Conseil municipal du 3 octobre 2011
Compte-rendu analytique
L'an deux mil onze à vingt heures quarante le trois octobre, le conseil municipal de la commune de Créteil convoqué à domicile et par écrit le 26 septembre 2011 s'est assemblé au lieu ordinaire de ses séances sous la présidence de Monsieur Laurent CATHALA, Député-Maire.
Étaient présents : Monsieur CATHALA, maire , Mesdames et Messieurs BELLOIS, DUKAN, JEANVOINE, TOLEDANO, SOL, HENO, SIMON-DECK, HELIN, NICOLAS, PESSAQUE, JOHNSON, BLOUET, LARDEAU, maire-adjoints , Mesdames et Messieurs DEFORTESCU, DEFRADE, ANDREAU, CARISTAN, CARDINAL, adjoints de secteurs.
Mesdames et Messieurs PORCHERON, RIBAU, DUFEU, WANNIN, LAMARI, CORNET, SALVIA, SASPORTAS, TEISSEDRE, DIASSE, MERIAUD, URGIN, RONOT, BABIKIR, PLACE, BARUCCO, M. PERREAU, MELKONIAN, GHOZLAND, MELBOUCY, HEBBRECHT, SILVESTRE, WRONECKI, MASENGU, PITON, DE LUCA, CALMET, conseillers municipaux , formant la majorité des membres en exercice et pouvant délibérer valablement en exécution de l'article L.2121-17 du code général des collectivités territoriales.
Mandats : Mesdames et Messieurs CATHALA, HELIN, DUKAN, JEANVOINE, JOHNSON, HEBBRECHT ont fait savoir qu’ils étaient porteurs d’un mandat écrit que Mesdames et Messieurs ASSOULINE, TORGEMEN, LAGAUCHE, S. PERREAU, HALLAL, PORRET leur avaient régulièrement transmis
Absents : Mesdames et Messieurs ASSOULINE, TORGEMEN, LAGAUCHE, DERAMOND, S. PERREAU, HALLAL, PORRET.
Secrétaire de Séance : Madame CORNET.
Avant de procéder à l'appel nominal des conseillers en exercice , Monsieur le Maire installe dans ses fonctions de conseiller municipal, Monsieur Jean-Paul PORRET, en remplacement de Madame Aline SANTENS, conseillère municipale démissionnaire.
Il constate que le quorum est atteint pour la validité des délibérations. Il soumet à l’approbation des membres de l’assemblée le procès verbal de la séance du 27 juin 2011. Aucune observation n’étant formulée, celui-ci est adopté à l’unanimité.
Il donne communication :
- des décisions qu'il a prises au cours de la période du 18 juin au 23 septembre 2011, en vertu de la délégation d’attributions du conseil municipal conformément à l'article L.2122-22 du code général des collectivités territoriales ;
-
de l’arrêté préfectoral n°2011/2102 du 27 juin 2011 portant autorisation au titre des installations classées pour la protection de l’environnement (ICPE) – demande d’autorisation souscrite par la société « EIFFAGE travaux publics » à Bonneuil-sur-Marne – Port Autonome, rue du Moulin Bateau ;
- des informations sur la rentrée scolaire 2011/2012 à Créteil.
Adoption des délibérations présentées à la séance :
D2011.5-1.057 |
Approbation des bilans financiers annuels prévisionnels des opérations concédées à Créteil Habitat - Semic dans le cadre de l’aménagement des secteurs opérationnels, de la requalification des quartiers du Palais et de l’Echat et du Grand Projet de Ville. - Actualisation 2010. |
---|---|
Rapporteur : Monsieur DEFRADE
Adoptée à la majorité, abstention du groupe UMP. |
D2011.5-1.058 |
Communication du rapport relatif à l’activité de Créteil habitat-Semic pour l’année 2010. |
---|---|
Rapporteur : Monsieur DEFRADE
Les membres du conseil municipal prennent acte de la communication de ce rapport. |
D2011.5-1.059 |
Demande de remise gracieuse pour la régie d’avance créée pour la gestion des animations des accueils de loisirs et accueils périscolaires de Créteil. |
---|---|
Rapporteur : Madame DEFORTESCU
Adoptée à l’unanimité. |
D2011.5-1.060 |
Organisation de « Jour de Fête ». Répartition du solde des subventions. |
---|---|
Rapporteur : Monsieur TEISSEDRE
Adoptée à la majorité, abstention du groupe UMP. |
D2011.5-1.061 |
Quartier de Habette – Coteaux du Sud (CQ n° 20) |
---|---|
Rapporteur : Monsieur PESSAQUE
Adoptée à l’unanimité. |
D2011.5-1.063 |
Quartier du Centre Ancien (CQ n° 6) |
---|---|
Rapporteur : Monsieur PESSAQUE
Adoptée à l’unanimité. |
D2011.5-1.064 |
Élections primaires citoyennes des 9 et 16 octobre 2011. Remboursement des frais induits. |
---|---|
Rapporteur : Monsieur URGIN
Adoptée à l’unanimité. |
D2011.5-1.065 |
Modification du tableau des emplois du personnel communal. Transformations et créations d’emplois |
---|---|
Rapporteur : Monsieur URGIN
Adoptée à l’unanimité. |
D2011.5-1.066 |
Création d’emplois saisonniers pour la direction de la jeunesse. |
---|---|
Rapporteur : Monsieur CARISTAN
Adoptée à l’unanimité. |
D2011.5-1.067 |
Complément à la délibération D2004.3-1.036 du 29 mars 2004, modifiée, relative au nouveau régime des indemnités horaires pour travaux supplémentaires. |
---|---|
Rapporteur : Monsieur URGIN
Adoptée à l’unanimité. |
D2011.5-1.068 |
Participation de deux élus aux assises de la coopération décentralisée franco-israélienne Haïfa. |
---|---|
Rapporteur : Monsieur le Maire
Adoptée à l’unanimité. |
D2011.5-2.025 |
Quartier des Bouvets – Petites Haies (CQ n° 12) |
---|---|
Rapporteur : Madame SIMON-DECK
Adoptée à la majorité, abstention des groupes UMP, MoDem, les Verts. |
D2011.5-2.026 |
Modification du régime des taxes d’urbanisme. Mise en place de la taxe d’aménagement. - Approbation de la fixation du taux. |
---|---|
Rapporteur : Monsieur PESSAQUE
Adoptée à l’unanimité. |
D2011.5-2.027 |
Bilan des actions et moyens mis en œuvre en faveur des zones urbaines sensibles |
---|---|
Rapporteur : Madame SIMON-DECK
Les membres du conseil municipal prennent acte de la communication de ce bilan. |
D2011.5-2.028 |
Quartier du Front de Lac (CQ n° 14) |
---|---|
Rapporteur : Monsieur DUKAN
Adoptée à l’unanimité. |
D2011.5-2.029 |
Adoption d’une convention portant superposition d’affectations sur partie du domaine public de voirie communale en surface au profit du service public de location de véhicules électriques en libre-service « AUTOLIB’ ». |
---|---|
Rapporteur : Monsieur DUKAN
Adoptée à la majorité, abstention du groupe UMP ; le groupe les Verts vote contre. |
|
D2011.5-2.030 |
Quartier Brèche-Préfecture (CQ n° 13) : Reconversion de l’école maternelle de la Brèche en crèche de 60 berceaux. Adoption de la procédure d’appel d’offres ouvert et du dossier de consultation pour la dévolution des marchés de travaux. |
Rapporteur : Madame CARDINAL
Adoptée à l’unanimité.
D2011.5-2.031 |
Projet de rénovation urbain du quartier Petit Pré-Sablières. |
Rapporteur : Madame SIMON-DECK
Adoptée à l’unanimité.
D2011.5-3.014 |
Quartier Échat (CQ n° 3) : Entretien des espaces verts du centre régional d’information et de circulation routière et du service interdépartemental d’exploitation routière sis 79 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny. |
Rapporteur : Monsieur DUKAN
Adoptée à l’unanimité.
D2011.5-3.015 |
Quartier Chenevier – Déménitroux (CQ n°7) : Entretien des espaces verts du centre de secours de la brigade de sapeurs pompiers sis 18 rue de l’Orme Saint Siméon. |
Rapporteur : Monsieur DUKAN
Adoptée à l’unanimité.
D2011.5-3.016 |
Quartier du Palais (CQ n° 12) : Entretien des espaces verts situés rue Bernard Palissy, Raymond Poincaré, Charles Péguy. |
Rapporteur : Monsieur DUKAN
Adoptée à l’unanimité.
D2011.5-3.017 |
Quartier Champeval (CQ n° 4) : Réhabilitation du réseau d’assainissement rue Champeval, entre la RD19 et la place du Maréchal Joffre. |
Rapporteur : Monsieur DEFRADE
Adoptée à l’unanimité.
D2011.5-3.018 |
Grand ensemble du Mont-Mesly (CQ 18 et 19) : Entretien des espaces verts. |
Rapporteur : Monsieur DUKAN
Adoptée à l’unanimité.
D2011.5-3.019 |
Adhésion de la commune à l’association « PLANTE ET CITÉ » |
Rapporteur : Madame SIMON-DECK
Adoptée à l’unanimité.
D2011.5-4.001 |
Avis du conseil municipal sur le plan stratégique régional de santé de l’ARS Ile de France |
Rapporteur : Madame JEANVOINE
Avis défavorable, adopté à la majorité, abstention du groupe UMP.
D2011.5-5.008 |
Désignation des représentants du conseil municipal aux conseils d’écoles des établissements scolaires publics du premier degré (écoles maternelles et élémentaires). (voir listes ci-dessous) |
Rapporteur : Madame ANDREAU
Adoptée à l’unanimité.
D2011.5-5.009 |
Tarifs applicables aux prestations des accueils de loisirs sans hébergement et du club de loisirs pour adolescents et préadolescents à compter du 1er janvier 2012. Rectification de la délibération D2011.4-5.004. |
Rapporteur : Madame ANDREAU
Adoptée à l’unanimité.
D2011.5-6.015 |
Syndicat Intercommunal pour le Gaz et l’Electricité en Ile-de-France (SIGEIF). Communication du rapport d’activités et du compte administratif pour l’année 2010. |
Rapporteur : Monsieur DUFEU
Les membres du conseil municipal prennent acte de la communication de ces rapports.
D2011.5-6.016 |
Commission consultative des usagers des services publics locaux. Modification de la composition de la commission |
Rapporteur : Monsieur JOHNSON
Adoptée à l’unanimité.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à vingt trois heures trente cinq minutes, le trois octobre deux mil onze.
Laurent CATHALA
ÉCOLES MATERNELLES - ANNÉE SCOLAIRE 2011/2012
École ALLEZARD
Représentant du Maire : Pascale TORGEMEN
École BEUVIN
Représentant du Maire : Danièle DEFORTESCU
École les BUTTES
Représentant du Maire : Brigitte JEANVOINE
École CAMUS
Représentant du Maire : Jean-Paul DEFRADE
École CASALIS
Représentant du Maire : Séverine PERREAU
École CÉSAIRE
Représentant du Maire : Alain DUKAN
École CHATEAUBRIAND
Représentant du Maire : Michel WANNIN
École DEFFERRE
Représentant du Maire : Sylvie SIMON-DECK
École ÉBOUÉ
Représentant du Maire : Marie-France BELLOIS
École GERBAULT
Représentant du Maire : Hala BABIKIR
École GUIBLETS
Représentant du Maire : Mireille BARUCCO
École la HABETTE
Représentant du Maire : Jean-Jacques PORCHERON
École HEREDIA
Représentant du Maire : Françoise ANDREAU
École V. HUGO
Représentant du Maire : Thomas LARDEAU
École JEU DE PAUME
Représentant du Maire : Magali PERREAU
École LAGRANGE
Représentant du Maire : Bruno HELIN
École LE CLEAC'H
Représentant du Maire : Josette SOL
École MENDÈS FRANCE
Représentant du Maire : Oumou DIASSE
École MONGE
Représentant du Maire : Soraya CARDINAL
École PASCAL
Représentant du Maire : Abraham JOHNSON
École PÉGUY
Représentant du Maire : Alain DUKAN
École SARRAZINS
Représentant du Maire : Patrick RIBAU
École SAVIGNAT
Représentant du Maire : Jean-François DUFEU
École la SOURCE
Représentant du Maire : Jean-Pierre HÉNO
ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES - ANNÉE SCOLAIRE 2011/2012
École ALLEZARD
Représentant du Maire : Pascale TORGEMEN
École BEUVIN A
Représentant du Maire : Danièle DEFORTESCU
École BEUVIN B
Représentant du Maire : Magali PERREAU
École les BUTTES
Représentant du Maire : Brigitte JEANVOINE
École CAMUS
Représentant du Maire : Jean-Paul DEFRADE
École CASALIS
Représentant du Maire : Nadira LAMARI
École CÉSAIRE
Représentant du Maire : Alain DUKAN
École CHATEAUBRIAND
Représentant du Maire : Michel WANNIN
École DEFFERRE
Représentant du Maire : Sylvie SIMON-DECK
École E.P.S des GUIBLETS
Représentant du Maire : Marie-Christine SALVIA
École ÉBOUÉ
Représentant du Maire : Marie-France BELLOIS
École GERBAULT
Représentant du Maire : Hala BABIKIR
École GUIBLETS
Représentant du Maire : Mireille BARUCCO
École la HABETTE
Représentant du Maire : Jean-Jacques PORCHERON
École HEREDIA
Représentant du Maire : Françoise ANDREAU
École V. HUGO
Représentant du Maire : Delphine MELKONIAN
École LAGRANGE
Représentant du Maire : Bruno HELIN
École MENDÈS FRANCE
Représentant du Maire : Michel TEISSEDRE
École MONGE
Représentant du Maire : Soraya CARDINAL
École ORVILLE
Représentant du Maire : Stéphane CARISTAN
École PASCAL
Représentant du Maire : Abraham JOHNSON
École PÉGUY
Représentant du Maire : Alain DUKAN
École SARRAZINS
Représentant du Maire : Patrick RIBAU
École SAVIGNAT
Représentant du Maire : Jean-François DUFEU
École la SOURCE
Représentant du Maire : Jean-Pierre HÉNO