challenge
“Valide et handicapé, sportif tout simplement”
Handball
Palais des sports
20h30 : 12e journée du championnat de Pro D1, USC/Montpellier
Natation
Piscine Sainte-Catherine
14h-19h : 2e journée Progrès
Futsal
Gymnase Issaurat
21h15 : 8e journée du championnat de Paris (Division d’honneur), USC/Roissy
Football
Stade Duvauchelle
20h : 18e journée du championnat National, USC-Lusitanos/Rouen
Escrime
Gymnase La Lévrière
17h-22h : challenge des Mousquetaires
Futsal
Centre sportif Casalis
13h-17h : tournoi
Handball
Palais des sports
Journées : Tournoi des Quatre Nations
Tennis
Centre Marie-Thérèse-Eyquem
9h-22h : Open de Noël
Si, le 28 octobre dernier, les Cristoliens sont tombés de haut (2-1), à domicile, face à Drancy, club de CFA, lors du 6e tour de la Coupe de France, ils gardent le cap en championnat National. Avec ses victoires sur Amiens (4-1) et sur Carquefou (2-1), l’US Créteil-Lusitanos accroît même son avance face au deuxième, Metz (31 points), et au troisième, Le Poiré-sur-Vie (27 points). Prochain match à domicile, samedi 22 décembre (18e journée) contre Rouen, et une semaine avant (17e journée) au stade Bauer à Saint-Ouen, face au Red Star 93, pour un derby francilien. Les deux derniers rendez-vous de l’année avant la trêve… et peut-être le titre honorifique de champion d’automne !
Lors des championnats de France individuels des moins de 19 ans, fin octobre à Nîmes, pendant que la junior Mélissa Alvès (en maillot blanc sur la photo) s’adjugeait le titre, pour la troisième fois consécutive, Auguste Dussourd montait sur la première marche du podium. Un sacre qu’il confirmait quelques jours plus tard en s’imposant à l’Open junior en Belgique. Dans ce même tournoi, le jeune Edwin Clain s’incline en finale et prend donc la médaille d’argent dans sa catégorie. La relève est déjà là ! Par ailleurs, lors des Mondiaux féminins par équipes, disputés à Nîmes du 12 au 17 novembre, l’équipe de France, emmenée par les Cristoliennes Camille Serme et Coline Aumard, n’a pas réédité sa performance de 2010 où elle avait atteint les quarts de finale et pris une très honorable sixième place. Éliminées en huitièmes de finale par l’Irlande (3-0), les filles de Philippe Signoret, entraîneur national et du pôle espoirs de Créteil, se sont contentées des matches de classement. Les Françaises terminent au neuvième rang mondial (sur 26) après avoir battu facilement les Canadiennes (3-0) et les Néerlandaises (3-0).
Du 28 au 30 décembre, la Ville de Créteil et l’USC Handball accueilleront au Palais des sports la nouvelle édition du Tournoi des Quatre Nations.
Ce tournoi, qui réunit la crème des juniors tricolores et européens, sera l’occasion de découvrir la nouvelle génération de handballeurs français (- 21 ans), les “experts”, mais aussi leurs adversaires de demain. Le Tournoi des Quatre Nations réunira l’Espagne, le Portugal, la Suisse et la France. Pendant trois jours, du vendredi 28 au dimanche 30 décembre, le Palais des sports va vivre au rythme des révélations et des talents. Ce tournoi permet aux deux sélectionneurs tricolores, Yohann Delattre (ancien gardien de but et champion du Monde en 1995) et Jacky Bertholet, d’affiner leurs choix en vue des compétitions internationales (championnats d’Europe et du Monde), mais aussi aux jeunes de resserrer les liens et d’acquérir de l’expérience au plus haut niveau. Aujourd’hui, comme au Portugal en janvier dernier, plusieurs Cristoliens sont sélectionnés (voir encadré) et ont toutes leurs chances d’être convoqués en équipe finale. “Cette année, c’était à la France de recevoir le Tournoi des Quatre Nations et la Fédération cherchait à l’organiser en région parisienne. Le club s’est mis sur les rangs d’autant que nous avons cinq joueurs retenus dans le groupe”, confie Guéric Kervadec, directeur sportif de l’US Créteil Handball.
Parmi le groupe tricolore, le club de Créteil peut s’enorgueillir d’avoir cinq joueurs retenus : l’ailier droit Adrien Ballet, l’ailier gauche Hugo Descat, le demi-centre Antoine Ferrandier, les arrières gauche Quentin Minel et Jérémy Toto. Excepté Jérémy Toto, les jeunes Ciels et Blancs faisaient déjà partie de l’aventure portugaise en janvier dernier. “La génération née en 1992 a véritablement éclaté cette année. Nos jeunes sont présents à Créteil depuis plusieurs années. Et la politique de formation du club, basée sur la qualité et la rigueur, porte aujourd’hui ses fruits. C’est une récompense pour tout le staff cristolien. Ce n’est pas étonnant que nous les retrouvions dans le championnat régulier”, souligne Guéric Kervadec. Récemment, les 2 et 3 novembre, lors d’une rencontre amicale à Rennes, les juniors se sont imposés par deux fois sur la Norvège. Deux succès encourageants. Autant dire que les Français se rendront à Créteil avec la ferme intention de ramener le Graal. Histoire de prendre leurs marques et frapper les esprits en vue des championnats du Monde 2013 !
- Vendredi 28 décembre : Espagne/Portugal à 16h - France/Suisse à 18h
- Samedi 29 décembre : Portugal/Suisse à 16h - France/Espagne à 18h
- Dimanche 30 décembre : Espagne/Suisse à 10h - France/Portugal à 12h
Palais des sports Robert-Oubron / Rue Pasteur-Vallery-Radot
Renseignements au 01 49 81 00 10 ou sur le site www.uschb.fr
La nouvelle édition du challenge des Mousquetaires aura lieu le vendredi 21 décembre au gymnase de La Lévrière, à partir de 17h. “Ce type de rencontres est l’occasion pour les tout jeunes tireurs de mettre le pied à l’étrier au circuit des compétitions”, rappelle José Conesa, président de l’USC Escrime. Trois clubs seront représentés : Nogent-sur-Marne, Le Perreux et Créteil. Une quarantaine de poussins et pupilles, filles et garçons, s’affronteront au fleuret électronique. Côté résultats, la cadette Marilou Clémençon se classe 72e (sur 172) à Montbéliard lors d’une épreuve du circuit national au fleuret. Par ailleurs, quatre cadets cristoliens ont participé à l’Open d’Île-de-France à Paris : Marilou Clémençon (19e), Jessica Ardana (50e), Aurélien Henri (64e) et Émilie Lebreton (80e).
Le tournoi Open de Noël, seniors dames et messieurs, organisé par l’USC Tennis, aura lieu du samedi 22 décembre au dimanche 6 janvier au centre Marie-Thérèse-Eyquem. Les inscriptions se font à l’USC Tennis ou sur le site Internet de la Fédération française de tennis (www.club.fft.fr/us-creteil-tennis_new). Les droits d’engagements sont de 18 € pour les jeunes et de 21 € pour les adultes. Auparavant, dans le cadre du Téléthon 2012, le club cristolien organise un tournoi sous forme de poule, les 8 et 9 décembre, ouvert à tous sur les courts couverts du Parc interdépartemental des sports. Les inscriptions se font auprès du directeur technique du club, Frédéric Lesot (06 82 18 72 06). Côté résultats, Manéva Rakotomalala, 12 ans, classée 5/6 et numéro 1 du club, s’est imposée dans le tournoi de Saint-Maur. Elle a également remporté, en simple et en double, le tournoi national 12 ans de Saint-Cyprien. Quant à Wilfried Tshimanga, 14 ans, classé 15/3, il a gagné le tournoi de Champigny. Enfin, il est à noter que, pendant les vacances de la Toussaint, les jeunes de l’USC Tennis ont participé à un stage et se sont rendus aux Masters de Paris-Bercy.
La deuxième journée du Top 12, championnat de France élite interclub, n’aura guère été meilleure que la première pour l’effectif cristolien. Après une défaite (7-1) à Bordeaux, l’équipe première de l’USC Badminton s’est inclinée sèchement (8-0) à domicile, face à l’ogre Issy-les-Moulineaux, champion de France en titre et 3e de la dernière coupe d’Europe des clubs. Les trois prochaines rencontres (face à Aulnay-sous-Bois le 1er décembre et à Aix-en-Provence le 5 janvier au Palais des sports à Créteil, puis face à Maromme, chez les Marommais), vont être décisives pour les Ciels et Blancs, derniers de la poule 1, pour l’instant ! La morosité n’est heureusement pas de mise dans toutes les catégories. Dans la 3e édition du tournoi régional “La P’tite Plume”, fin octobre, mention particulière aux Cristoliens Émilie Lelièvre, qui bat en finale, catégorie D, une autre Cristolienne, Maëlle Sampo, et à Mickael Guégan, finaliste chez les hommes.
Le championnat régional de course en ligne, le 21 octobre dernier sur le lac de Créteil, a connu un franc succès rassemblant plus de 150 compétiteurs, des minimes aux vétérans. Avec neuf médailles pour les Cristoliens, l’équipe de l’USC Canoë-kayak n’a pas fait que ramer. Parmi celles-ci, on peut souligner le triplé chez les céistes juniors emmenés par le prometteur Sébastien Marchand. Enfin, une course en équipage biplace open a été l’occasion de faire concourir ensemble toutes les catégories, dans une ambiance chaleureuse, sur 2500 mètres, soit un tour de lac.
Les gymnastes de l’USC Gym rythmique ont entamé leur début de saison avec le traditionnel championnat départemental, au Perreux les 20 et 21 octobre. Avec 21 gymnastes engagées, les Cristoliennes ont décroché 14 podiums, dont un triplé chez les minimes : Nadine Alchek, 1re, Emma Julie, 2e et Pénélope Vernhes, 3e. Par ailleurs, dans le cadre du championnat régional, huit d’entre elles avaient rendez-vous à Bailly-Romainvilliers, les 17 et 18 novembre derniers, où elles ont brillé en se qualifiant toutes pour les demi-finales qui auront lieu les 15 et 16 décembre à Évry et Ris-Orangis. Mention particulière pour la jeune Nina Serradj (photo ci-dessous) qui remporte une médaille d’argent.
L’octuple médaillée paralympique Assia El Hannouni de l’US Créteil, qui vient de prendre sa retraite sportive, était à Lyon le 15 novembre dernier, à l’occasion de la présentation des championnats du Monde d’athlétisme paralympiques qui se tiendront du 19 au 28 juillet au stade du Rhône à Lyon.
En coupe de la Ligue, les Béliers ont raté la marche du dernier carré. Après leur défaite en championnat, ils ont plié une nouvelle fois, face aux Alsaciens de Sélestat (34-19), le 27 octobre dernier. À noter l’arrivée de Damjan Blacic, arrière serbe de 32 ans (1,98 m, 103 kg), passé par les clubs de Belgrade et de Göppingen.
Le samedi 8, à partir de 12h, et le dimanche 9 décembre, de 9h à 18h, l’USC Tir à l’arc organise son concours annuel de tir en salle à 18 mètres au gymnase du Jeu-de-Paume. Ce tournoi est ouvert aux catégories, des benjamins aux supervétérans, hommes et femmes, dans deux disciplines : arc à poulies et arc classique. Près de 200 archers sont attendus !
Carte postale disponible à la direction de la Culture [tél. : 01 58 43 38 01], au service Archives-Documentation de l’hôtel de ville [tél. : 01 49 56 36 78] et dans les médiathèques de Créteil.
Ferme rue de Mesly, vers 1960.
Photo ancienne : Fonds Locuratolo, Archives municipales.
Cinquante années séparent ces deux photographies.
En 1960, la culture du maïs et du blé se fait sur fond d’immeubles de plus en plus proches alors que, sur les pentes du mont Mesly, on chassera encore jusqu’en 1974.
Construit à partir de 1956 par l’architecte Charles-Gustave Stoskopf, ce quartier est riche en équipements collectifs, services publics et commerciaux de proximité, et espaces verts. Fin 2013, une médiathèque de 5200 m² ouvrira ses portes.
Un atout de plus pour ce quartier en pleine métamorphose.
Le Mont-Mesly aujourd’hui.
Photo récente : Jean-Marc Besacier.
Des oiseaux - Textes de Buffon, illus. May Angeli
Émue par la statue de Buffon au Jardin des Plantes, May Angeli nous invite à découvrir ce naturaliste du XVIIIe siècle. À travers une galerie de gravures sur bois, on reconnaît une oie, un flamant rose, des ibis… Pour le plus grand plaisir des yeux.
Thierry Magnier
Soupes du monde - Alain Serres, illus. Aurélia Fronty
Partez à la découverte du monde par le biais de la soupe, symbole de cuisine populaire et de partage.
Issues des traditions populaires, chaudes ou froides, sucrées ou salées, elles sont composées d’ingrédients originaux et d’associations de goûts qui donnent envie d’y tremper les lèvres. À l’éveil des papilles s’ajoute celui des yeux grâce aux illustrations très colorées d’Aurélia Fronty.
Rue du Monde
Pour un peu de bonheur [Tome 1 : Félix] - Laurent Galandon et A. Dan (dessins)
Printemps 1919, Félix Castelan revient dans son village natal des Pyrénées. C’est une “gueule cassée”, un rescapé de la Grande Guerre. Retrouver sa femme, son fils, les gens du village est une épreuve pour cet homme meurtri par l’histoire. Et, depuis son retour, les bêtes des paysans sont abattues par un mystérieux tueur. Un policier, ancien mutilé de guerre, mène l’enquête. Cette BD offre un scénario fort et émouvant, servi par des dessins qui expriment toute la complexité des sentiments humains.
Éditions Bamboo (Grand Angle)
Lights - Nicolas Folmer & Daniel Humair Project
Nicolas Folmer a fait ses classes au Conservatoire de Paris où sa rencontre déterminante avec le batteur Daniel Humair le conduit vers les chemins du jazz. Trompettiste de haut niveau, il impressionne par ses qualités techniques et sa connaissance du jazz. Sa sonorité si particulière, où l’émotion est quasiment palpable, sert une musique inspirée du swing que ses complices, Daniel Humair à la batterie, Laurent Vernerey à la contrebasse et
Alfio Origlio au piano, défendent avec énergie.
Black Box - Nicolas Repac
Ce guitariste français conçoit, arrange et produit pour d’autres : Arthur H, Mamani Keïta…
Pour son propre compte, il poursuit une archéologie des strates musicales de l’Afrique et de ses diasporas. Traquant le blues aux quatre coins du monde à l’aide de son bottleneck glissant sur sa guitare omniprésente, il collecte de précieux échantillons dans sa Black Box : samples de “work songs” d’AlanLomax et de bluesmen, participation de Bonga, Cheikh Lo… Dans une veine trip-hop/blues, on peut rapprocher son travail de celui de Skip McDonald (Little Axe).
The seer - Swans
Intense, spectral, turbulent : The Seer résume, en deux heures d’un post-rock sombre, perturbant, mais irréductiblement beau et poignant, la carrière des Swans, immense groupe new-yorkais. Entre percussions écrasantes, riffs de guitare martelés ad nauseam, lamentos de cordes stridentes, cette musique évoque un puits d’angoisse sans fond où, çà et là, quelques flammèches de folk onirique, attisées par la voix sépulcrale de Michael Gira, recèlent une lumière d’extase mystique. Un vrai grand disque de fin du monde.
A Nossa forma de vida
Pedro Filipe Marques
Armando et Maria, deux fringants octogénaires, vivent reclus au 8e étage d’un appartement au-dessus du Douro.
Du haut de leur “tour de contrôle”, ils commentent avec humour et férocité les nouvelles du monde apportées par la presse et la télévision. Dans le même temps, au pied de leur immeuble, ils constatent l’avancée de la crise économique qui secoue la société portugaise.
No land Films
Axel Urgin
Président du groupe socialiste
Commençons par l’élection du président de l’UMP : Copé ou… peut-être pas. Ou alors Copé à condition de passer par pertes et profits les voix de quelques fédérations d’outre-mer, comme au bon vieux temps des colonies. Copé ou… je ne sais qui. Mais, surtout, deux clans haineux s’accusant réciproquement de malversations.
Sur fond de fraudes, difficile de savoir qui a vraiment gagné. D’ailleurs, je m’en soucie comme d’une guigne. Je sais, en revanche, qui a perdu. C’est l’idée même d’une droite républicaine. Le confirme, la victoire concomitante de la motion – intitulée “La Droite forte” – d’un agité passé par le Front national avant d’aller seconder Mégret puis de Villiers. C’est ça le vrai enseignement de leur joute interne : “La Droite forte”, en tête avec 28% ! La motion gaulliste ? À peine 12% ! Au moins, on sait à quoi s’attendre… UMP signifierait Union pour un Mouvement Populaire. Mouvement : du genre implosion alors. Populaire : pas davantage, quelle que soit l’acception qu’on donne à ce terme. Quant à leur Union…. L’imbroglio électoral Copé/Fillon a rappelé les heures sombres de l’élection américaine de 2000 qui vit Bush et les républicains “voler” leur victoire grâce à la Floride. Cette année, ils tentèrent de recommencer. Les électeurs firent en sorte qu’Obama n’eut point besoin de gagner cet État pour l’emporter. Du coup, la Floride compta pour du beurre et les républicains concédèrent – après trois jours toutefois – que, même là, ils avaient perdu. Obama réélu, voilà la bonne nouvelle de cette fin d’année. Les États-Unis ont cette force de ne pas douter. Ni d’eux ni de leurs citoyens d’où qu’ils viennent, quoi qu’ils prient. Certains pourraient en prendre de la graine à l’heure où des politiciens de droite – la crise aidant – prennent en otage la question du droit de vote des immigrés non communautaires aux élections municipales. Chaque expatrié dans le monde pourrait en témoigner. Ils sont tous, simultanément, citoyens de leur pays (de naissance) ET de leur ville (d’adoption). Il suffirait pour s’en convaincre d’observer qui anime nos comités de quartier. Nationaux ou étrangers, mais tous Cristoliens ! J’ai parlé de l’élection présidentielle américaine. Une réserve cependant : chaque camp aurait dépensé un milliard de dollars pour sa campagne. C’est fou et c’est trop. Il en est de même du sport professionnel à ceci près qu’en la matière, l’argent ne fait pas toujours le champion. Le PSG pourrait l’apprendre à ses dépens et l’US Créteil en faire la démonstration, qui semble cette saison marcher sur l’eau, tout droit vers la ligue 2. D’argent, peu – même si l’UMP locale trouve chaque année trop élevée la subvention municipale – mais d’abnégation, de courage et de talents, beaucoup, pour qui les a vus jouer à Duvauchelle. Nombre de jeunes de nos quartiers se rêvent à leur place. Mais, dans le sport de haut niveau, beaucoup d’appelés, peu de reçus. Pourtant, chacun de ces jeunes porte en lui la promesse de notre avenir commun. C’est le sens de la venue en banlieue, le mois dernier, du Président de la République pour y signer symboliquement les premiers emplois d’avenir. 100 000 d’ici fin 2013 pour parvenir à 150 000, fin 2014, avec un salaire au moins égal au SMIC. La municipalité de Créteil a d’ores et déjà prévu de s’inscrire pleinement dans ce dispositif. À cela, une raison simple : comme l’a écrit Saint-Exupéry, “pour ce qui est de l’avenir, il ne s’agit pas de le prévoir, mais de le rendre possible.” ! À tous, du fond du cœur et au nom de tous les élus socialistes, joyeuses fêtes de fin d’année.
Patrick Ribau
Groupe communiste, républicain et citoyen
Au regard des attentes suscitées par l’alternance politique, le projet de loi de finance de la Sécurité sociale 2013 représente une immense déception.
Franchises médicales, déremboursements et hausse du forfait hospitalier, taxe sur les mutuelles, journée de carence pour les agents de la fonction publique, fiscalisation des indemnités journalières versées aux victimes d’accident du travail constituent autant de mesures prises par la droite et non remises en cause par le gouvernement, pris au piège de la règle d’or budgétaire à laquelle il a accepté de se soumettre.
À l’heure où la majorité à l’Assemblée nationale refusait les amendements Front de gauche visant à réévaluer la taxation des revenus des placements financiers des banques et des entreprises, ou la suppression d’exonérations de cotisations sociales aux entreprises qui emploient plus de 20% de salariés à temps partiel, ce sont les retraités qui sont mis à contribution, via la mal-nommée “contribution additionnelle de solidarité pour l’autonomie”, véritable déni de solidarité intergénérationnelle.
Tout en s’opposant à ce budget d’austérité appliqué à nos comptes sociaux, il est urgent d’arrêter la mise en œuvre de la loi de Bachelot qui ferme des structures de proximité et concentre les services en privilégiant le critère de rentabilité.
Rappelons alors que si la forte mobilisation citoyenne a permis, jusque-là, le maintien du service de chirurgie cardiaque de Mondor, la décision de fermer, en Île-de-France, l’un des quatre services de chirurgie cardiaque reste d’actualité. À Mondor, l’avenir de la neurochirurgie, de la réanimation et la situation des personnels du bloc opératoire demeurent source d’inquiétude.
Face à ce processus de remise en cause du service public hospitalier et pour une Sécurité sociale solidaire et universelle porteuse de progrès social et économique, restons mobilisés !
Michel Sasportas et Michel Wannin
Groupe Société civile
On ne peut pas nier la situation en France comme dans de nombreux pays européens. La compétitivité, l’innovation, la confiance redonnée au monde du travail permettra d’enrayer cette crise.
L’apparition d’Internet et des nouvelles technologies font partie de cette innovation technologique.
Ce sont les petites sociétés innovantes qui préservent et créent des emplois, alors que certains grands groupes monopolisent les crédits de recherche et de développement, ce qui ne les empêche pas par ailleurs de licencier et de délocaliser pour échapper à la fiscalité.
Il faudrait diminuer proportionnellement ces crédits en direction des entreprises qui licencient et, pour rééquilibrer, les augmenter pour celles qui sont créatrices d’emplois.
Il va falloir développer encore plus d’humanisme dans nos entreprises, mais aussi composer avec la mondialisation, entrer dans le jeu de la compétitivité mondiale, ne jamais baisser les bras, anticiper le futur, déborder d’imagination dont nos concitoyens ont déjà fait preuve à plusieurs reprises pour permettre la relance de l’industrie française et la préservation de nos emplois.
Espérons que la création d’une banque publique d’investissement, qui est une initiative intéressante et encourageante, contribuera fortement au développement de nos entreprises, de leur prospérité et, de manière significative, au redressement de notre économie.
Thierry Hebbrecht
Président du groupe UMP
Régulièrement, Monsieur le Maire affirme que Créteil arrive au terme de son développement. Mais le développement, ce n’est pas que du quantitatif. Il n’est pas interdit d’avoir une stratégie pour améliorer la vie quotidienne des Cristoliens.
Résumons… Que fait notre Maire ? Il entasse. Notre commune est grâce à lui composée de 74% d’habitats verticaux. C’est un record en France ! Et cela ne suffit pas ; les rares ilots pavillonnaires restants sont aujourd’hui menacés de nouveaux blocs de béton. Alors que la municipalité affirme en réunion publique vouloir préserver l’ambiance “village” du centre ancien de Créteil, de nouvelles constructions sont – très discrètement… – programmées. Les deux parkings de surface Porte de Brie et Monfray sont condamnés à disparaître pour donner le jour à deux immeubles.
On touche là au plus grave dans l’affaire… Ces deux parkings de stationnement de courte durée avaient l’avantage de favoriser le commerce dans cette partie de la rue piétonne. Le parking souterrain qui le remplacera, moins pratique pour les chalands, ne contribuera qu’à réduire les passages dans un secteur déjà de moins en moins vivant. Où est donc la stratégie de dynamisation économique de la ville promise par Mr le Maire? La vie marchande a déjà déserté certains quartiers entiers. Les entreprises ne sont pas suffisamment incitées à s’installer à Créteil et ce sont les potentiels emplois locaux qui s’évaporent, autant de chances en moins d’aider nos jeunes à démarrer leur vie professionnelle près de chez eux. En ces temps de crise, où des économies de dépenses publiques sont nécessaires, il faut orienter les fonds publics dans des investissements d’avenir.
Monsieur le Maire, lui, s’entête à construire à toute allure sans stratégie d’avenir lisible : projets en préparation rue d’Estienne d’Orves, Bobillot-Leclerc et “rue de Brie” ; projet de bétonner tout le long de la N19 ; construction de deux immeubles sociaux sur le site de l’école des Buttes… Nul doute qu’Arnaud Montebourg, le Ministre du redressement productif, n’y trouvera pas son compte avec le peu de place laissé aux implantations industrielles.
Le manque de réflexion de notre Maire ne reflète que celui de notre Gouvernement qui, après des mois d’inaction, s’agite, se précipite, se contredit et révèle le manque total de ligne directrice de sa politique. Sinon comment interpréter une augmentation des prélèvements obligatoires sur les entreprises de 10 milliards d’euros annoncée en octobre, puis un crédit d’impôt accordé à ces mêmes entreprises au mois de novembre ? Où est donc la cohérence de la politique économique ? Comment expliquer le retour irresponsable à la retraite à 60 ans, l’embauche de dizaines de milliers de fonctionnaires avant l’été, et l’annonce après l’été d’un plan de réduction des dépenses publiques ? Sans parler de la suppression de la TVA sociale dès l’accession au pouvoir de la gauche pour la rétablir aujourd’hui !
Les Français ne supporteront pas longtemps ce yo-yo. Pour croire en l’avenir, la première étape est de voir une voie fiable tracée par ses dirigeants : à Créteil, comme au Gouvernement, la gauche titube et s’égare.
Un conseiller municipal PS a cru bon de reprendre dans le dernier « Vivre Ensemble » le vieux sobriquet de “droite la plus bête du monde”. Comment qualifiera-t-il donc cette gauche qui, il y a encore 6 mois, n’avait pas vu la crise. A croire que nos dirigeants ne seraient comme le titrait Libération que des “apprentis”.
Le groupe des élus d’Agir pour Créteil se joint à moi pour vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d’année.
Venez dialoguer avec les élus
elus.ump@ville-creteil.fr
Vos élus, Jérôme Piton et Madeleine Masengu
Groupe MoDem
La municipalité a décidé de supprimer les deux parkings du Village, l’un devant l’école Victor Hugo, l’autre rue Leclerc-Brossolette. Ces suppressions doivent permettre la réalisation d’environ 130 logements et la construction d’un parking souterrain de 390 places environ dont 260 places publiques.
Le débat sur l’urbanisation du centre ancien est ouvert et il serait incomplet sans évoquer le volet financier du dossier.
En effet, l’urbanisation du centre ancien, c’est aujourd’hui un déficit de 6 767 000 euros. Une nouvelle opération ne peut s’engager si elle contribue à accentuer les pertes déjà constatées.
La création d’un parking public souterrain, c’est, selon les estimations de la mairie, un résultat déficitaire de 2 000 000 d’euros en investissement. Cela représente quatre points de fiscalité !
Par ailleurs, la gestion publique du parking, c’est assurément chaque année un déficit de fonctionnement à financer.
Dans le contexte actuel, la création d’un parking souterrain c’est la promesse faite d’augmenter les impôts !
Ce projet, vos élus démocrates ne le défendent pas.
La municipalité, surtout en cette période de crise, ne peut raisonnablement faire peser sur les contribuables le poids d’un ouvrage aujourd’hui inutile.
Pour le moins, un bilan financier de l’opération de construction du parking public souterrain et de son exploitation doit être présenté à la population qui doit être parfaitement informée des conséquences financières pour elle de ce surprenant projet.
Vos élus démocrates à votre écoute.
Catherine de Luca
Groupe Europe
Écologie-Les Verts
L’aspartame fait partie de notre quotidien. Nous en consommons chaque jour, presque à notre insu, avec les biscuits chocolatés, les pâtes à tartiner, etc. Tiré du palmier à huile, il est pourtant loin d’être inoffensif ! Il peut entraîner des naissances avant terme et est soupçonné d’entraîner plusieurs types de cancers.
Si l’on ajoute l’impact dévastateur sur le plan écologique et humain de la culture du palmier à huile dans les zones tropicales où il est massivement cultivé, comme l’Indonésie ou la Malaisie – déforestation, disparition d’espèces sauvages, captation des meilleures terres agricoles pour produire des agrocarburants – nous ne pouvons que nous indigner.
Nos élus écologistes sont intervenus au Sénat et à l’Assemblée nationale pour mettre en lumière l’impact en matière de santé publique de l’utilisation de l’aspartame, à l’occasion de la présentation de la loi sur le financement de la Sécurité sociale. Ils ont également dénoncé les avantages fiscaux indus relatifs à l’importation de l’huile de palme et de ses dérivés.
Le débat fut vif et largement relayé par la presse ! Il n’est toujours pas clos… car l’huile de palme et son édulcorant de synthèse sont au cœur d’un conflit d’intérêts qui n’est pas sans lien avec le blocage de toute étude scientifique sérieuse jusqu’à ce jour.
Mais l’information a désormais largement circulé. Le dossier ne pourra pas être refermé. Nos élus écologistes le porteront. Les citoyens, désormais parfaitement informés, pourront exiger d’en savoir plus !
http://europeecologie.creteil.wordpress.com
Contact : europeecologie.creteil@gmail.com
Centre commercial du Palais - Répondeur : 08 92 68 91 23 - Internet : www.lepalais.com
Frankenweenie de Tim Burton [à partir de 8 ans]
Argo de Ben Affleck [vo]
Rebelle de Kim Nguyen [vo]
Au-delà des collines de Cristian Mungiu [vo]
Royal Affair de Nikolaj Arcel [vo]
Traviata et nous de Philippe Béziat [vo]
Ernest et Célestine de Benjamin Renner,
Vincent Patar, Stéphane Aubier [à partir de 4 ans]
Héritage de Hiam Abbass
Tango Libre de Frédéric Fonteyne
Les Bêtes du sud sauvage de Benh Zeitlin [vo]
Argo de Ben Affleck [vo]
Casque d’or de Jacques Becker
Ernest et Célestine de Benjamin Renner,
Vincent Patar, Stéphane Aubier [à partir de 4 ans]
Héritage de Hiam Abbass
Tango Libre de Frédéric Fonteyne
Les Bêtes du sud sauvage de Benh Zeitlin [vo]
Main dans la main de Valérie Donzelli
Ernest et Célestine de Benjamin Renner,
Vincent Patar, Stéphane Aubier [à partir de 4 ans]
Héritage de Hiam Abbass
Les Bêtes du sud sauvage de Benh Zeitlin [vo]
Niko, le petit renne 2 de Kari Juusonen [à partir de 3 ans]
Les Bêtes du sud sauvage de Benh Zeitlin [vo]
Casque d’or de Jacques Becker, soirée
Les Classiques du Palais, présentée par Jean-Pierre Jeancolas, historien et critique de cinéma.
Ernest et Célestine, ciné-goûter (tarif unique 4 €).
Héritage de Hiam Abbass
Une famille respectable de Massoud Bakhshi
MJC du Mont-Mesly
Répondeur : 01 43 77 58 60
Internet : www.cscreberioux.com
Amour de Michael Haneke : mer 18h30, ven 16h, sam 14h30 (suivi d’un débat), dim 21h, lun 21h.
Et maintenant, on va où ? de Nadine Labaki : ven 21h, sam 19h15, dim 18h30,
lun 14h30, mar 21h.
The We and the I de Michel Gondry [vo] : mer 21h, ven 19h, sam 21h, dim 16h30, lun 19h, mar 19h.
Kirikou et les hommes et les femmes de Michel Ocelot [à partir de 3 ans] : mer 14h30, sam 17h45, dim 14h30.
Dans la maison de François Ozon : mer 18h30, ven 21h, sam 16h30, dim 21h, lun 14h30 et 21h.
Like Someone in Love d’Abbas Kiarostami [vo] : mer 21h, ven 19h, sam 21h, dim 19h, mar 19h.
Stars 80 de Frédéric Forestier et Thomas Langmann :
ven 16h, sam 18h30, dim 14h30, lun 18h30, mar 21h.
Le Jour des corneilles de Jean-Christophe Dessaint [à partir de 5 ans] : mer 14h30, sam 14h30, dim 17h.
19 > 25
Pauline détective de Marc Fitoussi : mer 18h30, ven 16h et21h, sam 18h30, dim 14h30, lun 18h30, mar 21h.
La Pirogue de Moussa Touré [vo] : mer 21h, ven 19h, sam 16h30, dim 19h, lun 14h30, mar 19h.
Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté de Laurent Tirard [à partir de 6 ans] : mer 14h30, sam 14h30, dim 16h30, lun 10h, mar 16h30.
L’Air de rien de Grégory Magne et Stéphane Viard : ven 14h30, sam 18h30, dim 14h30, lun 18h30, mar 21h.
Thérèse Desqueyroux de Claude Miller : mer 18h30, ven 21h, sam 16h, dim 20h, lun 14h30.
Une famille respectable de Massoud Bakhshi [vo] : mer 21h, ven 19h, sam 21h, dim 18h, mar 18h.
10, 11, 12... Pougne le hérisson de Iouri Tcherenkov, Alexandra Condoure,
Antoine Lanciaux [à partir de 3 ans] : mer 10h, sam 14h30, dim 16h30, mar 16h30.
Décembre 2012
N° 327
Magazine d’information de la Ville de Créteil
Place Salvador-Allende
Tél. : 01 49 80 92 94
Site Internet :
RÉDACTION
34, avenue de la France-Libre
94000 Créteil
Tél. : 01 58 43 35 24
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Laurent Cathala.
COMITÉ ÉDITORIAL
Charles Assouline, Jean-Jacques Porcheron, Dominique Nicolas, Bruno Helin, Delphine Melkonian.
RÉDACTEUR EN CHEF
Olivier Bouard.
RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE
Marie Pralat-Grimaldi.
RESPONSABLE DE RUBRIQUES
Nicolas Tournadre.
RÉDACTION GRAPHIQUE
Valéry Onana.
SECRÉTARIAT DE RÉDACTION
Dominique Vivent.
RÉDACTION
Yvan Bernard, Grégory Curot, Estelle Ruet, Mylène Sacksick, Dominique Vivent.
SERVICE PHOTOS-ARCHIVES
Laëtitia Doutre, Michel Escuriol, Antoine Katarzynski, Jean-Michel Moglia.
PUBLICITÉ : 01 58 43 35 24
Imprimerie : ETC Yvetot.
Ce numéro a été tiré à 45 000 exemplaires.