Vivre ensemble N°335 – octobre 2013
Élections municipales et européennes 2014
Un nouvel essor pour l’hôpital Mondor
Vers un pôle du Grand Paris de la santé
Une réalisation entièrement financée par l’Assistance publique
Ouverture de la saison culturelle
Nouvelle étape pour la cathédrale
Des voeux de paix et de vivre ensemble
Deux sociétés parmi les plus innovantes du monde sont à Créteil
Chauffage urbain : un réseau unifié et plus écolo !
PÉPINIÈRE-HÔTEL D’ENTREPRISES : Bio & D, acteur majeur de la filière santé
Jouer un rôle dans l’innovation
Fluidion, des systèmes de mesure pour la qualité de l’eau
Citrage, une recherche dans le domaine nutritionnel
ÉDUCATION : Une rentrée bien orchestrée
Accueils de loisirs et périscolaires : ce qu’il faut savoir
Les travaux réalisés, cet été, dans les écoles
ENVIRONNEMENT : Pour un fleurissement beau et durable
Une production florale planifiée
Zones naturalisées et arrosage maîtrisé
LOGEMENT : Une résidence pour étudiants et chercheurs
Une restructuration exemplaire
50 logements pour les chercheurs
DÉVELOPPEMENT DURABLE : Gestion des déchets, des avancées significatives
SOCIAL : La boutique Emmaüs : un devoir de solidarité
Élaborer un projet d’insertion
Partenariat avec le CSC Madeleine-Rebérioux
Concours des maisons et balcons fleuris
Le conseil de jeunes se mobilise
Permanences des maires adjoints de secteur
SEMAINE BLEUE : Échanges avec les seniors
JEUNESSE : Vacances à la carte pour la Toussaint
Le Chéquier Découverte 8/15 ans
Le CACM [Centre d’animations culturelles du Montaigut]
Le Clap [Club de loisirs pour adolescents et préadolescents]
Les centres sociaux et les MJC
MÉDIATHÈQUE : Tout en finesse et transparence
CONSERVATOIRE : L’école de la scène
Apprendre : un art qui se partage
ATHLÉTISME/ Cindy Billaud triomphe au DécaNation !
510 participants pour la Cristolienne
DUATHLON/ courir et pédaler pour le plaisir
ESCRIME/ place aux fines lames !
BADMINTON/ Créteil prend les commandes
HANDBALL/ les Ciels et Blancs lancent leur saison !
SAVATE-BOXE FRANÇAISE/ Pierre Durot, champion d’Europe
FOOTBALL/ jolie performance en Coupe de la Ligue !
La 21e édition de la Broc’sport fait le plein !
SQUASH/ Camille et Coline, sacrées aux championnats d’Europe
ARTS PLASTIQUES : Découvrir la création contemporaine
Photographe/Graffeur de lumières
Parcours des ateliers d’art/Les lauréats
MÉDIATHEQUES : LA SÉLECTION DES BIBLIOTHÉCAIRES
Initiées par de nombreux organisateurs (gendarmerie, préfecture, police, sapeurs-pompiers, Sécurité routière, Sécurité civile), les Rencontres de la sécurité se tiendront au parc de La Brèche, le vendredi 18 octobre, proposant de nombreux stands, ateliers et animations qui se dérouleront non-stop de 12h à 17h.
Au programme :
démonstration de secourisme par la brigade des sapeurs-pompiers de Paris ;
démonstration de désincarcération d’une victime d’un accident de la route ;
ateliers de sensibilisation à la sécurité routière ;
piste de simulation de conduite en état d’ivresse ;
présentation des dangers liés à la consommation de produits stupéfiants et aux conduites addictives ;
démonstration de gestes de défense et d’interpellation sur tatamis ;
démonstrations d’interpellations et maîtrise d’individus par les équipes cynotechniques ;
police scientifique et scène de crime ;
motos et voitures radars, système de vidéo-protection Lapi (lecture automatisée des plaques d’immatriculation) ;
gyropodes de la DPAF (Direction de la police aux frontières) ;
présentation de l’exercice de sécurité civile “EXERSAIR 2012” (simulation de la chute d’un aéronef sur une plate-forme aéroportuaire).
“C’est de la folie, mais t’es fou, folie douce, folie des grandeurs, grain de folie, faire des folies...” La folie peut se définir comme une maladie mentale, mais aussi comme un refus d’obéir à la raison. De la peur à la fascination, de la compassion à la répulsion, la folie nous convoque à l’extrême de nous-mêmes… C’est à ces regards croisés que vous convient Filles et Fils de la République, le vendredi 25 octobre à 19h45 au centre social Petit-Pré-Sablières (01 42 07 01 38). Avec la participation de Youcef Boussaa, psychiatre des hôpitaux et Jean-Louis Giovannoni, assistant social et poète.
Entrée libre. Contact : ffrsalih@aol.com
La trésorerie municipale de Créteil a déménagé.
Sa nouvelle adresse : Centre des Finances publiques - Trésorerie municipale de Créteil, 1, place du Général-Pierre-Billotte - 94 036 Créteil Cedex.
Tél. : 01 49 80 30 72. Horaires d’accueil du public : du lundi au vendredi, de 9h à 12h, et de 13h à 16h.
Des tableaux de l’artiste (1921-1992), peintre de la lumière et des paysages méditerranéens, puis des lumières de la ville et de l’architecture moderne, après son installation en 1970 à Créteil, cité qu’il voit grandir, seront mis en vente, lundi 14 octobre à 14h15, à l’hôtel Drouot-Richelieu, 9, rue Drouot, dans le 9e arrondissement à Paris.
Zumba adultes, danse Bollywood, calligraphie chinoise, atelier “céramique et décoration”, atelier jazz… Pour sa saison 2013/2014, la MJC Club, rue Charpy, propose plusieurs nouvelles activités. N’hésitez pas à vous renseigner en composant le 01 48 99 75 40.
Tous les mercredis à 11h (sauf pendant les vacances scolaires), les bibliothécaires de la médiathèque des Bleuets, place des Bouleaux, offrent aux tout-petits (0-3 ans) un régal de comptines, histoires et chansons. Entrée libre sur inscription au 01 48 99 60 87.
C’est à une découverte des “Produits de la ruche” que vous convie Nature & Société, mercredi 16 octobre à partir de 18h à la Maison de la Nature. Une découverte des produits du quotidien que les abeilles fabriquent : cire pour l’entretien des meubles, cosmétiques, ingrédient culinaire et gourmand, bougies… Une spécialiste de pâtisseries orientales viendra également dévoiler ses recettes à base de miel. Atelier ouvert aux adhérents, participation de 6 € (frais de matériel). Inscription obligatoire au 01 48 98 98 03 ou sur agir@natsoc.asso.fr.
En partenariat avec le Centre social des Petit-Pré-Sablières, le CSC Madeleine-Rebérioux propose une permanence d’écrivain public. Elle a lieu au CSC Madeleine-Rebérioux, les mercredis de 10h à 12h.
Plus de renseignements au 01 41 94 18 15.
À partir de ce mois-ci, la MJC Village, 57, rue du Général-Leclerc (01 48 99 38 03), propose un après-midi jeux, le mercredi de 14h à 16h. De 4 à 99 ans, vous êtes tous invités !
L’association Lire et Faire Lire recrute des bénévoles âgé(e)s de 50 ans (minimum) pour animer des ateliers de lecture à voix haute dans les écoles et collèges de différents quartiers de Créteil. Merci de contacter Yves Cholet au 01 48 99 20 82.
La prochaine soirée Espace aura lieu le vendredi 18 octobre à 19h, 2, allée Pierre-d’Olivet. Thème abordé : la naturopathie (médecine traditionnelle occidentale) avec Isabelle Carré, naturopathe. Comme d’habitude, chacun apporte boisson ou plat pour une entrée en matière conviviale. Contact :
06 76 00 23 68.
Pour aider les abeilles à passer l’hiver, un petit tour au rucher de la Base de loisirs s’impose : nourrissage et traitement contre le varroa (acarien parasite) sont au programme de cet atelier pratique ouvert à tous sur inscription au 01 48 98 98 03.
Proposé par Nature et Société, le lundi 7 octobre à 17h. Équipement fourni. Tenue à prévoir : pantalon épais et chaussures fermées.
Animations, jeu-concours, dégustations… Du 14 au 20 octobre, à l’occasion de la Semaine du goût, les artisans et commerçants de Créteil Village déroulent leur Tapis Rouge ! Le jeu-concours sera lancé dès le vendredi 11 octobre ce du 14 au 20 octobre. Tout au long de la semaine, les commerces de bouche proposeront des produits originaux à découvrir et à déguster, et les commerçants et artisans interviendront dans les écoles de la ville sur le thème de la nutrition. Temps fort, le samedi 19, avec des animations de rue toute la journée et la remise des labels qualité aux artisans et commerçants par les présidents de la CMA et de la CCI. Et vers 18h30, place Henri-Dunant, aura lieu le tirage au sort des gagnants du jeu. Le gros lot : une tablette iPad !
De Nice à New York, l’Organisation municipale de tourisme vous invite au voyage. Pour 2014, en voici déjà quatre, pour lesquels les inscriptions sont à effectuer dès ce mois-ci : Carnaval de Nice et Fête des citrons à Menton, du 14 au 21 février ; du 21 au 27 avril, une croisière sur le Rhône et la Saône vous mènera de la Camargue jusqu’en Bourgogne ; du 15 au 20 mai, séjour à New York (qui, toujours, fascine…) ; du 22 au 29 juin, cap sur la Bretagne, “au grand spectacle de la mer et du vent”. Tous renseignements au 01 58 43 37 01.
Site Internet : www.omt-creteil.fr
Une exposition photo, collective, présentée au centre social Petit-Pré-Sablières (CSPPS) par Filles et Fils de la République, retrace la “Marche pour l’égalité et contre le racisme” de 1983. Partie de Marseille, en octobre, cette marche qui rassembla de plus en plus de participants au fil de sa traversée de la France, de ville en ville, parvint en décembre à Paris où 100 000 personnes étaient là pour les accueillir. Un événement qui marqua l’entrée dans la citoyenneté des jeunes issus de l’immigration et la fin du mythe du “retour”. Vernissage le mardi 15 octobre à 18h30. Ouvert, du 15 octobre au 3 décembre, les mardi, jeudi, vendredi et samedi de 15h30 à 18h30. Entrée libre. CSPPS, 43, rue Maurice-Déménitroux (01 42 07 01 38).
Du 8 au 12 octobre, la Fête de la science, prend ses quartiers au CSC Rebérioux, sur le thème de la “Réparation et régénération tissulaire”. Un lien se tisse entre la science et l’art (“D’un monde à l’autre”) à travers la rencontre d’un chercheur, Christophe Morin, et d’un artiste, Klaus Fruchtnis. Point d’orgue de la manifestation, la soirée du jeudi 10 octobre : conférence scientifique à 19h par Christohe Morin ; projection, à 20h, du documentaire réalisé par Think Image (Christophe Morin accueille Klaus Fruchtnis), suivie d’un échange entre les deux protagonistes ; visite de l’exposition en présence de l’artiste. Entrée libre sur réservation au 01 41 94 18 15. Programme complet sur le site www.ville-creteil.fr/fete-de-la-science
Vacances heureuses, vacances actives ! Pour que vos enfants ou ados ne s’ennuient pas pendant les vacances de la Toussaint, la MJC du Mont-Mesly et le CSC Rebérioux ont concoté quelques stages qui devraient les séduire : peinture en toute liberté, grande soupe à la citrouille, break dance, terre-modelage… Détail de l’agenda, du programme et des tarifs au 01 45 13 17 00 (MJC) ou au 01 41 94 18 15 (CSC).
Organisé par l’AMFD 94 (Association d’aide aux mères et aux familles à domicile), la bibliothèque des Bleuets, la Mission Ville, la MPT des Bleuets et des médecins bénévoles, un atelier Santé aura lieu le samedi 12 octobre, de 9h à 11h30, à la bibliothèque des Bleuets. Thème débattu : “La vue : petits et grands tourments”.
Les enfants seront pris en charge par une animatrice.
Tous renseignements au 01 48 99 60 87.
La peintre-sculpteur cristolienne Sylvie Souchère propose un moment convivial et gourmand pour se retrouver ou se rencontrer autour d’une mini-expo de ses nouveaux travaux et de ceux de ses invités, certains samedis matin, de 10h à 12h. Prochains rendez-vous : les 19 octobre et 21 décembre dans l’atelier de l’artiste, 1, esplanade des Abymes. Sylvie Souchère dispense aussi des cours de sculpture (terre/modelage). Tous renseignements et inscriptions au 06 17 14 22 25.
Débutants ou confirmés, avis aux philatélistes, cartophilistes, passionnés de télécartes ou placomusophiles. Deux ou trois fois par mois, Le Collectionneur Cristolien se réunit le samedi, de 14h à 17h30 à la Maison des Associations. Prochain rendez-vous, les 5 et 12 octobre. Tous renseignements auprès du secrétaire au 06 80 20 34 91. Site Internet : www.collectionneur-cristolien.fr
Depuis plus de 25 ans, l’Association Petits Princes réalise les rêves d’enfants et adolescents gravement malades. En réalisant son rêve, l’enfant trouve une énergie supplémentaire pour se battre contre la maladie. Parce qu’il y a toujours plus de rêves à réaliser et d’enfants à soutenir, l’engagement de nouveaux bénévoles est indispensable à la poursuite de la mission de l’association. Merci de la contacter au 01 43 35 49 00. Site : www.petitsprinces.com
Le CLICafé s’adresse aux proches engagés dans un soutien à une personne âgée de 60 ans et plus. Un samedi par mois, de 10h à 12h, ils sont accueillis, 28, avenue de Verdun, autour d’un café par une psychologue, et partagent leurs interrogations, s’apportent conseils et soutien. Prochain rendez-vous : samedi 19 octobre. Entrée libre, sans inscription.
A2C, l’association des commerçants et artisans de l’Échat, lance, du 9 au 23 octobre, une grande opération commerciale, La Quinzaine de l’Échat, avec distribution au public de 20 000 chéquiers de réduction à valoir dans les commerces de la galerie. Profitez-en !
Le CSC Rebérioux lance un appel à candidatures pour la 5e édition de Photovision 94, l’exposition des photographes amateurs du Val-de-Marne. Elle aura lieu en février au CSC, sur le thème de “Bizarre, vous avez dit bizarre”. Conditions : être un photographe non professionnel, âgé de plus de 18 ans et résidant dans le Val-de-Marne. Les candidatures doivent être envoyées avant le 7 décembre. Règlement disponible sur la page facebook “Photovisionfrance” et sur le site du CSC (www.mjccreteil.com). Plus d’informations au 01 41 94 15 65 (CSC) ou par mail à photovision94@ mjccreteil.com.
Pour découvrir toutes les richesses du département et la diversité de ses territoires, rendez-vous sur le site www.tourisme-valdemarne.com,rubrique “Commande de brochures” où vous pourrez obtenir gratuitement le magazine de tous les circuits et randonnées.
Dimanche 13 octobre, de 14h à 18h, Nature & Société ouvre ses portes à la Maison de la Nature. Au programme : balades sur la Base de loisirs pour photographier la faune et la flore. Conseils techniques, identification des espèces photographiées… l’accompagnement sera assuré tout au long de cette journée ouverte à tous.
Participation libre.
Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à contacter l’équipe au 01 48 98 98 03 ou sur agir@natsoc.asso.fr
Un pianiste et trois comédiens pour régaler les spectateurs de musique, d’esprit et de théâtre…
Venez partager ces soirées festives et gourmandes, au Théâtre des Coteaux-du-Sud, le samedi 12 octobre à 20h45 et le dimanche 13 octobre à 17h. Une coréalisation des Cies A & A, Les Apicoles et Théâtre du Petit Pont. Réservations au 01 43 77 71 95/theatrecoteauxsud@wanadoo.fr. Entrée : 12 € et 10 € (adhérents et groupes [6 personnes]).
En lien avec l’exposition “Désir et volupté à l’époque victorienne”, qui se tient jusqu’en janvier au musée Jacquemart-André, Sylvie Testamarck animera, samedi 12 octobre à 16h à la MJC Village (01 48 99 38 03), une conférence portant sur “Le corps amoureux : Éros en peinture”. Il vous sera proposé un panorama d’œuvres déclinant les différentes facettes de l’amour : tendresse, passion, jalousie, trahison, volupté… Participation : 6 € et 5 € (adhérents).
Pour voter, il faut s’inscrire
Pour participer au scrutin des élections municipales (les 23 et 30 mars) et européennes (le 25 mai) qui se dérouleront en 2014, il est nécessaire d’être inscrit sur la liste électorale. La date de clôture des inscriptions est fixée au 31 décembre 2013.
Modalité d’inscription : se présenter au service Élections à l’hôtel de ville ou dans un relais-mairie, muni(e) de sa carte d’identité ou de son passeport et d’un justificatif de domicile de moins de trois mois. Vous pouvez également vous inscrire par correspondance en téléchargeant le formulaire d’inscription sur le site www.ville-creteil.fr/inscriptions-sur-les-listes-electorales et en l’adressant au service des Élections, dûment complété et accompagné des photocopies des pièces justificatives requises. Ces documents devront parvenir au service des élections avant le 31 décembre 2013 (le cachet de la poste faisant foi).
Les personnes ayant changé d’adresse dans la commune sont priées de fournir un justificatif récent de domicile afin de pouvoir procéder aux modifications nécessaires.
Le service des Élections se tient à votre disposition pour tous renseignements complémentaires au 01 49 56 36 60. Afin d’éviter une longue attente au guichet, n’attendez pas le 31 décembre 2013 pour vous inscrire.
L’Église protestante unie de France a repris ses activités au centre paroissial, 113, rue du Général-Leclerc. Dimanche 13 octobre, un culte y sera célébré à 10h30, accompagné en musique par Les Trompettes d’Argent (groupe de musiciens adultes et enfants).
Plus de renseignements au 07 77 94 88 59.
Pour une ouverture au monde et à la culture, suivez les conférences de l’Université
Inter-Âges. En octobre deux seront données à Créteil, le jeudi à 14h30. Celle du 10, au conservatoire Marcel-Dadi, portera sur La Fanciulla del West [La Fille du Far West], un opéra en trois actes de Puccini. Celle du 24, à la salle Georges-Duhamel, donnée dans le cadre de la Semaine Bleue (cf. p. 35), sera consacrée aux “Artistes autodidactes”.
Entrée 5 €, gratuit pour les adhérents.
Tous renseignements au 01 45 13 24 45.
Site Internet : http://uia.94.free.fr
Le Pilates est une gym douce spécialement adaptée pour les femmes enceintes ou venant d’accoucher. La MJC Club propose des séances le jeudi (10h30-11h30) qui peuvent se dérouler en présence des bébés (jusqu’à 6 mois). Ceux-ci disposeront de jouets et bénéficieront d’une relaxation stretching de 15 min.
Tarif pour six mois : 90 €.
Renseignements au 01 48 99 75 40.
Le CSC Madeleine-Rebérioux recherche des bénévoles pour un accompagnement à la scolarité des enfants de 6e et 5e. Contacter Majda au 01 41 94 15 18.
Pour fêter ses 25 ans de présence dans le département, France Alzheimer 94 organise une soirée au profit de la recherche clinique, vendredi 18 octobre de 19h30 à 22h30, à la salle Roger-Delmas, 3, rue de Rome à Alfortville. Au programme : interventions de deux professeurs (hôpitaux Charles-Foix et Pitié-Salpêtrière), témoignages et nombreuses animations artistiques dont un concert de piano. Plus de renseignements au 01 48 72 87 82.
La campagne d’hiver des Restaurants du Cœur ouvrira le lundi 25 novembre. Les inscriptions se font en novembre : les 7 et 8 de 14h à 16h ; les 12, 14, 15, 18, 19 et 21 de 9h à 11h30 et de 14h à 16h ; le 22 de 9h à 11h30. Ensuite, elles se poursuivront les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 11h30. Bien apporter les documents d’identité et justificatifs de dépenses et recettes de la famille. Pour tout renseignement, appeler le 01 43 99 93 57 ou 06 82 68 14 13.
Tous les mercredis, de 16h à 19h, la médiathèque de La Croix-des-Mèches, rue Charpy, met à disposition une console Wii et une sélection de jeux vidéo à utiliser sur place. Venez jouer seul, en famille ou entre amis. Au programme : sport, aventure, et en avant la musique ! Gratuit sur inscription au 01 42 07 62 82.
L’association Art-trait, 52 rue de Falkirk à Créteil, propose des cours de dessin, aquarelle, peinture, sculpture.
Tous renseignements au 01 43 39 26 83.
Une pierre magique à qui l’on confie toutes les souffrances que l’on garde en soi, sans oser les révéler aux autres : on lui parle, la pierre écoute, absorbe tous les mots, tous les secrets, jusqu’à ce qu’un jour elle éclate… Ce jour-là, on est délivré. Découvrez La Pierre magique, une création de Scén’Art, donnée à l’Atelier Théâtre Casalis, 89, avenue du Docteur-Paul-Casalis, les vendredi 4 et samedi 5 octobre à 20h30, le dimanche 6 à 16h.
Réservation obligatoire (nombre de places limité) au
06 17 14 22 25. Participation au chapeau.
L’Association des Libres Penseurs de Créteil propose une conférence-débat à la MJC Club, rue Charpy (01 48 99 75 40), le samedi 5 octobre à 14h sur le thème : “Réforme Peillon et laïcité”.
Il sera question des conséquences de la loi de Vincent Peillon, ministre de l’Éducation nationale, en rapport avec la loi de 1905 sur la laïcité de l’État. En présence de M. Gozlain, professeur agrégé et membre de l’association. Plus de renseignements auprès de Jean-Marc Ponce au 01 42 07 97 07.
Le Centre chorégraphique national/Cie Käfig a repris son cycle de présentations publiques des créations accueillies en résidence dans son Studio, rue Charpy. À découvrir, vendredi 8 novembre à 14h, une chorégraphie de Frank Micheletti, Mexican Corner, par la Cie Kubilai Khan Investigations. Regards croisés (chorégraphe, danseurs, musiciens et vidéastes) sur une réalité très sensible : la guerre de la drogue au Mexique où des organisations mafieuses ultraviolentes ont transformé d’immenses territoires en champs de batailles. Entrée libre, mais réservation conseillée au 01 56 71 13 27 (Laure Kujawa) ou par mail :
relationspubliques@ccncreteil.com
Enfances joyeuses, troublées ou piétinées… C’est à l’enfance qu’est dédié le prochain bar-lecture, “Enfance, passe, passe, passera…”, le vendredi 11 octobre à 20h à la MJC Club. De Henry James à Pierre Perret, les lectrices de la Cie La Comédie des Mots feront entendre ces moments de joie ou de souffrance qui tissent l’enfance et forgent les vies d’adultes, tirés des récits de fiction ou de souvenirs de nombreux écrivains. Entrée : 5 € et 3 € (adhérents). Renseignements au 01 48 99 75 40.
Réservation conseillée au 06 03 88 06 80. Mail : lacomediedesmots@gmail.com
Théâtre à l’hôpital
Théâtre, mime, danse… Du 22 au 26 octobre, le Festival de théâtre et des arts de la scène à l’hôpital investit Albert-Chenevier. Thème de cette 11e édition : “Vraisemblables ressemblances”. Mardi 22 : (B)rêves par la Cie Les Accordéeuses (théâtre visuel). Mercredi 23 : Sègzprime et ce lien par la Cie Faozya (danse) et Points communs par la Cie Wanted (danse hip-hop). Jeudi 24 : Premier Livre, extrait de Les Collectionneurs, une création en cours de la Cie Hippocampe (mime/ théâtre). Vendredi 25 : Le rythme de l’Autre avec Farrah Elmaskini (danse) et Vertige d’elle avec la Cie Uzumé (danse hip-hop). Samedi 26 : Con Séquences par la Cie Les Paraconteurs. Hôpital Albert-Chenevier, 40, rue de Mesly : tous les jours à 15h, pavillon Léonie-Chaptal, porte 2, salle Île-de-France, entrée gratuite.
Petit déjeuner, plateau repas, buffet, cocktail… Pour vos grandes ou petites réceptions, que vous soyez un particulier, une association, une institution, faites appel aux Délices d’Alice, qui assurent une prestation haut de gamme, privilégiant les produits issus de l’agriculture biologique et de l’élevage raisonné. Mais outre une excellence professionnelle, Les Délices d’Alice, entreprise d’insertion, assurent aussi un engagement humain auprès de personnes en difficulté qu’ils emploient, forment et aident ensuite à s’insérer.
Les Délices d’Alice, 8, rue Soddy, tél. : 01 43 77 42 20. Mail : contact@lesdelicesdalice.com. Site Internet : www.lesdelicesdalice.com
Le service de Soins infirmiers à domicile du Centre communal d’action sociale (CCAS) recherche des aides-soignant(e)s diplômé(e)s et titulaires du permis VL.
Emplois permanents ou saisonniers.
Pour tous renseignements, téléphoner à Michèle Jeandinot, responsable du service de Soins infirmiers à domicile, au 01 48 98 91 68. Adresser lettre de motivation, CV et photo à Monsieur le Député-Maire de Créteil,
Direction générale des ressources humaines, Service de la gestion de l’emploi du personnel, place Salvador-Allende, 94010 Créteil Cedex.
La MJC Club propose des stages informatiques pour débutants, les jeudis de 14h à 16h30 (quatre séances par stage à partir du 10 octobre).
Programme à la demande.
Tarif : 48 € + adhésion MJC.
Renseignements et inscriptions au 01 48 99 75 40.
Ne boudez pas votre plaisir et courez voir Ti Dlo An Nou, le spectacle musical tout en rythmes et couleurs, mis en scène par Axel Jacobin, programmé par l’association Soleil Caraïbes Production, le samedi 2 novembre à 19h à la salle des fêtes, 5, avenue Georges-Duhamel. Ensoleillement garanti !
Entrées : 12 € sur place, 10 € en prévente, 5 € (enfants jusqu’à 12 ans).
Restauration sur place.
Plus de renseignements au 06 22 66 36 44/06 11 76 08 82/06 03 34 12 62.
Un stage de tango argentin (initiation et/ou mise à niveau selon les participants) aura lieu le dimanche 20 octobre, de 14h30 à 17h30, à la MJC du Mont-Mesly. Participation : 18 €/personne + adhésion (13 €). Pour que le stage puisse avoir lieu et pour la répartition des partenaires de la danse en couples, les inscriptions réservations doivent s’effectuer à l’avance aux accueils de la MJC (01 45 13 17 00) ou du CSC Rebérioux (01 41 94 18 15).
Dessin, théâtre, cirque, chant, danses, gym douce… Il reste encore des places disponibles dans les ateliers (enfants, jeunes et adultes) proposés par la MPT de La Haye-aux-Moines, 4, allée Georges-Braque (01 48 99 10 78). N’hésitez pas à vous renseigner !
Deux enquêtes publiques vont se tenir à l’hôtel de ville, place Salvador-Allende.
L’une, qui porte sur le tronçon Pont-de-Sèvres/Noisy-Champs de la future ligne rouge/15 Sud du Grand Paris Express, se déroulera du 7 octobre au 18 novembre inclus. Un membre de la commission d’enquête recevra le public :
- les jeudis 10 octobre et 7 novembre de 14h à 17h ;
- le samedi 16 novembre de 9h30 à 11h30.
Pendant toute la durée de l’enquête, le dossier de l’enquête, accompagné d’un registre tenu à la disposition du public pour y recevoir ses observations, sera consultable à l’hôtel de ville, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h, et le samedi de 9h30 à 11h30.
Une réunion publique se tiendra à Créteil, le mercredi 6 novembre à 20h30, au site Boulle de l’Upec (amphithéâtre C), 5, rue André-Boulle.
L’autre, qui a pour objet la révision du Plan local d’urbanisme (PLU) de Créteil (actualisation du projet d’aménagement et de développement durables) se déroulera du jeudi 10 octobre au samedi 9 novembre inclus. Le commissaire-enquêteur, Jean-Michel Hantz ou sa suppléante, Sylvie Helynck, recevront le public :
- le lundi 14 octobre de 9h à 12h (direction de l’Urbanisme, 7e étage)
- le mercredi 30 octobre de 14h à 17h (direction de l’Urbanisme)
- le mardi 5 novembre de 9h à 12h (direction de l’Urbanisme)
- le samedi 9 novembre de 9h30 à 11h30 (rez-de-chaussée-bureau des permanences).
Pendant toute la durée de l’enquête, le dossier de l’enquête, accompagné d’un registre tenu à la disposition du public pour y recevoir ses observations, sera consultable aux jours et heures habituels d’ouverture de la
direction de l’Urbanisme : les lundi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 19h ; le mardi de 14h à 17h ; le mercredi de 9h à 12h et de 14h à 17h ; le vendredi de 9h à 17h.
Porteur de pluie, ramasseur de poussières d’étoile ou collectionneur de dents de souris… C’est sur le thème des métiers imaginaires que se déroulera le prochain Café des enfants de la Cie des Inachevés, samedi 12 octobre de 15h à 17h au centre des Petit-Pré-Sablières. Un atelier de marionnettes qui laisse toute sa place à la créativité de l’enfant (à partir de 5 ans). Final gourmand avec la tarte (bio) à la citrouille de M. Soussi. Participation aux frais : 5, 50 € (goûter offert). Gratuit pour les adhérents.
Réservation obligatoire au 01 42 54 01 67 ou par mail : compagniedesinacheves@orange.fr
Le prochain Nichoir à idées de Nature & Société sera consacré aux “Jouets du vent”. Bricolages volants, airs de musique éolienne, initiation météo… les 6-12 ans sont invités à venir jouer avec les courants d’air, le mercredi 23 octobre, de 14h à 17h, à la Maison de la nature. Participation: 6 € (1 atelier) ou 20 € (4 ateliers). Inscription obligatoire au 01 48 98 98 03 ou sur agir@natsoc.asso.fr
Les 14 et 15 septembre dernier, à l’occasion des Journées européennes du patrimoine, quelque 4000 visiteurs ont arpenté les allées du parc Dupeyroux qui accueillait la manifestation Parcs et Jardins en fête. Animations et visites se sont succédé dans ce beau jardin à l’anglaise : ateliers de décoration florale, échanges de boutures, rencontres avec des apiculteurs, expositions, concerts, sans oublier le spectacle phare, “Musiques aux jardins”, avec la participation du comédien François Mathouret et des jardiniers de la Ville… Parallèlement à cette manifestation, douze sites insolites ou méconnus de Créteil ouvraient leurs portes pour des visites surprenantes, des coulisses de la Maison des Arts aux laboratoires scientifiques de l’Upec.
C’est une excellente nouvelle pour l’hôpital Henri-Mondor et pour la Ville de Créteil. La direction de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris a annoncé, mardi 24 septembre, qu’elle allait financer, sur ses fonds propres, le projet de modernisation du centre hospitalo-universitaire.
Il s’agit du projet RBI (réanimation, blocs opératoires, interventionnel), soit un nouveau plateau technique ultramoderne qui, d’ici cinq ans, sera installé dans un bâtiment flambant neuf. Celui-ci, construit entre l’Établissement français du sang et l’actuel hôpital, rassemblera les blocs opératoires et salles de réanimation, et sera relié au bâtiment principal qui abrite l’ensemble des moyens techniques en chirurgie, réanimation et imagerie interventionnelle.
“Ce projet répond à une forte ambition portée depuis plusieurs années par les chirurgiens et les médecins de l’hôpital Henri-Mondor. La directrice générale de l’AP-HP, Mireille Faugère, entend ainsi positionner un véritable pôle CHU de référence du Sud-Est francilien, montrant ainsi qu’elle entend remplir son rôle de CHU de l’Île-de-France”, indique la direction de Mondor dans un communiqué.
“C’est un nouvel essor pour l’hôpital, s’est félicité de son côté
Laurent Cathala, député-maire. Avec cette réalisation, Mondor a un avenir tout tracé autour du projet du Grand Paris de la santé.” De plus, ce projet s’inscrit pleinement dans le cadre du développement d’un grand pôle de recherche et développement autour de la santé, soutenu par la Ville et la Communauté d’agglomération. Cette dynamique se traduit concrètement par des soutiens financiers apportés aux différents services de Mondor (chirurgie vasculaire, urologie et, bientôt, l’Institut du rachis du professeur Allain), par l’ouverture de la pépinière Bio & D qui héberge déjà deux entreprises et celle de la résidence Thomas-Edison qui va accueillir des chercheurs en mobilité.
Pour l’heure, les équipes médicales planchent sur ce projet innovant, flexible et évolutif qui devra répondre aux évolutions technologiques et à l’attractivité de l’hôpital pour les vingt prochaines années, et permettre ainsi de porter au plus haut niveau l’excellence médicale.“Le projet sera hospitalier et universitaire, il répondra aux missions de soins, de formation et d’innovation ; ancré dans son territoire de santé et son environnement, ce nouveau plateau technique sera, à la fois, ambitieux et raisonné dans un contexte économique contraint”, poursuit le communiqué.
D’un montant de 50 millions d’euros, cet investissement est entièrement financé par l’AP-HP avec la vente d’une parcelle de terrain située au sud de Mondor dans le cadre du projet de gare multimodale du Grand Paris à Créteil-l’Échat.
Cette opération lève enfin toutes les craintes qui s’étaient exprimées du côté de l’hôpital Chenevier devant la perspective, maintenant abandonnée, de vente d’une partie de ses terrains afin de financer le projet de modernisation de Mondor.
C’est une valse à trois temps qui s’est donnée au Forum de la Culture, le 7 septembre dernier, à la Maison des Arts. La journée a commencé par une table ronde sur les pratiques culturelles à l’heure du numérique, s’est poursuivie par des ateliers d’initiation, des démonstrations et des stands d’information, avant de se clôturer par un concert des groupes lauréats de “Créteil en scène”. La vente de livres et de CD par les médiathèques a permis de récolter 2292 € au profit de l’association Bibliothèques sans Frontières.
Les travaux de la cathédrale Notre-Dame de Créteil continuent d’avancer. Cet été, l’orgue, le mobilier liturgique et les vitraux ont été retirés de la cathédrale et, début septembre, la phase de démolition de la toiture et d’une partie des murs de l’édifice actuel a pu débuter. Pour assurer la transition et accueillir les fidèles le temps du chantier, le diocèse a installé, en début d’année, une cathédrale éphémère (photo ci-dessus), conçue par les chercheurs du laboratoire Navier de l’école des Ponts et Chaussées et le bureau d’étude T/E/S/S. D’une capacité de 360 places, son ossature souple et légère, en forme de résille, est suffisamment solide pour durer 18 mois. Ces importants travaux d’agrandissement et de modernisation, à hauteur de 9 M€, devraient la rendre plus visible et plus accueillante, avec davantage d’espaces ouverts aux arts et à la culture.
À l’occasion des vœux pour l’année nouvelle adressés par Laurent Cathala, député-maire, à la communauté juive de Créteil pour les fêtes de Chana Tova, le rabbin Sénior a tenu, dans une lettre de remerciements, à souligner, qu’au cours de ces fêtes solennelles, toute la communauté “prie pour la concorde et la prospérité de toute l’humanité. C’est en ce sens, ajoute-t-il, que nous essayons d’œuvrer modestement pour que la spiritualité juive participe au slogan de notre chère ville, «Vivre Ensemble», pour qu’il devienne, tous les jours, une réalité pour le plus grand bonheur de nos concitoyens.”
Le classement des cent entreprises les plus innovantes au monde, établi par le magazine américain Forbes, cite deux sociétés qui développent leurs activités à Créteil : Pernod-Ricard (20e), un des leaders sur le marché des vins et spiritueux et première entreprise française du palmarès, talonné par Essilor (23e), numéro un mondial des verres correcteurs. Le spécialiste de l’optique ophtalmique ouvrira d’ailleurs dans quelques mois son nouveau centre Innovation et Technologie
regroupant ses services de recherche et d’ingénierie sur 15 000 m², via la fusion et l’agrandissement de deux bâtiments situés boulevard Oudry.
Le chorégraphe José Montalvo, qui a dirigé le Centre chorégraphique national de Créteil de 1998 à 2008, a reçu, le 5 septembre à Naples, le Prix du meilleur spectacle étranger présenté en Italie au cours de la cérémonie des “Maschere del Teatro Italiano” (équivalent italien des “Molières”) pour sa création, Don Quichotte du Trocadéro. Figure de proue de la danse contemporaine, José Montalvo a créé cette pièce au Théâtre national de Chaillot.
Librement inspirée par le roman de Cervantès, entre danse, théâtre et vidéo, avec un sens aigu du burlesque, cette création associe tous les styles chorégraphiques.
L’ouverture des nouveaux locaux de VB Gaz a été marquée, jeudi 12 septembre, par le dévoilement d’une plaque en présence de Thierry Leleu, préfet, Christian Favier, sénateur-président du Conseil général, et Laurent Cathala, député-maire.
Salués pour leur dynamisme, Benjamin Duarte et Virgile Dos Santos, les deux dirigeants de VB Gaz, société en plein essor et créatrice d’emplois, qui compte déjà 34 salariés, ont décidé d’implanter son siège social dans le quartier des Coteaux-du-Sud. Des locaux flambant neufs, vastes et très fonctionnels, qui témoignent de la volonté d’offrir aux salariés les meilleures conditions de travail.
Sensible aux exigences de développement des énergies renouvelables, la société installe des chaudières à condensation, moins polluantes et plus économiques que les équipements traditionnels, et propose également la pose de panneaux solaires et de pompes à chaleur.
D’avril à septembre, de longues tranchées ont été ouvertes dans plusieurs rues de Créteil pour raccorder le réseau de chauffage urbain des quartiers Palais, Préfecture, Croix-des-Mèches, La Brèche, Montaigut et La Lévrière avec ceux de l’Échat, de l’Orme-Saint-Siméon et du Mont-Mesly, Sarrazins, Ormetteau, Port, Centre, Source et Pointe-du-Lac. Objectif de l’unification du réseau de chauffage urbain : optimiser la distribution des sources de chaleur. Elle offre également l’opportunité, en cas de nécessité, d’interrompre le fonctionnement d’une chaufferie sans perturber l’approvisionnement en énergie du réseau. Parallèlement à cette amélioration du maillage du réseau, des travaux ont été réalisés afin d’accroître la récupération de chaleur issue de la combustion des déchets de l’usine d’incinération en augmentant le débit de pompage. Enfin, l’année prochaine, une pompe à chaleur haute température, installée dans le puits de géothermie, viendra augmenter la quantité de chaleur prélevée sur la ressource géothermale. Ces opérations permettront, à terme, de porter la part des énergies renouvelables dans la production de chauffage à plus de 50% (22% pour la géothermie et 32% pour l’incinération) avec, à la clé, une réduction du taux de TVA à 5,5% et donc une baisse de la facture de chauffage pour les usagers.
Suite à la diffusion d’un document anonyme distribué dans des boîtes aux lettres de la ville mettant en cause le Maire et un certain nombre de fonctionnaires municipaux et de la Communauté d’agglomération, une plainte pour diffamation a été déposée auprès du Doyen des juges d’instruction.
Le marché du Mont-Mesly réaménagé
Installé rue Juliette-Savar, le marché du Mont-Mesly a bien changé d’aspect. Une nouvelle aire réservée aux étals des commerçants, à proximité du collège Laplace récemment rénové, et un parking ont été entièrement aménagés. Lors de la reconstruction du collège, un terrain auparavant utilisé par les commerçants a été intégré au chantier du nouvel établissement. Pour compenser cette perte, la Ville et Créteil Habitat Semic ont souhaité aménager, au sud du collège, une nouvelle place dédiée au marché. Un parking public de 55 places a également été réalisé. L’ensemble de ces aménagements, nécessaire pour maintenir le dynamisme du marché, tout en améliorant son fonctionnement, a été financé à hauteur de 1,5 M€ par Créteil Habitat Semic.
Située dans le quartier de l’Échat, la pépinière Bio & D accueille ses premiers occupants. Ce projet d’envergure offre de remarquables perspectives aux jeunes entreprises innovantes qui pourront y développer leurs activités dédiées aux sciences du vivant et à la filière santé.
La pépinière santé Bio & D prend de la vitesse. Cette “couveuse” destinée aux entreprises innovantes dans le secteur des sciences du vivant et de la santé a accueilli ses deux premières entreprises, cet été : la société Citrage et l’entreprise Fluidion (voir ci-dessous).
Située au cœur du pôle santé de Créteil, dans le quartier de l’Échat, Bio & D dispose de laboratoires et de bureaux de superficies variables, allant de 15 m2 à 200 m2. Objectif : accueillir de jeunes pousses et des porteurs de projets de recherche. “Bio & D va fonctionner comme une pépinière horticole, explique Yohann Zermati de la direction du Développement économique de Plaine centrale. On plante une graine, on l’aide à grandir et ensuite on essaie de la replanter ailleurs sur le territoire.” Une fois créées, ces nouvelles sociétés participeront au développement économique local. Car, qui dit création d’entreprises, dit gisement d’emplois. Des emplois directs, dédiés aux chercheurs pour l’essentiel. Mais aussi indirects, les entreprises de la filière santé faisant appel à de nombreux sous-traitants (en informatique, en mécanique ou en chimie). “À terme, une dizaine d’entreprises devraient s’installer dans les locaux de Bio & D, pour une période allant de 12 à 48 mois”, ajoute Yohann Zermati. L’hôtel d’entreprises attenant permettra, quant à lui, de recevoir des sociétés du secteur plus aguerries, avec un bail commercial classique, mais à des conditions avantageuses, le loyer étant légèrement inférieur à la moyenne. Surtout, ces start-up bénéficieront de services particuliers : accueil mutualisé, salle de réunion équipée, espaces reprographie, documentation et détente, parking sécurisé. La Communauté d’agglomération propose par ailleurs la mise à disposition d’un réseau d’experts du secteur et la mise en relation pour accéder aux plates-formes technologiques de l’Institut Mondor de recherche biomédicale. Point non négligeable : juste en face de la pépinière, vient d’ouvrir une résidence pour étudiants et chercheurs.
Pépinière à taille humaine (1000 m2), Bio & D est située au niveau supérieur de la galerie commerciale de l’Échat. Le bâtiment, labellisé BBC (bâtiment basse consommation), a été soumis à des normes environnementales très strictes. L’isolation thermique performante devrait, par exemple, permettre d’obtenir des consommations énergétiques réduites de 42% par rapport au niveau réglementaire. Particulièrement privilégié, l’emploi de matériaux naturels ou à faible impact environnemental : peintures à faibles émissions de polluants dans l’air, menuiseries intérieures et aménagements à base de bois issus de forêts gérées durablement, isolants minéraux à base de verre recyclé. Le confort pour l’été a fait l’objet d’un soin tout particulier : des protections solaires mobiles extérieures (volets roulants), une ventilation naturelle et en double flux avec air recyclé, ou encore des protections solaires aux fenêtres permettent de mieux maîtriser les surchauffes et d’assurer un confort visuel. “Nous avons aussi beaucoup travaillé, ajoute Didier Queru, du service Équipements de Plaine centrale, autour du traitement acoustique, via des fenêtres avec double vitrage et la pose de faux plafonds dans les bureaux et les circulations. Le bâtiment est par ailleurs bien intégré dans son environnement avec un habillage en bois esthétique et des équipements techniques en toiture.”
Indispensable enfin : la pépinière-hôtel d’entreprises est aujourd’hui totalement adaptée aux personnes à mobilité réduite.
Arrivée en juillet dernier, la société Fluidion est dirigée par Dan Angelescu. Spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de systèmes innovants d’échantillonnages et de mesures de la qualité de l’eau, l’entreprise a toute sa place dans la pépinière. “Plusieurs raisons nous ont poussés à opter pour une implantation chez Bio & D, confie le chercheur en physique appliquée. Parmi celles-ci, nous avons été très séduits par la proximité avec l’Upec et l’hôpital Henri-Mondor. De même, nous travaillons déjà en partenariat avec le Laboratoire de l’eau, de l’environnement et des systèmes urbains de Créteil (Leesu), autour d’une expérimentation sur le lac de Créteil.”
Fluidion se propose d’apporter des moyens rapides et fiables pour répondre aux problématiques de la santé publique et des écosystèmes naturels et biologiques. Concrètement, l’entreprise développe des systèmes d’échantillonnages des fluides, en particulier de l’eau. Analyser la qualité de l’eau, en effet, requiert des procédures spécifiques. “Pour obtenir des résultats viables et s’assurer d’obtenir des échantillons représentatifs de l’eau en milieu naturel, il faut effectuer des prélèvements à des endroits précis et à différents moments d’une même journée.” À ce jour, ces prélèvements se font manuellement. Cela demande donc une logistique humaine très complexe. “Ce que nous proposons, ajoute le scientifique, c’est un système automatisé et autonome, permettant de simplifier les prélèvements qui seront ensuite analysés en laboratoire.” Ce qui représente, en réalité, une grande avancée pour la santé publique. En effet, les applications des recherches liées à la qualité de l’eau permettent, par exemple, de détecter la pollution, qu’elle soit d’origine naturelle ou liée à l’agriculture : pesticides, métaux lourds, hydrocarbures, phtalates, nitrates… Ces micropolluants, utilisés dans de multiples processus industriels et entrant dans la composition de nombreux produits, se retrouvent à différentes concentrations dans les milieux aquatiques continentaux et ont des effets indéniables sur la santé de l’être humain. La méthode de prélèvement automatisé développée par l’entreprise devrait donc permettre aux laboratoires d’analyser encore plus finement ces phénomènes. Plus globalement, Fluidion espère aussi travailler à grande échelle (lors de catastrophes naturelles, comme les marées noires, par exemple), en proposant des solutions de surveillance, via l’établissement de cartographies de pollution des eaux. Avec des clients potentiels tels que les gestionnaires du domaine de l’eau, l’entreprise table sur l’embauche à moyen terme de trois chercheurs supplémentaires.
Plus d’infos : www.fluidion.com
Première à avoir intégré la pépinière : la société Citrage. Installée précédemment
à l’hôpital Cochin à Paris, la start-up qui, en mai, s’est vu décerner le prix Entreprise Innovante du pôle de compétitivité Medicen, a très vite été attirée par Bio & D : “Cela va immanquablement créer de l’émulation”, explique Cécile Loï, présidente de l’entreprise. Confortablement installée dans ses bureaux de 40 m2, elle n’a pas pour autant l’intention de rester confinée dans son nouveau cocon. “Tout l’intérêt réside désormais dans les partenariats que l’on va nouer avec les acteurs économiques du territoire”, présise-t-elle. La société va aussi bénéficier d’un accompagnement par des experts en innovation, d’un loyer à prix modéré, d’une salle de réunion.
Fondée en 2009 par une équipe de chercheurs de l’université Paris-Descartes, Citrage développe et commercialise des compléments alimentaires et des compléments nutritionnels oraux à destination des seniors.
Des produits conçus pour prévenir la fonte musculaire liée à l’âge. “Le muscle se comporte comme l’os : jusqu’à 30 ans, chacun construit son capital musculaire. Ensuite, c’est une lente dégénération des tissus qui s’opère. À partir de 50 ans, le phénomène s’accélère. Il est donc important de prévenir et/ou de traiter cette perte de masse musculaire, qui fragilise les individus et peut entraîner des fractures.” Et qui dit fracture, dit perte d’autonomie, temporaire, ou entrée dans la dépendance. Pour prévenir ces situations, Citrage propose donc des compléments alimentaires à base de “citrulline”, un acide aminé très bien assimilé par l’organisme et qui agit directement sur le corps, en augmentant la synthèse des protéines musculaires. Ces produits, siglés “MyoCIT” et “ProteoCIT” (ce dernier, davantage destiné aux personnes dénutries), sont les seuls en France à bénéficier du logo “Paris-Descartes”. “Il n’empêche, conclut Cécile Loï, nous réalisons actuellement un travail de fourmis pour sensibiliser le grand public à ce phénomène. À ce jour, la fonte musculaire liée à l’âge n’est pas suffisamment traitée par les médecins.” Commercialisés en pharmacie, ces produits commencent
à trouver preneurs auprès des hôpitaux gériatriques et des Ehpad (établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes).
Plus d’infos sur www.citrage.com
Avec des effectifs en augmentation, aussi bien dans les classes maternelles qu’élémentaires, les écoles cristoliennes étaient fin prêtes, le 3 septembre dernier, pour accueillir les 9504 enfants de cette rentrée. Nouveauté, cette année, l’accès de certains groupes scolaires aux techniques numériques.
Mardi 3 septembre dernier, 9504 écoliers ont chaussé leurs nouveaux “souliers vernis” pour faire leur rentrée sur les bancs des 49 écoles cristoliennes (24 écoles maternelles et 25 écoles élémentaires). Un nombre d’élèves en augmentation par rapport à l’an passé, 37 enfants de plus en maternelle (effectif total de 3880) et 44 en élémentaire (effectif total de 5624). L’accueil des enfants de moins de 3 ans, assuré exclusivement dans les écoles en Zep, en recense 97 pour cette rentrée, contre 55 en 2012/2013, ce qui a conduit l’inspection académique à créer deux pôles, à Le Cleac’h et à Monge, en plus des écoles Savignat, Beuvin, Camus et Casalis qui accueillent également des tout-petits.
Plusieurs écoles ont connu des variations significatives, en lien avec la livraison de logements dans les quartiers récents de la Pointe-du-Lac et des Sarrazins. Après l’intervention du maire, la directrice académique a pris en compte ces évolutions et procédé à l’ouverture de sept classes (trois en maternelle, à Allezard, Césaire et Habette, quatre en élémentaire, à Hugo, Les Buttes et deux à Césaire).
Au moment où les enfants deviennent de véritables “homo numéricus”, l’Éducation nationale se penche sérieusement sur le développement du numérique dans les écoles.
À Créteil, les groupes scolaires étant déjà équipés de salles informatiques, une nouvelle ligne d’investissement de 173 240 € est consacrée, cette fois-ci, “au plan numérique des écoles”, dans le budget 2013. À titre expérimental, un vidéoprojecteur ainsi qu’un tableau blanc interactif, qui permettent de projeter le contenu d’un ordinateur, ont été installés dans une classe pilote à l’école des Guiblets. Un test qui s’est avéré très positif et qui encourage la poursuite de la démarche.
Durant l’été, les agents de la direction des Services techniques et de l’Informatique ont commencé les travaux d’électricité et de câblage, en vue de l’installation de vidéoprojecteurs interactifs, d’ordinateurs en fond de classe et, pourquoi pas, de charriots numériques (avec des tablettes tactiles) qui se déplaceraient de classe en classe. Les Services techniques ont aussi pré-équipé, au niveau électrique, les écoles Beuvin, Guiblets, Sarrazins, Lagrange, Orville et Allezard. D’ici la fin de l’année, quatre nouveaux groupes scolaires le seront aussi.
De son côté, le Service informatique a réalisé l’installation nécessaire au passage des futurs câbles du réseau, entièrement à l’école maternelle du Jeu-de-Paume, et à 90%, pour les écoles primaires des Guiblets et Orville. Pour les écoles maternelle et spécialisée des Guiblets, l’installation est en cours.
À peine sortis de leur intense activité estivale, les Accueils de loisirs (ALSH) ont repris du service pour assurer l’accueil des enfants le mercredi et durant les prochaines vacances scolaires. Les animateurs (tous titulaires d’un Bafa au minimum) prennent en charge les petits Cristoliens (et à titre exceptionnel les enfants qui n’habitent pas la commune) de 8h à 18h30. En moyenne, 1000 enfants sont accueillis, chaque mercredi, par 150 animateurs environ (il faut un animateur pour encadrer 8 enfants en maternelle et 12 en élémentaire).
Les inscriptions aux ALSH se font au service Enseignement de l’hôtel de ville ou dans les relais-mairie. Les tarifs dépendent du quotient familial, qu’il faut penser à faire (re)calculer, chaque année entre le 1er septembre et le 15 décembre, sous peine de se voir appliquer le tarif maximal. Les factures peuvent être réglées par Internet sur le site de la Ville et même être dématérialisées.
Afin de s’adapter au mieux aux horaires des familles, chaque école dispose également d’un accueil périscolaire, les lundis, mardis, jeudis et vendredis durant la période scolaire. L’accueil du matin est ouvert à tous les enfants scolarisés en école maternelle et élémentaire de 7h à 8h20. Celui du soir est réservé aux enfants de maternelle, de 16h30 à 19h, et à ceux d’élémentaire, de 18h à 19h (après l’étude surveillée). Pour les écoles ne disposant pas d’études surveillées, un accueil périscolaire est mis en place.
Durant la trêve estivale, les Services techniques de la Ville ont réalisé toute une série de travaux dans les différents groupes scolaires :
D’autres nombreuses interventions d’entretien général ont également été réalisées par la régie Bâtiment (électricité, plomberie, peinture, clôtures...).
À l’occasion du passage du Jury des Villes et Villages fleuris, le 12 septembre dernier, Créteil a montré les multiples visages de son savoir-faire en matière d’embellissement du cadre de vie des habitants, mais aussi tous les efforts qu’elle met en œuvre pour le respect de l’environnement et la protection de nos ressources naturelles.
Le fleurissement de la ville revêt aujourd’hui de nombreux enjeux : embellir le cadre urbain afin que tous les habitants aient un égal accès à un environnement de qualité, cultiver les plantations économes en ressources et développer le “zéro phyto” qui assure déjà, sur de nombreux sites, le retour de la biodiversité avec des insectes utiles et des espèces rares d’oiseaux et de plantes.
Les équipes des jardiniers municipaux composent les massifs qui apportent, au fil des saisons, ces couleurs pastel ou vives qui rendent la ville attrayante. Les arbres et les arbustes contribuent aussi par la diversité de leurs formes, couleurs et floraisons à introduire un côté champêtre. De fait, le fleurissement de Créteil évolue constamment grâce à l’introduction de plantes vivaces, de graminées, d’arbustes et de bulbes. La production florale est rythmée par les saisons et 400 000 plantes annuelles, 500 arbres d’ornement et conifères ainsi que 5000 arbustes de pleine terre sont cultivés sur quelque 5,5 hectares de pépinières. Chaque année, une thématique sert de fil conducteur à la conception des massifs fleuris. Les décors floraux et végétaux sont accompagnés de créations qui mettent en scène ou en valeur une histoire particulière. Mais, aujourd’hui, fleurir pour embellir ne suffit pas. Les jardiniers doivent s’engager pour l’avenir en adaptant leurs pratiques. C’est ce qu’a fait le service des Parcs et Jardins depuis 2007, qui a abandonné progressivement les produits chimiques, réintroduit des plantes vivaces et développé le paillage et les engrais verts. Parallèlement, les tontes s’effectuent aujourd’hui en différenciant les espaces. Ainsi, des espaces engazonnés ont été convertis en prairies naturelles et la hauteur des tontes a été relevée à 7 ou 10 cm. Depuis 2011, une action planifiée permet de gérer les espaces verts de façon écologique en utilisant des techniques alternatives : réduction des produits phytosanitaires chimiques, utilisation de techniques naturelles et ciblées, entretien raisonné des espaces verts… La palette végétale, l’insertion paysagère, la gestion de l’eau, le traitement du sol, les services aux habitants et usagers, figurent parmi les critères orientant l’action du service des Parcs et Jardins.
Il s’agit de trouver un juste équilibre entre plantation classique, préservation de la biodiversité, limitation des “mauvaises herbes” et gestion raisonnée de l’eau. Ces dernières années, de nouvelles pratiques ont été développées, plus respectueuses de l’environnement et créatrices de nouveaux paysages. Par exemple, la végétalisation des pieds d’arbres, outre le plaisir visuel qu’elle offre, participe à la protection de l’arbre et du sol. De même, l’utilisation d’engrais verts, et notamment les vertus agronomiques de certaines plantes, peuvent enrichir le sol. À la fin de leur cycle, elles sont broyées sur place et réincorporées au sol. Les jardiniers n’utilisent donc plus de désherbants granulés, ni d’insecticides ou d’engrais minéraux. En 2012, 99,3% des espaces publics verts ont été traités sans
produit chimique de synthèse.
Le Jury des Villes et Villages fleuris n’évalue pas seulement la qualité esthétique du fleurissement. Son label constitue un baromètre significatif pour qu’une ville puisse situer sa performance et continuer de s’améliorer dans le respect des équilibres naturels et environnementaux. Pour préserver cette identité forte, Créteil mise aussi sur la vigilance de tous, la pédagogie, un travail partenarial avec les comités de quartier et, bien entendu, sur le talent et le savoir-faire de ses jardiniers.
Opérationnelle depuis la rentrée, la nouvelle résidence Thomas-Edison est située à proximité de l’Upec et du CHU Henri-Mondor, dans le quartier de l’Échat. Les 232 logements locatifs sociaux, réalisés avec le concours de la Ville et de Plaine centrale, sont destinés aux étudiants, mais aussi aux chercheurs.
Rentrée oblige, la chasse aux bons plans pour se loger a déjà démarré. À Créteil, étudiants et – fait suffisamment rare pour être souligné – chercheurs vont pouvoir bénéficier de l’ouverture de la toute nouvelle résidence Thomas-Edison. Située dans la rue du même nom à deux pas de l’Upec, de la station de métro Créteil-L’Échat, de l’hôpital Henri-Mondor, notamment de l’Institut de formation en soins infirmiers (Ifsi), la structure a déjà accueilli une très grande partie de ses locataires, parmi lesquels de nombreux étudiants de l’Upec. Parquet, mobilier neuf, chambres lumineuses… Il faut dire que la résidence a de quoi séduire !
Acquis fin 2011 par l’Opievoy (Office public de l’habitat interdépartemental de l’Essonne, du Val-d’Oise et des Yvelines), le bâtiment était initialement un immeuble de bureaux. “Le pari de sa transformation en résidence étudiante a été relevé avec brio par le cabinet d’architectes, A19 Architecture”, se félicite Mathieu Guéret-Laferté de l’Opievoy. Transformée puis réhabilitée de fond en comble, la structure s’est donc muée en une résidence étudiante de sept étages avec 232 logements locatifs sociaux, dont 206 studios et 25 deux pièces auxquels il faut ajouter un logement pour le gardien. 181 chambres sont destinées aux étudiants universitaires et le reste aux chercheurs. Accessibles aux personnes handicapées, elles sont meublées (lit, dressing, bureau) et dotées de tous les éléments de confort permettant une autonomie complète à leur locataire. La salle de bains est équipée. La pièce de vie est constituée d’un coin cuisine comprenant un évier, un réfrigérateur et des plaques chauffantes. D’une surface de 20 m² environ, ces studios disposent d’un branchement Internet et d’une prise TV. Afin d’assurer une gestion quotidienne de qualité, un gardien est présent sur place et dispose d’un bureau d’accueil.
Enfin, une laverie automatique est disponible au rez-de-chaussée ainsi que six espaces communs de travail répartis dans les étages.
Accès sécurisé (interphone), ascenseurs, local de tri sélectif, 13 places de stationnement en sous-sol (dont deux réservées aux personnes à mobilité réduite) et locaux deux-roues complètent l’offre de services. Cerise sur le gâteau, le bâtiment possède même sa terrasse aménagée ! Conformément aux engagements RSE (Responsabilité sociétale de l’entreprise) de l’Opievoy, un soin tout particulier a été apporté pour un respect du développement durable : panneaux solaires en toiture pour la production de l’eau chaude sanitaire, isolation par l’extérieur et double vitrage à chaque fenêtre, notamment pour permettre une meilleure maîtrise des charges locatives.
La restructuration exemplaire du bâtiment a d’ailleurs donné lieu à l’obtention de la certification “Patrimoine et environnement”, délivrée par un organisme indépendant.
Autre spécificité de la résidence Thomas-Edison : les 50 logements dédiés aux chercheurs en mobilité qui disposeront d’un maximum de prestations, pour une durée limitée dans le temps. Les logements se déclinent, pour moitié, en T2 de 30 m² et, pour l’autre moitié, en grands studios de 27 m². Tous bénéficient des mêmes équipements que les chambres étudiantes. Ces logements sont réservés aux chercheurs des programmes d’échanges de l’université de Créteil et du CHU Henri-Mondor, tous deux situés à proximité de la résidence. Précisions de Mathieu Guéret-Laferté : “Dans les quinze premières villes universitaires françaises, le parc de logements étudiants collectifs est insuffisant, avec près de 180 000 étudiants qui éprouvent de grandes difficultés à trouver un hébergement chaque année. Mais ce que l’on sait moins, c’est que la situation est encore pire pour les chercheurs en mobilité qui, souvent, ont besoin d’un logement, mais pour une durée relativement courte. Sans compter que la demande est particulièrement tendue dans notre région, l’Île-de-France étant la première destination des chercheurs […]. Ce que nous leur proposons donc, c’est un logement clés en main, un peu à la manière d’un appart’hôtel. Les chercheurs n’ont par ailleurs aucune démarche particulière à faire et bénéficient de conditions de rupture facilitées.” Également attractive, la localisation de la résidence, proche, non seulement de la faculté de Créteil et du CHU, mais aussi de l’A86 et du métro.
Côté tarif, les loyers sont raisonnables : le T1 est proposé entre 477 € et 578 € (charges, eau, chauffage et mobilier compris), quand le T2 est à 642 €. “C’est en dessous des prix du marché, conclut Mathieu Guéret-Laferté. Une aubaine pour les jeunes quand on sait que le logement est le premier poste budgétaire, il représente 50% des dépenses.”
Coût total de la résidence Thomas-Edison : un peu plus de 20 millions d’euros, soit l’équivalent de 86 500 € par logement. L’opération, qui bénéficie d’un agrément PLS (prêt locatif social) de l’État et d’une subvention du Conseil régional d’Île-de-France de 500 000 € (au titre des logements-chercheurs), a été financée par l’apport de fonds propres de l’Opievoy pour un montant de près de trois millions d’euros. Un recours à l’emprunt a par ailleurs été réalisé auprès de la Caisse des dépôts, pour un montant total d’environ 17 millions d’euros. Ces prêts ont été garantis par la Ville de Créteil et par la Communauté d’agglomération Plaine Centrale.
Le rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’élimination des déchets ménagers et assimilés souligne l’engagement des habitants de Plaine centrale en matière de tri.
Pour préserver notre environnement et économiser les ressources naturelles, la collecte sélective des ordures ménagères a été mise en place, dès 1994, à Créteil avec l’opération “Tout Créteil trie”, en 1999 à Limeil-Brévannes et en 2000 à Alfortville. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que le geste écocitoyen de trier ses déchets est bien entré dans les mœurs des habitants de Plaine centrale. Ainsi, le Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’élimination des déchets ménagers (Consultable sur www.agglo-plainecentrale94.fr) révèle que la quantité de déchets recyclables collectés par Plaine centrale (59,1 kg/hab.) est supérieure à la moyenne régionale (55 kg/hab.). Le volume collecté, via les bacs jaunes, par la Sita (filiale de la multinationale Suez Environnement) est même en légère augmentation (+ 0,2%).
Mais surtout, “la qualité du tri s’est améliorée”, souligne Corinne Daut, directrice de l’Environnement, de l’Hygiène et de la Propreté à Plaine centrale. En effet, les “refus de tri” (hors verre), qui correspondent aux erreurs de tri commises par les habitants, sont en baisse (20,1% en 2012 contre 21,3% en 2011). On notera également que cette valeur est nettement inférieure au taux de refus enregistré en Île-de-France (26% en 2010). Au final, la production de matériaux triés expédiés vers les filières de recyclage (Arcelor-Mittal pour l’acier, Revipac pour les emballages en carton, Valorplast pour les plastiques…) est en augmentation de 8,3% par rapport au précédent exercice !
Obéissant au principe des vases communicants, le volume des ordures ménagères résiduelles, c’est-à-dire les déchets de la poubelle grenat, a donc diminué de 0,4 % et représente 268,8 kg/hab., soit 41 748 tonnes collectées sur le territoire de Plaine centrale. Transportés au centre d’incinération de Créteil, exploité par Novergie, une filiale de Suez Environnement, ces déchets sont brûlés. Leur incinération permet d’en réduire le volume et de fournir de l’électricité pour le fonctionnement de l’incinérateur, mais également de la chaleur au réseau de chauffage urbain de Créteil. La combustion des déchets représentait jusqu’alors 29,6% des énergies consommées pour la production de chauffage. Cette part devrait être portée à 32% après les travaux d’interconnexion des réseaux de chauffage réalisés cet été. Le centre d’incinération est équipé d’outils de traitement aux dernières normes afin de nettoyer les fumées d’incinération avant rejet dans l’atmosphère. Les résidus solides sont traités et valorisés. Enfin, les mâchefers, valorisé en sous-couche routière, sont acheminés vers un centre de traitement par voie fluviale.
Encourager les bons gestes
Le recyclage constitue néanmoins la solution la plus propre. Aussi, afin d’améliorer encore les performances de tri, un programme d’installation de bornes enterrées a été lancé. À Créteil, il comprend 130 bornes, réparties en 52 points de collecte. 90 conteneurs enterrés ont été livrés cette année. Ils ont été implantés place de l’Abbaye, aux Motteaux, à la Habette et rue Joyen-Boulard. Pour encourager les bons gestes, les habitants de ces immeubles ont reçu deux sacs de précollecte par foyer pour faciliter le tri à l’intérieur du logement. Lavables, réutilisables et rappelant les consignes de tri, l’un est dédié aux emballages, l’autre au verre. Autre atout de ce système, la réduction des fréquences de collecte par camion-benne avec, pour corollaire, une diminution de la pollution sonore et atmosphérique. En matière de lutte contre les émissions locales de polluants atmosphériques et de bruit, on notera que la flotte des véhicules de collecte des déchets a été entièrement renouvelée entre fin 2011 et début 2013 et qu’elle intègre notamment quatre bennes 100% électriques.
Toujours dans la perspective de diminuer les déchets du bac grenat qui partent à l’incinération, Plaine centrale a engagé, en 2011, un programme d’incitation à la pratique du compostage. “20 à 30% du contenu des poubelles peut être valorisé sous forme de compost”, explique Corinne Daut. Pour favoriser cette pratique, la Communauté d’agglomération distribue aux foyers volontaires des composteurs individuels en bois ou en plastique contre une participation de 15 € ou 19 €. La distribution de ces composteurs est assurée lors d’une séance de formation sur la pratique du compostage en présence d’un spécialiste. En 2012, près de 172 composteurs ont été délivrés. Par ailleurs, plusieurs expérimentations de compostage collectif ont été menées dans des écoles.
Enfin, en 2013, Plaine centrale s’est lancée dans la réalisation d’un programme de prévention des déchets. Elle doit définir les actions à mettre en œuvre dans les quatre prochaines années pour réduire encore la production de déchets et ainsi mieux répondre aux enjeux de l’épuisement des ressources naturelles et de la préservation de notre environnement.
Service Environnement de Plaine centrale : 0 800 138 391 (numéro vert)
Tout bien de consommation engendre des déchets lors de son processus de fabrication : ce sont les déchets industriels. Ils sont collectés séparément des déchets ménagers, mais sont à prendre en compte dans la production globale.
Ainsi, si votre téléphone portable pèse entre 100 et 150 g, sachez que sa fabrication a généré environ 75 kg de déchets ! Réduire sa
production de déchets, c’est donc aussi apprendre à moins consommer et vivre plus simplement.
En 2012, chaque habitant de Plaine centrale a produit en moyenne 363,5 kg/hab. de déchets ménagers collectés en porte-à-porte dont :
Après 17 ans de bons et loyaux services, la boutique
Emmaüs Solidarité avait besoin de pousser les murs et se moderniser. C’est chose faite depuis avril dernier, avec le réaménagement et l’agrandissement de cette structure, entièrement financée par la Ville et dont la mission est de réconforter, orienter et proposer des services pratiques aux personnes en grande difficulté.
Des locaux vieillissants et devenus trop exigus ont incité la Ville à proposer à l’association un déménagement de sa boutique Emmaüs Solidarité. “L’activité de la boutique a progressé de manière exponentielle ces dernières années, confie Maryse Varet, directrice d’Emmaüs pour le Val-de-Marne. Les locaux, qui dataient de 1996, avaient vieilli et n’étaient plus adaptés pour remplir, dans de bonnes conditions, notre mission d’accueil, d’écoute et d’orientation des personnes en grande difficulté ou sans domicile fixe.”
Toujours située dans le quartier de l’Échat, la structure est désormais installée au 54 de la rue Gustave-Eiffel. Si l’adresse n’a changé que de deux petits numéros, la configuration des lieux, elle, a été totalement remodelée. Plus spacieuse, plus accueillante, la boutique, qui dispose de 220 m², est aujourd’hui aménagée autour de plusieurs pôles. Il y a tout d’abord l’espace réservé aux travailleurs sociaux. Ici, six salariés et deux bénévoles se relaient pour créer du lien social et dénouer les situations les plus complexes.
L’année dernière, ce sont ainsi près de 2700 entretiens qui se sont déroulés dans les locaux de la boutique. Instaurer un climat de confiance, détricoter une histoire de vie, trouver ensemble des pistes de solutions viables et pérennes… Les deux assistantes sociales travaillent chaque jour sur des “cas” différents. “Notre public est assez diversifié, constate Maryse Varet. On compte néanmoins beaucoup d’hommes seuls, quelques personnes en couple et, ces dernières années, de plus en plus de jeunes en rupture familiale. Point commun à tous, ils sont souvent sans hébergement stable. Beaucoup
vivent en squat ou sont parfois logés par un tiers de façon précaire.”
Autre pôle bien identifié, l’espace d’accueil de jour où des services de première nécessité sont proposés. “Notre objectif final est d’aider les personnes à retrouver une dynamique favorable à leur réinsertion”, souligne la directrice. Avec 100 à 110 passages quotidiens, la boutique Emmaüs Solidarité offre à quiconque en franchit la porte, la possibilité de se laver, prendre un petit déjeuner et disposer de vêtements propres. “Nous sommes là pour proposer un accueil sans condition, anonyme et gratuit, poursuit Maryse Varet.
L’hospitalité, fait partie de notre philosophie. En clair, cela veut dire que, lorsqu’une personne en errance franchit notre porte, elle est reçue sans avoir à décliner son nom ou le motif pour lequel elle arrive. Cet anonymat est important et permet aux gens de sauter le pas pour venir nous voir. C’est après avoir instauré un climat de confiance que nous entrerons éventuellement dans les détails et que nous verrons comment leur venir en aide de manière pérenne.”
La structure propose aussi un accompagnement social, notamment pour les démarches administratives (accès aux droits, aux soins, à l’emploi ou au logement). Sur place, les personnes peuvent effectuer une demande de RSA (revenu de solidarité active) ou ouvrir des droits à la CMU (couverture maladie universelle), via une permanence de la CPAM (Caisse primaire d’assurance maladie).
Un cyberespace, avec des postes d’ordinateurs et un accès à Internet, est également à disposition pour travailler à l’élaboration d’un projet d’insertion.
La boutique propose aussi un espace de domiciliation. Disposer d’une adresse est, en effet, indispensable pour la recherche d’un stage ou d’un emploi ; c‘est aussi le début d’une resocialisation. La boutique, qui reçoit très régulièrement des demandes, a enregistré, en 2012, 272 nouvelles domiciliations. “Après un entretien individuel avec un travailleur social qui analyse la situation, il est en effet possible de se domicilier chez nous et donc de recevoir son courrier ici”, confirme Maryse Varet. Petite nouveauté – qui a néanmoins son importance – une entrée distincte de l’accueil de jour a été aménagée dans la boutique, pour les personnes devant uniquement récupérer leur courrier. Objectif : leur permettre de gagner du temps et de conserver une certaine confidentialité.
Entièrement financée par la Ville, la boutique Emmaüs Solidarité propose enfin des animations socioculturelles et sportives. Car pour “sortir la tête de l’eau”, reconstruire une image valorisante de soi est souvent primordial. n
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30, pour l’accueil tout public, et de 14h à 17h pour les suivis individuels sur rendez-vous (sauf urgence). Ouvert aussi un week-end sur deux en période hivernale (de novembre à mars), avec possibilité de déjeuner le midi. Tél. : 01 42 07 25 33.
Boutique Emmaüs Solidarité à Créteil
Emmaüs Solidarité au niveau national
Quartier de la préfecture
Conçue entre 1968 et 1970 par l’architecte Daniel Badani, la préfecture se présente sous la forme d’un V ouvert sur le lac. Elle comprend neuf niveaux et s’étend sur 180 mètres de long. Les matériaux de l’époque (aluminium, pierre, marbre) traduisent le poids et la force de la nouvelle administration.
En 1982, le conseil général s’installe dans une partie du bâtiment, devenu à la fois préfecture et hôtel du département. Ce quartier illustre la recherche architecturale et urbanistique typique des années 1970. Ce “nouveau Créteil” compte près de 6000 logements, avec leurs équipements de proximité.
Au centre de l’avenue du Général-de-Gaulle, le monument à la mémoire des résistants et des déportés du sculpteur Jean Cardot, inauguré en 1974, représente les efforts entrepris par les résistants et déportés pour briser le joug de l’Occupation.
Légende photo : Vue de l’avenue du Général-de-Gaulle en 1971. Fonds Locuratolo, Archives municipales.
Légende photo : Vue de l’avenue du Général-de-Gaulle en 2013.
Montaigut. Le 8 juin dernier, le comité de quartier du Montaigut a organisé une matinée propreté, de 9h30 à 12h30. À la grande satisfaction des organisateurs, les participants sont venus très nombreux, des jeunes, en particulier. “C’est très important, remarque Serge Roche, coprésident du comité, car cela va exactement dans le sens du message que l’on veut faire passer.” Avec des jardiniers de la Ville qui ont, une fois de plus, donné bénévolement de leur temps, la troupe a “ratissé” le quartier pour récolter le plus grand volume possible de détritus ! Et pour fêter dignement la dixième édition de cette opération et remercier les jardiniers, deux beaux gâteaux d’anniversaire ont été servis au moment du pot de l’amitié qui a réuni tous les courageux.
Croix-des-Mèches.
Le comité de quartier de la Croix-des-Mèches, avec la participation de la MJC Club (rue Charpy), vous invite, le samedi 19 octobre, à la onzième édition de sa grande manifestation musicale “Place aux Talents”. Au programme : après la prestation, à 10h, de la chorale À Tout Chœur, la scène sera investie, de 14h à 18h, par des musiciens venus d’horizons musicaux aussi différents que le rock, le rap, le slam ou la chanson française. La remise des trophées à 18h sera suivie, à 18h30, d’un verre de l’amitié dans le hall de la MJC.
Secteur Sud. Le secteur Sud et ses quatre comités de quartier se réjouissent de poursuivre, cette année encore, leur partenariat avec le centre socioculturel Madeleine-Rebérioux. Le programme s’annonce chargé, avec la fête de l’hiver – la date en est fixée au 21 décembre – et un grand bal-goûter en perspective. En mai, le secteur et le centre proposeront un repas en plein air. Début juin, ils organiseront aussi conjointement une grande fête autour des brocantes, celle du Port et celle des Sarrazins. Et toute l’année, ils accueilleront, toujours en partenariat, des associations (France Alzheimer, Acods, la Chaîne de l’espoir…) pour des débats ou des animations.
Comme chaque année à l’occasion de Parcs et Jardins en fête, les participants et
les lauréats du Concours des maisons et balcons fleuris ont été reçus au parc
Dupeyroux par Laurent Cathala, député-maire. Ce concours récompense les talents des jardiniers amateurs qui prennent part au fleurissement de la ville, selon des pratiques respectueuses de l’environnement.
M. Schmid [maison]
Mme Leszler [balcon]
Mme Dahar
M. Guenin [maison]
Mme Jauberthie [balcon]
M. Lezeau [balcon]
M. Naelten [balcon]
Mme Robinet [maison]
Mme Teycheney [balcon]
Secteur Sud. Le secteur Sud accueillera les habitants et les membres des associations des quartiers qui le constituent (Front-de-Lac, Ormetteau-Port, La Source-Pointe-du-Lac et Côte d’Or-Sarrazins), le samedi 12 octobre, de 14h30 à 18h, à la permanence située au 13, avenue Billotte. L’objectif : rassembler les gens et les bonnes volontés autour d’un café pour favoriser le dialogue et les échanges. L’occasion aussi de “remettre la machine en route” après les vacances d’été. Toujours dans le secteur Sud, à noter la reprise de l’atelier Couture et de l’atelier Livres, le samedi 12 octobre, de 10h à 12h, au 2, allée Pierre-d’Olivet. Les calendriers des séances seront donnés ce jour-là.
Buttes-Halage. Depuis plusieurs années, la Bourse aux savoir-faire, organisée par le comité des Buttes-Halage prend place quelques semaines après la rentrée scolaire. Cette année, la date est fixée au dimanche 20 octobre. Rendez-vous au gymnase de l’école des Buttes, de 10h à 12h et de 14h à 18h, pour y découvrir les talents des habitants du quartier et s’initier soi-même à des arts particuliers comme l’origami, par exemple. Pour se relaxer, le très attendu stand de massage offrira ses soins réparateurs. Les enfants de l’école des Buttes seront aussi de la partie puisque leurs travaux artistiques orneront les murs du gymnase.
Montaigut. Le 1er septembre,le comité accueillait ses membres et les personnes actives sur le quartier pour un grand repas champêtre qui s’est tenu sous des tentes dressées devant le CACM. Autour d’un repas provençal, l’idée était de “réunir les membres du comité, mais aussi tous ceux qui œuvrent toute l’année dans le quartier, notamment les membres des associations. C’est une façon de lancer la saison, mais aussi de remercier tous ceux qui s’impliquent”, souligne Serge Roche, coprésident du comité. Une belle occasion pour se remettre en selle après les vacances.
Haut du Mont-Mesly. Le comité de quartier du Haut du Mont-Mesly a participé activement à l’initiative des “Boucles du cœur”, une course autour du lac de Créteil, organisée par les magasins Carrefour, le 8 juin dernier, pour récolter des fonds pour la lutte contre la drépanocytose, une maladie génétique du sang. En plus des membres du comité, on a pu aussi compter sur la présence du personnel de l’hôpital Henri-Mondor, des pompiers et des handballeurs de l’USC. En tout, c’est une bonne centaine de personnes qui s’est lancée autour du lac, chacune à son rythme.
Secteur Sud. La brocante du secteur Sud, qui s’est tenue, cette année, le 26 mai dernier, a été le cadre d’une belle initiative du conseil de jeunes de la Ville, lancée en partenariat avec l’association ADB. Le but était de récolter des fonds afin d’acheter des machines à coudre qui seront envoyées au Burkina Faso pour créer des ateliers de réinsertion pour les personnes atteintes du sida. Cette initiative solidaire est un axe fort des activités du conseil de jeunes et relaie le travail déjà entrepris par le lycée Gutenberg. “Cette action va s’inscrire dans plusieurs manifestations de la Ville, explique Ludivine Lechat, animatrice du conseil des adolescents et du conseil de jeunes. Il y a eu la brocante du Port, mais aussi la fête des P’tits Béliers et la fête de la natation. Durant la brocante, nous avons eu de très bons retours. Les gens ont été surpris… et ont beaucoup apprécié de voir des jeunes s’investir dans une telle démarche.” Ce projet mené par le conseil de jeunes va se poursuivre lors de prochaines manifestations, toujours en collaboration avec l’association ADB.
Assemblées générales
le mardi 8 octobre à 20h30, école élémentaire Camus, 137, rue de Brie.
le mardi 15 octobre à 20h30, centre social Kennedy, 36, boulevard Kennedy.
le mercredi 16 octobre à 20h30, MJC Club, rue Charpy.
Stéphane Caristan recevra les habitants du Haut du Mont-Mesly, Bas du Mont-Mesly
et Habette-Coteaux-du-Sud, le jeudi 17 octobre, de 17h30 à 19h, et sur rendez-vous auprès de son secrétariat au 01 49 56 36 19.
Les permanences ont lieu au local du secteur Est, 1, rue Vuillard.
Françoise Andreau recevra les habitants du Front-de-Lac, Ormetteau-Port, La Source-Pointe-du-Lac et Côte-d’Or-Sarrazins, les mercredis 2, 9, 16 et 23 octobre, de 17h à 19h, mais aussi sur rendez-vous auprès de son secrétariat au 01 49 56 36 18, local du secteur Sud, 2, allée Pierre-d’Olivet.
Danielle Defortescu reçoit les habitants des Buttes-Halage, Bleuets-Bordières-Pinsons, Échat et Champeval sur rendez-vous auprès de son secrétariat au 01 49 56 36 33.
Soraya Cardinal recevra les habitants de la Croix-des-Mèches, Lévrière-Haye-aux-Moines, Montaigut, Palais et Brèche-Préfecture, les mercredis 16 et 23 octobre, de 17h45 à 19h30, au Forum Café, au bout de l’allée Parmentier à côté de la Ludothèque. Appeler le secrétariat au 01 49 56 36 07 pour confirmation des dates.
Jean-Paul Defrade recevra les habitants des Bords-de-Marne, Centre ancien, Chenevier- Déménitroux et Val-de-Brie, les samedis 5 et 19 octobre, de 10h à 12h, à la Maison du Combattant, place Henri-Dunant.
La Semaine Bleue, c’est du 21 au 27 octobre ! Une semaine d’animations pour tous les retraités cristoliens avec, comme fil conducteur, les échanges intergénérationnels.
La Semaine Bleue sonne aussi l’heure de la rentrée pour les seniors. Sous le thème “Vieillir et agir ensemble dans la communauté”, thème national, le service 3e Âge, avec l’impulsion des clubs du 3e Âge et de leur responsable, Marc Do Carmo, a concocté un programme attrayant pour l’ensemble de ses inscrits. Une série d’animations, pour cette semaine nationale des retraités et personnes âgées, bien loin de l’objectif initial du mouvement qui, en 1951, récoltait des fonds pour secourir les anciens les plus nécessiteux, six ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, le but, c’est de se distraire, se rencontrer et s’essayer à de nouvelles activités. Un succès, à en croire la fréquentation de l’an passé qui a recensé près de 1000 participants.
L’édition 2013 aura pour particularité de se dérouler en période de vacances scolaires, d’où l’incitation des organisateurs à faire participer les petits-enfants des retraités à certaines sorties, comme, par exemple, l’après-midi
cinéma pour lequel le choix des programmateurs s’est porté vers un film d’animation, Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill, avec les voix de Marc Lavoine, Julie Depardieu et Tom Trouffier.
Une volonté élargie à l’ensemble de la semaine dont le fil conducteur reste l’intergénérationnel, avec plusieurs échanges organisés avec de jeunes Cristoliens, comme la marche en forêt en partenariat avec le Clap ou encore un grand jeu avec les accueils de loisirs de la Ville.
Le programme détaillé est disponible dans les clubs 3e Âge et sur le site Internet de la ville (www.ville-creteil.fr).
Renseignements et inscriptions préalables : Clubs 3e Âge, du mardi au vendredi, entre 9h et 12h, au 01 48 99 97 15.
9h30 : tournoi de billard des clubs 3e Âge, toute la journée au Club Créteil Village, réservé aux usagers des Clubs.
13h30 : marche intergénérationnelle en forêt (Inscriptions préalables obligatoires au 01 48 99 97 15), organisée avec le Clap, transport par car.
19h30 : représentation du Chœur Montaigut (Inscriptions préalables obligatoires au 01 48 99 97 15), à la salle Georges-Duhamel, transport par le Cristobus.
10h30-16h30 : grand jeu intergénérationnel (Inscriptions préalables obligatoires au 01 48 99 97 15), à la salle Georges-Duhamel, organisé avec les accueils de loisirs de la ville.
14h30 : concours de tir sportif adapté des clubs 3e Âge, au centre Marie-Thérèse-Eyquem, réservé aux usagers des Clubs.
9h-12h : concours de pétanque en doublette (Inscriptions préalables obligatoires au 01 48 99 97 15), résidence Marivaux.
14h : projection offerte par le CCAS (Inscriptions préalables obligatoires au 01 48 99 97 15), aux Cinémas du Palais, de Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill de Marc Boréal et Thibaut Chatel.
14h30 : animations et jeux autour de la mémoire, résidence du Halage.
10h-12h : découverte de l’activité tennis adapté des clubs 3e Âge, au centre Marie-Thérèse-Eyquem.
10h30 : diaporama des séjours de vacances 3e Âge 2013, salle Georges-Duhamel.
14h30 : conférence de l’Université Inter-Âges, “Les artistes autodidactes”, par Marc Soleranski, professeur certifié de littérature, salle Georges-Duhamel, transport par le Cristobus.
10h30 : jeu de piste dans l’ancien Créteil (Inscriptions préalables obligatoires au 01 48 99 97 15).
14h : concours de belote des clubs 3e Âge, Foyer-Soleil des Bordières (Inscriptions préalables obligatoires au 01 48 99 97 15).
14h30 : démonstration de madison (Inscriptions préalables obligatoires au 01 48 99 97 15), organisée avec les accueils de loisirs de la Ville, résidence Marivaux.
14h30 : loto intergénérationnel, à la salle Georges-Duhamel, entrée libre, transport par car.
Pendant les vacances scolaires de la Toussaint, deux semaines d’activités sportives et de sorties culturelles attendent les jeunes Cristoliens. Rappel des dispositifs existants et des lieux à connaître pour en profiter pleinement.
Pour participer aux multiples activités proposées pendant les vacances scolaires de la Toussaint, plusieurs possibilités s’offrent aux enfants et aux jeunes : le Passeport Jeune pour les 8-15 ans ; le Passeport 16/20 ans pour la tranche d’âge supérieure, ou encore le Chéquier Découverte. Tous ces documents sont délivrés par la Direction de la Jeunesse située 12-14, rue du 8-Mai-1945 (tél. : 01 58 43 38 20), le mardi de 9h à 12h, le mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h, et le jeudi de 13h30 à 19h.
Destiné aux jeunes de 8 à 15 ans révolus, il est valable du 1er septembre 2013 au 31 août 2014. Il donne accès, pendant les vacances scolaires, à de nombreuses activités sportives et culturelles organisées par la Ville et les équipements socioculturels (MJC, centres sociaux). Autres avantages, il garantit une assurance lors des activités pratiquées et permet d’acquérir et de profiter des avantages du Chéquier Découverte et du chéquier Sorties à la carte.
Pour obtenir ce sésame, les parents doivent compléter le formulaire de demande du Passeport Jeune, régler 5,10 € en espèces ou par chèque à l’ordre du Trésor public et fournir les documents suivants : un justificatif de domicile de moins de trois mois (facture EDF, de téléphone…), un justificatif d’âge et d’état civil (livret de famille, carte d’identité, carte de Sécurité sociale…), une photo d’identité récente.
Déclinaison du Passeport Jeune, il s’adresse aux 16-20 ans. Comme son “petit frère”, il est valable du 1er septembre 2013 au 31 août 2014 et donne accès à de nombreuses activités organisées par la Ville, les équipements socioculturels et sportifs pendant les vacances scolaires (accès selon les horaires réservés à cette tranche d’âge uniquement). Là encore, ce passeport garantit à son détenteur d’être assuré lors des activités pratiquées. Enfin, il permet d’obtenir 15% de réduction sur les cours de langue au Comité de Jumelage et 10% à l’auto-école Blanc Bleu du quartier du Port, pour la conduite accompagnée ou le forfait permis. Le tarif du Passeport 16/20 ans est identique à celui du Passeport Jeune, les mêmes pièces et justificatifs doivent être fournis.
Voici un moyen original de découvrir des activités culturelles et sportives, seul ou en famille. Parmi les 40 chèques-activités qui constituent le chéquier, on peut citer : un chèque “Lire” d’une valeur de 10 €, utilisable dans de nombreux magasins, dont la Fnac, sept places de cinéma à 0,80 € la place au cinéma La Lucarne ou aux Cinémas du Palais, une place à 2 € pour un spectacle à la Maison des Arts, cinq entrées gratuites dans les piscines municipales, deux heures de location gratuite d’un court de tennis au centre Marie-Thérèse-Eyquem avec prêt de matériel, quatre entrées à la piscine à vagues de la Base de loisirs au tarif de 0,80 €. Mais encore : deux bons de 10% de réduction pour l’achat de trois articles par bon pour les 8-15 ans chez Décathlon (carrefour Pompadour) et 17 chèques pour les accompagnateurs (sept places de cinéma à 0,80 € la place à La Lucarne ou aux Cinémas du Palais, une place à 2 € pour un spectacle à la Maison des Arts, cinq entrées gratuites dans les piscines municipales, quatre entrées à la piscine à vagues au tarif unitaire de 0,80 €).
Pour acquérir le Chéquier Découverte, il faut que les parents complètent un formulaire de demande de chéquier, présenter son Passeport Jeune 8/15 ans et s’acquitter de 15 € en espèces ou par chèque à l’ordre du Trésor public (7,50 € à partir du 3e enfant d’une même famille).
À chaque lieu correspond un type d’activité. Où se trouvent-ils et quelles activités offrent-ils ? Suivez-le guide pour tout savoir !
Les gymnases
Sept installations sportives sont mises à disposition des détenteurs du Passeport Jeune et du Passeport 16/20 ans, pendant les vacances scolaires. Il s’agit des gymnases Casalis, Guyard, Issaurat, Jeu-de-Paume, Pasteur, Plaisance et Schweitzer. Ces équipements seront ouverts, du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h et de 14h à 17h. Tout renseignement auprès de la Direction de la Jeunesse (01 58 43 38 20).
Au cœur du Montaigut, rue Molière, le CACM offre de nombreuses opportunités de pratiquer des activités sportives ou socioculturelles. Pendant les vacances scolaires, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30. Inscriptions et renseignements sur place avec le Passeport Jeune.
Installé dans la Maison de quartier du Port, square Benjamin-Moloïse, le Clap accueille les 11-15 ans à la journée (9h-18h) ou à la demi-journée (9h-12h30 ou 13h30-18h30), du lundi au vendredi pendant les vacances scolaires (ainsi que le mercredi et en semaine après les cours). Inscriptions à l’hôtel de ville et facturation en fonction du quotient familial.
Toute une gamme de stages et d’ateliers gratuits est accessible aux détenteurs du Passeport Jeune. Tout renseignement auprès de la Direction de la Jeunesse (01 58 43 38 20).
La nouvelle création de la chorégraphe Blanca Li, Robot !, fait cohabiter, pour la première fois sur scène, danseurs et robots, dans un spectacle décalé et poétique sur l’automatisation croissante du monde contemporain.
Le jour, la nuit, dedans, dehors, nous vivons avec les machines. Ordinateurs déguisés en téléphone ou en voiture, écrans tactiles, distributeurs automatiques, bornes en tous genres, aspirateur qui fonctionne tout seul, train sans conducteur, nous vivons au quotidien avec des dizaines de machines plus ou moins “pensantes”, qui reflètent nos goûts et nos actions. Notre mémoire devient artificielle, nos traces électroniques, notre identité digitale. C’est une exploration de la relation complexe de l’homme à la machine que propose Blanca Li avec sa dernière pièce chorégraphique, Robot !, sur le ton décalé qu’on lui connaît. “Ce que j’avais envie de faire, raconte l’artiste andalouse, c’est de voir comment je pouvais partager une création avec des machines, de quelle manière je pouvais arriver à faire passer des émotions avec ces machines, et de quelle manière toutes ces questions que je me pose par rapport au monde contemporain et à la relation avec les machines pouvaient devenir un spectacle.”
Il y a deux ans, la chorégraphe découvre l’univers poétique du collectif japonais Maywa Denki qui crée des robots mêlant technologie, dérision et raffinement. Influencé par l’art cinétique et la techno-pop, le collectif conçoit des automates complexes qui jouent de la musique, via des systèmes électromécaniques gérés par des humains. “Leurs robots musiciens à plumes, à cordes, m’ont éblouie. On a eu un coup de foudre réciproque, et c’était parti !” De retour en France, elle découvre Nao, le robot humanoïde le plus utilisé dans le monde de la recherche et de l’éducation, beaucoup plus développé que les autres et capable de danser. Ces rencontres lui donnent envie de mettre en scène les rapports des corps et des machines pour explorer les limites de ces relations. Nos répliques robotiques exprimeront-elles un jour nos sentiments, en plus de gérer notre quotidien ? Si les robots s’humanisent en prenant notre apparence, deviendrons-nous robotisés, hybrides, androïdes ?
Hommes machines, automates électromécaniques, robots électroniques : trois formes de rapports au monde sont donc abordées dans ce spectacle. Huit danseurs contemporains, dont la gestuelle automatisée pourrait rappeler celle de Chaplin dans Les Temps modernes, déclencheront, par leurs mouvements, les instruments de musique absurdes du collectif Maywa Denki. Contre le son digital produit de manière synthétique, le son d’objets matériels résonne, plein d’humour : clavier dirigeable, orgue-quart de soleil, xylotam-tam… Ces douze machines musicales rétro-futuristes, prototypes “maison” faits de résine et d’aluminium, forment une équipe sonore délirante.
Des automates aux robots il n’y a qu’un pas… que les Nao franchissent allégrement. Créatures de 60 centimètres de haut, ils voient, parlent, marchent, dansent, tombent et se relèvent sans rechigner, à l’unisson et sur le tempo des danseurs. Développé par Aldebaran Robotics, première société française dédiée à la robotique humanoïde, Nao a deux bras, deux jambes, deux yeux et une bouche, comme nous, mais aussi neuf capteurs tactiles et 25 articulations. S’il arrive à communiquer avec les humains, c’est parce qu’il est doué en reconnaissance vocale et visuelle, grâce à un système de synthèse vocale ainsi qu’à quatre micros, deux haut-parleurs et deux caméras haute définition. Mais une machine, même évoluée, peut-elle remplacer le rapport au vivant ? “Faire naître l’émotion avec les robots, ça a été mon défi, confie la chorégraphe. J’ai réalisé peu à peu que les robots aussi ont des limites. Ils sont imparfaits, comme nous ! Ça ne marche pas toujours ces machines… Alors les danseurs doivent rattraper l’erreur, parce qu’eux savent jouer avec le déséquilibre, c’est leur force. Finalement, ça crée plein de surprises…”
Blanca Li a monté Robot ! avec trois de ses plus proches collaborateurs : Jacques Chatelet pour les lumières, Pierre Attrait pour la scénographie et Charles Carcopino pour la vidéo, responsable du Studio de la Maison des Arts depuis 2000 et commissaire d’exposition du festival Exit. Danseuse, chorégraphe, réalisatrice, conceptrice d’installations multimédia, elle n’en est pas à son premier coup d’essai. Le clip des Daft Punk, Around the World, qui a marqué l’histoire de la musique et du vidéo clip, c’était déjà elle. Avec la 14e création de sa compagnie, créée en 1993 à Paris, et sur un ton volontairement cocasse, Blanca Li continue de scruter les rapports entre “cette incroyable machine qu’est le corps” et “des machines qui bougent comme des bébés qui apprennent à marcher”. Mais qui, des droïdes ou des humains, saura apprivoiser l’autre ?
À quelques mois de son ouverture, la médiathèque de la place de l’Abbaye, dont le chantier a démarré il y a deux ans, laisse progressivement apparaître son futur visage.
Derrière les palissades, la médiathèque de l’Abbaye se dessine et prend peu à peu sa forme définitive. Fini, poutres, étais et poteaux ! Place aux façades lumineuses qui permettent déjà d’entrevoir ce qui caractérise le bâtiment : une conception tout en transparence. Du rez-de-jardin à la toiture, tout a été pensé pour laisser passer la lumière et permettre à cette boîte de verre de 5000 m² de s’intégrer dans le quartier. Pour s’inscrire dans la continuité des immeubles de la place, le projet a misé sur une forme très simple, un rectangle, en écho aux bâtiments très géométriques qui l’entourent. Une multitude de détails rend cet équipement gracieux et léger, à commencer par ses façades et son escalier central en ellipse.
Les façades les plus longues sont dotées de deux couches de vitrage clair. Les pignons, eux, ont une peau en verre dépoli, agrafée au béton. Ainsi, dans la journée, ce sont les lecteurs qui bénéficient de cette transparence, tout en étant protégés par les vitrages qui agissent comme des “écrans”, en limitant les nuisances sonores, notamment. Le soir, quelques éléments du bâtiment seront éclairés, comme la pyramide et le cône sur la toiture, l’escalier central ainsi que les pignons, dont la lumière viendra lécher les façades. La transparence s’inversera alors et ce sont les passants qui devineront l’intérieur de la médiathèque depuis l’extérieur. Mais que signifient les arabesques sur les façades ? “C’est une stylisation des végétaux de la place, explique Philippe Gaudu, l’architecte du projet. Nous avons gardé au maximum les arbres qui entourent la médiathèque. Cette arborescence, qui fait paroi végétale, crée le quatrième côté de la place. Nous sommes partis du dessin de l’arbre, nous l’avons affiné jusqu’à arriver à ce motif, comme des branchages sur la façade. Une sorte de métaphore qui permet d’évoquer le végétal.” Autre métaphore, celle de “l’escalier du savoir”. Pièce maîtresse du bâtiment, il impressionne par ses dimensions. “Il fallait une liaison verticale forte pour relier les différents niveaux et amener les lecteurs dans chaque espace”, poursuit Philippe Gaudu. Un ouvrage très élaboré qui a demandé plusieurs mois d’études et une réalisation sur mesure, du gros œuvre à la pose du plancher en chêne. “C’est un bâtiment qui paraît simple de l’extérieur, mais qui comporte de grandes complexités techniques, explique son collaborateur, Lionel Devaux, ingénieur travaux. Cet escalier, d’une quinzaine de mètres de haut, en forme d’ellipse et en paroi inclinée du rez-de-jardin jusqu’à la toiture, est ceinturé d’un mur-rideau en vitrage coupe-feu, supportant des contraintes importantes d’étanchéité et de poids liées aux planchers en béton.” Mais grâce à ce procédé, point de dégagements sombres difficiles à éclairer… La lumière naturelle rayonne de toutes parts.
Retrouvez La Gazette du chantier sur le site Internet des médiathèques : www.mediatheques-plainecentrale94.fr
Dernière révélation de la scène humoristique française, Bérengère Krief se produit à la Maison des Arts, après une saison triomphale dans la salle parisienne du Point Virgule.
“Comment s’en sortir quand on a le physique de Barbie et la voix de GI Joe ?” Pour
Bérengère Krief, la réponse est claire : monter sur scène et faire rire. Cette pétillante Lyonnaise, tout juste trentenaire, joue depuis un an un one-woman show à guichets fermés où se croisent Jeanne d’Arc, Batman, Freud et Ribéry. Elle y reprend ses cours de réparties anti-machistes, visionnés près de 700 000 fois sur Internet, et développe son thème de prédilection, les relations hommes-femmes, suivi de près par les idioties de la vie en général et de la télévision en particulier. Elle se moque des filles, des garçons, des émissions de téléréalité, de Facebook… et aussi d’elle-même. “Balancer des horreurs dans ma petite robe toute fraîche est jubilatoire”, confie l’humoriste à la langue bien pendue. Son potentiel comique s’est révélé à 9 ans, dans un spectacle pour enfants. Dès lors, elle n’a cessé de monter sur les planches, de l’Acting Studio à Lyon en passant par l’École du One-Man Show à Paris, et considère le théâtre comme une vocation : “J’ai toujours eu un vrai plaisir à raconter des histoires et à tout tourner en dérision.”
La jeune artiste découvre l’univers de la performance en solo avec Élie Kakou qu’elle regardait en boucle et passait son temps à imiter. Ont suivi Élie Semoun, Éric et Ramzy et, bien sûr, Florence Foresti, qui a ouvert la porte aux filles de sa génération. “Entre l’envie de faire du one-woman show et le faire vraiment, ça a été plus difficile que je ne le pensais. On est tout seul, il faut écrire et je ne suis pas vraiment auteur à la base.
Un matin, je me suis dit que c’était le moment. Je travaillais dans un café-théâtre, donc j’étais au cœur de l’action. Je leur ai demandé une date et tout s’est enchaîné.” Lors de scènes ouvertes, elle croise plusieurs acteurs de la série Bref sur Canal +, dont Kyan Khojandi et Bruno Muschio, qui lui proposent, sans casting, le rôle de Marla. La série démarre fort et lui donne une certaine visibilité. Depuis, son agenda ne cesse de se remplir, entre festivals, spectacles et tournages. Si elle reconnaît aimer de plus en plus jouer la comédie, Bérengère Krief reste très attachée à la scène, à la relation directe qu’elle entretient avec le public. Et il le lui rend bien : depuis la rentrée, elle continue de faire salle comble, alternant le Grand Point Virgule à Montparnasse et une tournée à Bruxelles, à Lyon et en région parisienne. Un pari un peu fou, mais réussi : être seule sur scène, sans décor, et faire rire.
Le Point Virgule fait sa tournée !
du 9 au 12 octobre à 20h30 à la maison des arts La plus petite des grandes scènes parisiennes propose, “hors les murs”, ses coups de cœur artistiques, les actuels et futurs grands de l’humour.
Réservations au 01 45 13 19 19 ou en ligne : maccreteil.com
Si le conservatoire est un lieu où l’on se forme en musique, danse et théâtre, c’est aussi, et cela est moins connu, un lieu de spectacles et de concerts, ouvert à tous.
Fini le temps où il s’appelait “école de musique”. Le conservatoire est toujours un lieu d’apprentissage de la musique, de la danse et du théâtre, mais le percevoir uniquement comme tel serait restrictif. L’établissement organise près de 150 manifestations par an, toutes gratuites, soit un événement tous les trois jours au minimum. Sa saison culturelle, particulièrement riche, se décline selon trois pôles : les “Temps forts” réunissent élèves et professionnels autour de manifestations importantes comme les concerts des classes de percussions (en décembre), le festival de théâtre (février), les Fêtes baroques (mars), le Printemps de la danse (mai) ; les créations de “Vibration” par les artistes enseignants des conservatoires de Plaine centrale proposent, un vendredi soir par mois, des spectacles tout public sur des thématiques originales ; enfin, les représentations de “Résonnance” mettent en valeur les productions d’élèves de l’établissement.
“Le fait de se produire sur scène, devant un public, est, pour nous, un principe de formation, argumente le directeur du conservatoire, Olivier Mérot. Cette notion de partage est essentielle car on ne peut pas être un jeune musicien, comédien ou danseur sans avoir conscience que ce que l’on est en train d’apprendre comme art ou technique doit être partagé avec un public qui regarde ou qui écoute.” C’est pour cela que l’auditorium du conservatoire est placé au centre du bâtiment. Chaleureux et confortable, il accueille tous les spectacles de la saison. La programmation est volontairement éclectique, décalée et originale : de Frank Zappa à la musique baroque, de la musique moderne de Béla Bartók à des musiques du monde (dont un festival aura lieu en avril), sans pour autant délaisser les grands classiques (œuvres de Chopin, Mozart, Beethoven et Mahler jouées en décembre). Cette variété se retrouve également dans les différents formats proposés : des grands ensembles, avec des chorales et des orchestres, des plus petits, avec des ensembles de musique de chambre, des grands ballets ou des moments plus simples avec, seulement, quelques comédiens et quelques danseurs. “En faisant entendre et découvrir des répertoires très diversifiés, on crée de la connaissance et du dialogue entre les cultures, conclut Olivier Mérot. Et c’est par cette ouverture que l’on crée de la tolérance.”
Retrouvez le détail de la saison sur le site de Plaine centrale : www.agglo-plainecentrale94.fr
La championne de France, Cindy Billaud, a trusté la plus haute marche du podium du 100 m haies, le 31 août, à l’occasion du DécaNation, compétition par équipes nationales. Avec un chrono de 12’’85, Cindy devance l’Américaine Queen Harrison (13’’05). Son partenaire de club, Thomas Martinot-Lagarde, 13’’39, échoue pour un centième face à l’Américain Ryan Wilson. Au final, l’équipe de France prend la troisième place, derrière les États-Unis et la Russie. Une semaine plus tard, au meeting de Bruxelles, dernière manche de la Ligue de diamant, Cindy décroche le bronze. Au passage, la hurdleuse de l’USC réalise le 2e meilleur temps (12’’69) de sa carrière, après sa performance accomplie aux championnats de France (12’’59).
Le 20 septembre, un temps clément avait attiré petits et grands pour la 3e édition de La Cristolienne. La course adultes (8 km) a été remportée par Abdelhadi Fettah (AC Choisy-le-Roi) en 26’18’’. Le premier Cristolien, Éric Trokimo (29’02) de l’USC Cyclisme, prend la 6e place. L’USC Football remporte le challenge des associations. Félicitations à tous !
La 10e édition du Duathlon avenir (course à pied, VTT, course à pied), inscrite au Challenge Île-de-France jeunes, et la 6e Duathlonienne de Créteil se dérouleront le 13 octobre, entre 7h45 et 12h30, à la Base de loisirs. La première course est ouverte aux jeunes âgés de 8 à 18 ans, garçons et filles, licenciés à la FFTRI ou à l’UNSS et aux non-licenciés (sur présentation d’un certificat médical de non-contre-indication à la pratique du duathlon en compétition). La Duathlonienne est une épreuve, exclusivement féminine, ouverte aux cadettes, juniors, seniors et vétéranes. Le duathlon bénéficie du label Développement durable. Les bouteilles d’eau en plastique sont remplacées par des jerricans et les gobelets sont réutilisables.
Renseignements et inscriptions sur www.triathlon.uscreteil.com ou au 06 44 06 60 44.
Le 9e Challenge de la Ville de Créteil aura lieu le 13 octobre, de 9h à 18h, au gymnase Nelson-Paillou. Cette rencontre, rassemblant les 14 clubs fleurettistes du Val-de-Marne, sert de répétition au championnat départemental de fleuret individuel. Elle permet également aux jeunes de s’évaluer et aux compétiteurs affûtés de s’affirmer dès le début de la saison en vue des championnats de Ligue et de la région Île-de-France. Comme l’année dernière, la compétition accueillera des tireurs handisports dans plusieurs épreuves. Près de 200 concurrents du Val-de-Marne, filles et garçons, des pupilles aux vétérans, sont attendus sur les tapis de piste.
Au championnat de France interclub, compétition par équipes, l’USC Badminton a quitté l’élite du Top 12 pour la N1. Les Cristoliens se retrouvent dans la poule 1 et seront opposés aux clubs de Béthune, Lille Métropole, Orléans, Oullins et Aire-sur-la-Lys. Pour leur match d’ouverture à Orléans, le 21 septembre, l’effectif cristolien, emmené par le numéro 1 français Brice Leverdez, s’est imposé 6-2. Pour la 2e journée, les Béliers recevront Béthune le 9 novembre.
L’US Créteil-Handball a ouvert la saison de Pro D2, le 15 septembre, en accueillant le club de Mulhouse, solide candidat aux play-offs qui valideront l’un des deux tickets pour la D1. Avec un collectif remanié, les Ciels et Blancs avaient à cœur de bien faire. En face, les Alsaciens, qui n’étaient pas venus non plus pour faire de la figuration, ont rapidement bousculé les Cristoliens, nettement timorés. Conséquence : à la mi-temps, les Béliers sont menés d’un but (9-10). Au coup de sifflet final, Cristoliens et Mulhousiens ont fini à égalité (20-20). Pour leur deuxième match, en déplacement à Nancy le 20 septembre, les Béliers ont affiché une meilleure cohésion. Après une première période ratée (12-14), ils se ressaisissent et remportent une belle victoire (20-26). Autant dire que chaque rencontre de Pro D2 sera loin d’être facile.
Il y a des titres qui sont conquis de façon peu ordinaire. Alors que le championnat d’Europe technique devait se tenir en Serbie, fin septembre, la Fédération internationale de boxe a décidé d’avancer le rendez-vous en Bulgarie les 24 et 25 août derniers. Conséquence, une organisation mouvementée pour les clubs et une préparation écourtée pour les athlètes. Le pugiliste de Créteil, Pierre Durot (- 56 kg), sélectionné en équipe de France, a éliminé tour à tour un Serbe, un Italien et un Anglais pour décrocher une couronne continentale avant l’heure !
C’est au bout d’un véritable suspense et d’un match superbe que les hommes de Jean-Luc Vasseur ont gagné, contre le RC Lens, leur billet pour le 3e tour de la Coupe de la Ligue et créé leur premier exploit,
le 27 août dernier. Après l’ouverture du score par le RC Lens, les Cristoliens égalisent avant la pause (1-1). En seconde mi-temps, après moult rebondissements dans les dix dernières minutes, ils finissent par s’imposer 4-3 ! Les Béliers recevront Toulouse, club de Ligue 1, pour les 16es de finale, le 29 octobre.
Côté championnat, les Béliers ont commencé fort avec deux victoires puis ils ont marqué le pas. Après huit journées (2 victoires, 4 nuls et 2 défaites), l’US Créteil-Lusitanos occupe le 14e rang à 4 points de la 3e place et 4 points du premier relégable (18e). Enfin, il faut noter la victoire de Créteil sur le PSG (3-1) – il est vrai privé de ses stars retenues par leur sélection nationale pour les matches de qualification au Mondial 2014 – lors d’un match amical au Camp des Loges (Saint-Germain-en-Laye), le 6 septembre dernier.
La Broc’sport, incontournable rendez-vous de la rentrée sportive, a fait le plein. Avec 48 associations, les nombreux pratiquants ont trouvé, ce dimanche 8 septembre au Palais des sports, toutes les informations nécessaires à leur inscription.
Déjà sacrée l’an passé, la pensionnaire de l’USC Squash, Camille Serme, a conservé son titre de championne d’Europe à Herentals (Belgique), le 7 septembre dernier. En finale, la numéro 1 tricolore s’est imposée 3 jeux à 1 (11/3, 11/7, 4/11 et 11/6) face à la Hollandaise Natalie Grinham, n° 9 mondiale. À 24 ans, et après sa médaille de bronze aux Jeux mondiaux à Cali, Camille accroche un second titre continental à son palmarès, déjà bien garni, et assoit son leadership national. Une autre Cristolienne, Coline Aumard (n° 42), a pris une belle médaille de bronze en écartant la Suissesse Gaby Huber-Schmohl (n° 63), en trois jeux (11/8, 11/9 et 11/3), dans la petite finale. Une belle performance pour la Cristolienne qui remporte sa première médaille européenne.
Football
Stade Duvauchelle
14h : 10e journée du championnat
de Ligue 2, USCLusitanos/SCO Angers
VENDREDI 11
Handball
Palais des sports
20h30 : 5e journée du championnat de Pro D2,
USC/Massy
Gymnastique artistique
Gymnase de La Lévrière
9h-13h : regroupement régional
Course à pied
Base de loisirs
12h-14h : course relais interentreprise organiséepar Spécial Olympics
Natation
Piscine Sainte-Catherine
13h-18h : interclubs benjamins
Badminton
Gymnase Nelson-Paillou
9h-19h : tournoi de La P’tite Plume
Football
Stade Duvauchelle
20h : 12e journée du championnat de Ligue 2, USC-Lusitanos/CA Bastia
Handball
Palais des sports
20h30 : 7e journée du championnat de Pro D2, USC/Vernon
Football
Stade Duvauchelle
20h : coupe de la Ligue, 16es de finale, USCLusitanos/Toulouse FC
Troisième du championnat de Division d’honneur la saison dernière, l’USC Futsal ne commence pas l’année sous les meilleurs auspices. Ses deux premières rencontres se sont, en effet, soldées par des défaites : 4-3 face aux Artistes, le 14 septembre, et 3-5 contre Roissy-Brie Futsal, cinq jours plus tard.
En lever de rideau du match Créteil-Mulhouse, les cinq Cristoliens, Adrien Ballet, Hugo Descat, Antoine Ferrandier, Quentin Minel et Jérémy Toto, médaillés de bronze au championnat du Monde juniors, ont été félicités pour leur performance par la Ville de Créteil, les instances fédérales et leur club.
Après son annonce, en février dernier, de vouloir retirer la lutte du programme olympique des Jeux de 2020 (Tokyo) et de ceux de 2024, le Comité international olympique a fait volte-face et décidé de la réintégrer.
Une belle satisfaction pour les lutteurs et lutteuses de Créteil et les 30 millions de pratiquants dans le monde.
Dans la foulée de son sacre au championnat d’Europe, Camille Serme, 12e mondiale, s’est envolée à Kuala Lumpur, pour l’Open de Malaisie. Elle y a réussi de belles performances, notamment en battant la numéro 4 mondiale, Alison Waters, avant de s’incliner… face à la Malaisienne et numéro 1 mondiale, Nicol David, en demi-finale.
Par ailleurs, au tournoi de Toluca (Mexique), Coline Aumard, 44e mondiale, s’est également hissée jusqu’en demi-finale !
Jadikan est un artiste plasticien photographe qui joue avec le temps et la lumière. Son moyen d’expression ? Le “lightpainting”. Une technique de prise de vues en pose longue et en environnement sombre où des sources lumineuses de toutes sortes déplacées devant le capteur d’un appareil photographique deviennent les “pinceaux” du photographe-tagueur. Jadikan œuvre la nuit, dans des friches industrielles, des bâtisses abandonnées ou sous des arbres majestueux, qu’il révèle par une création lumineuse.
“Lightning project”,
Dans dix lieux à travers ville, la 15e édition du Parcours des ateliers d’art a réuni au printemps dernier plus de 150 exposants sur le thème de la gourmandise. La remise des prix s’est tenue mi-juin à la Galerie d’Art, qui a accueilli près de 300 visiteurs lors de l’exposition des œuvres sélectionnées.
Prix du parcours [œuvres présentées dans les lieux d’exposition]
Prix de la sélection [œuvres présentées à la galerie]
Prix spécial contribution vidéo [ouvert à tous les adultes cristoliens]
Exposition des peintures de Céline Faure jusqu’au 19 octobre à la Galerie d’Art de Créteil.
D’autres titres choisis et chroniqués par les bibliothécaires sont à retrouver sur le site des médiathèques : www.mediatheques-plainecentrale94.fr
Album jeunesse
Mon petit marché
Xavier Deneux
Editions Milan
Après les couleurs, les formes et les contraires, Xavier Deneux convie les tout-petits à reconnaître les aliments, du marché à l’assiette. Ce bel imagier, en relief et aux couleurs pétillantes, invite l’enfant à toucher et à manipuler sans modération.
En Amazonie - Infiltré dans le «meilleur des monde»
Jean-Baptiste Malet
Editions Fayard
Le journaliste Jean-Baptiste Malet décide d’informer les clients d’Amazon sur ce qu’induit chacune de leurs commandes. En partageant le difficile quotidien de l’équipe de nuit, il dévoile l’autre face de cette multinationale pourvoyeuse de biens culturels : dans des entrepôts gigantesques, des employés précarisés sont transformés en robots.
La Femme à la clé
Vonne van der Meer
Éditions Héloïse d’Ormesson
Nettie, veuve depuis peu, rédige une annonce insolite pour pouvoir subvenir à ses besoins : “Femme, 59 ans, d’apparence maternelle […] vient vous border et vous faire la lecture avant que vous vous endormiez.” Elle fait plusieurs rencontres : une petite fille qui ne sort pas de sa chambre et qui écrit des romans, une femme hôtesse de l’air terriblement solitaire, un homme qui ne sait plus quoi faire de sa vie. Pour chacun, elle va choisir des textes pour la lecture du soir. Et, petit à petit, partager leur intimité…
Hôtel particulier
Guillaume Sorel
HEditions Casterman
Une jeune femme se suicide… et devient le fantôme d’un immeuble. Un chat de gouttière est le seul à la voir et à lui parler. Tous deux observent la vie des habitants : un artiste-peintre qui attire Émilie, un couple adultérin observé par le mari trompé, un homme mystérieux qui donne vie à des héros de la littérature… “Les miroirs nous renvoient une réalité bien plate… pour ceux qui ne savent pas voir la magie du monde.” Une fable poétique et onirique servie par un lavis ocre-gris, subtil et délicat.
Slow Focus/Fuck Buttons
Pris de convulsions lysergiques derrière leurs consoles, les DJ Andrew Hung et Benjamin John Power composent une musique épique, mystérieuse, parcourue de spasmes tribaux, nappée de synthés vaporeux façon John Carpenter. Originaire de Bristol, le binôme au nom sulfureux s’inspire de la rage hypnotique du krautrock (Can, Neu!), des arabesques décousues d’Aphex Twin, d’une “ambient” chiffonnée digne de Boards of Canada ou des marées de sons abrasifs de My Bloody Valentine pour échafauder leur bande-son rêvée d’une invasion extra-terrestre.
Social Groove/Nëggus & Kungobram
Le bien nommé Social Groove est le premier album d’une rencontre inspirée : celle d’un slameur déraciné du Togo, aux textes doux-amers, et d’un quintette de musiciens aux instruments à la fois occidentaux (batterie, saxo, contrebasse…) et traditionnels mandingues (balafon, harpe-luth kamalengoni, percussions...). Les textes de Nëggus fusionnent à merveille avec les couleurs afro-jazz et groove de la musique pour une relecture griotte des maux d’aujourd’hui.
Incident à Oglala
Michael Apted
Studio Canal
Ce film documentaire évoque les incidents qui se sont produits à Pine Ridge, Dakota du Sud. Dans cette réserve indienne, une fusillade éclate le 26 juin 1975 : deux agents du FBI et un Indien sont retrouvés morts, les agents fédéraux curieusement tués à bout portant. Tout accuse Léonard Peltier, un Indien soutenu par l’American Indian Mouvement, mais il y a trop de preuves, trop de contradictions, trop de témoignages opportunistes… Alors, Léonard Peltier, victime consentante ou coupable idéal ?
armand-badéyan
Centre commercial du Palais n Répondeur : 08 92 68 91 23
Internet : www.lepalais.com
Lettre à Momo de Hiroyuki Okiura [à partir de 7/8 ans]
La Vie d’Adèle d’Abdellatif Kechiche
Le Majordome de Lee Daniels [vo]
Ma vie avec Liberace de Steven Soderbergh [vo]
Les Conquérants de Xabi Molia
Blue Jasmine de Woody Allen [vo]
La Petite Fabrique du monde [courts métrages d’animation, à partir de 2/3 ans]
Gabrielle de Louise Archambault
La Vie d’Adèle d’Abdellatif Kechiche
La Vie domestique d’Isabelle Czajka
Le Majordome de Lee Daniels [vo]
Les Amants du Texas de David Lowery [vo]
Jules et Jim de François Truffaut
Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill de Marc Boreal et Thibault Chatel [à partir de 5 ans]
Gabrielle de Louise Archambault
La Vie d’Adèle d’Abdellatif Kechiche
La Vie domestique d’Isabelle Czajka
Le Majordome de Lee Daniels [vo]
Les Amants du Texas de David Lowery [vo]
Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill de Marc Boreal et Thibault Chatel [à partir de 5 ans]
Gabrielle de Louise Archambault
La Vie d’Adèle d’Abdellatif Kechiche
Un Château en Italie de Valeria Bruni-Tedeschi
Omar de Hany Abu-Assad
MJC du Mont-Mesly Répondeur : 01 43 77 58 60 Internet : www.cscreberioux.com
Octobre 2013
N° 335
Magazine d’information de la Ville de Créteil
Place Salvador-Allende
Tél. : 01 49 80 92 94
Site Internet : www.ville-creteil.fr
RÉDACTION
34, avenue de la France-Libre 94000 Créteil
Tél. : 01 58 43 35 24
information@ville-creteil.fr
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Laurent Cathala
COMITÉ ÉDITORIAL
Charles Assouline, Jean-Jacques Porcheron, Dominique Nicolas, Bruno Helin, Delphine Melkonian
RÉDACTEUR EN CHEF
Olivier Bouard
RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE
Marie Pralat-Grimaldi
RESPONSABLE DE RUBRIQUES
Claire
Ruiz,
Nicolas Tournadre
RÉDACTION GRAPHIQUE
Valéry Onana
SECRÉTARIAT DE RÉDACTION
Dominique Vivent
RÉDACTION
Yvan Bernard,
Grégory Curot,
Mylène Sacksick,
Dominique Vivent
SERVICE PHOTOS-ARCHIVES
Laëtitia Doutre, Michel Escuriol, Jean-Michel Moglia
PUBLICITÉ : 01 58 43 35 24
Imprimerie : ETC Yvetot.
Ce numéro a été tiré à 45 000 exemplaires.