Vivre ensemble numéro 301 – Avril 2010
1.1. Jeune public - merveilles à foison
1.2. Concert de gala - place à l’harmonie
1.3. Soirée-débat à Rebérioux - poésie en noir et blanc
1.4. Conservatoire Marcel-Dadi - initiez-vous au gamelan
1.13. A l’auditorium - plaisirs mélomanes
1.14. Le café des enfants - aux prises avec baba yaga…
1.15. A la galerie du temps présent - veilleurs de la nuit
1.22. Passeports/cartes d’identité : c’est sur rendez-vous
1.23. Exposition - mirage ou vertige…
1.24. Soirée chansons - Mouron chante Brel
1.25. Accessibilité : boîtiers pour feux sonores
1.26. Au Club de Créteil - chorégraphies en partage
1.29. Gymnastique avec le calm
1.33. Installation - dans tous les sens
2. Le bloc-notes de Laurent Cathala
2.1. Régionales : les leçons d’un scrutin
2.2. AREPA : un devoir de respect
3.1. Résultats des élections régionales à Créteil
3.1.1. Résultats du 1er tour [dimanche 14 mars]
3.1.2. Résultats du 2e tour [dimanche 21 mars]
3.6.1. Financement prévisionnel
3.6.2. Le programme de travaux
4.3. Les 10 stations Cristolib
4.5. Trois formules au choix : ticket 1 jour, ticket 7 jours et carte d’abonné 1 an
4.8. Cristolib en toute sécurité
5. Chic/Mondor : pour une coopération sur mesure
6. Aménagements Croix-des-Mèches
6.1. Des coursives entièrement rénovées
6.2. Mieux éclairé, plus fleuri, plus convivial
8.3.1. Nouvelle réglementation :
8.3.2. Le permis : Un arrêté municipal
8.6. Permanences des maires adjoints de secteur
10.2. Des animations de proximité
10.3. Des ateliers dans les équipements culturels
10.4. Au Club de loisirs des ados
10.5. Au Point Info Jeunesse : Jobs d’été
10.7. Les chéquiers sont arrivés !
10.7.2. Chéquier Sorties à la carte
11.2. Un concours ouvert à tous
11.3. Visite de printemps le samedi 17 avril au parc Dupeyroux
11.4. Concours 2010 des Balcons et Maisons fleuris
14.1. Jour de fête, c’est parti !
14.6. Personnalisation des costumes
15. Gymnastique rythmique L’heure de vérité
15.1. La gym rythmique pour tous
15.2. Finale de zone des ensembles DC1, DF et DN
16.2. Les plus jeunes comme leurs aînés
17.2. Boxe française/Kick boxing
19.1. Liste « Une ville pour tous et chacun »
19.2. Liste « Agir pour Créteil »
19.3. Liste « Un nouveau souffle pour Créteil »
19.4. Liste « Créteil a besoin des Verts »
20.1. Cinémas du Palais Armand-Badeyan
Sur les ailes des mots, l’aventure s’avance… Ouvrez grand vos oreilles ! “Les bibliothécaires racontent…” seront à Biblimesly (01 43 39 45 18) pour les 3-5 ans, le mercredi 7 avril à 15h. Place, le mardi 20 avril à 10h30, à des contes étonnants, amusants, gourmands, des contes des cinq continents au goût du jour et du moment… Avec Laurence Benedetti à la bibliothèque de La Habette (01 43 39 13 53), à partir de 6 ans. Entrée libre sur réservation dans les bibliothèques.
L’Orchestre d’harmonie de la Musique de Créteil dirigé par Philippe-Olivier Devaux vous invite à son concert de gala, le vendredi 16 avril à 20h30, à l’auditorium du conservatoire Marcel-Dadi. Les musiciens interpréteront des œuvres variées allant des grands ballets de la Renaissance à la musique de films, d’une pièce de Beethoven à la musique coloniale espagnole, de morceaux jazzy à des mélodies de Charles Aznavour… Bienvenue à tous ! Entrée libre, réservation recommandée au 01 56 72 10 10. Tous renseignements auprès de M. Guinan au 01 43 89 59 20/06 63 45 71 71. Site Internet : http://musiquedecreteil.free.fr
“Je suis celle qui porte les fleurs vers sa tombe”. C’est le titre en forme d’exergue du film réalisé par Hala Alabdalla sur les prisonnières politiques en Syrie. “Dans ce film, confie la réalisatrice, la carte de mon pays, la Syrie, prend les traits de mes amies et des routes sillonnées pour mes repérages. […] Je rassemble mes films suspendus en un seul : un film conçu comme un puzzle en noir et blanc, fait d’allers et retours, qui dit la prison et l’exil, le passé et le présent, l’amour et la mort. Un film qui dit l’importance de la poésie.” La projection sera suivie d’un débat avec la cinéaste. Une soirée organisée par l’association Orien-Thé au centre Madeleine-Rebérioux, 27, avenue François-Mitterrand (01 41 94 18 15), le jeudi 15 avril à 20h.
Le gamelan balinais est un ensemble d’instruments de percussions (gong, métallophones, xylophones) qui se joue à plusieurs musiciens. Dans le cadre de son partenariat (depuis janvier) avec la Cité de la musique à Paris, le conservatoire Marcel-Dadi propose aux enfants et adultes des stages d’initiation et de pratique de cette musique traditionnelle, qui seront finalisés par un concert à l’auditorium en juin prochain. Tous renseignements et inscriptions au 01 56 72 10 10.
Actuellement, parents et élèves remplissent les dossiers d’orientation de fin de 3e et/ou fin de 2de. Pour les aider dans cette démarche, les conseillers d’orientation-psychologues du Centre d’information et d’orientation de Créteil assurent un accueil exceptionnel, sans rendez-vous, le mercredi 7 avril, de 14h à 18h30, et le samedi 10 avril, de 9h30 à 13h. Pensez à apporter le dossier d’orientation et les bulletins scolaires de 3e ou 2de. CIO, 9, rue Louis-Blériot, tél. : 01 49 56 06 94.
L’idée de fabriquer du compost pour votre jardin vous séduit, mais vous ne savez comment vous y prendre ? Rejoignez l’association Nature & Société, le samedi 10 avril toute la journée aux serres de Mandres-les-Roses, pour une démonstration de compostage et de lombricompostage. Le compost permet de réduire de 10% à 30% le volume des ordures ménagères (aujourd’hui, nous jetons plus d’un kilo de déchets par personne et par jour). Animation gratuite. Renseignements et inscriptions auprès de Florine au 01 48 98 98 03.
Bienvenue aux conférences du jeudi de l’Université Inter-Âges à 14h30. Celle du 8 avril sera consacrée au “Rôle du juge de proximité”. Elle sera donnée par Mme Monique Dalsace à l’amphithéâtre 2 de la faculté de Médecine. Animée par M. Olivier Delorme à l’auditorium du Centre hospitalier intercommunal (Chic), celle du jeudi 15 portera sur “Le génocide arménien” (2e partie). Gratuit pour les adhérents, 5 € pour les non-adhérents. Tous renseignements au 01 45 13 24 45 (le matin). Site Internet : http://uia.94.free.fr
Dimanche 11 avril à 16h, le Chœur Saint-Christophe de Créteil et la chorale Samaveda de Montgeron donneront un concert en l’église Saint-Christophe, 4, rue Félix-Maire. Libre participation au profit d’une école de chiens-guides pour non-voyants.
C’est au vibrant roman de Patrick Goujon, Moi non, publié aux Éditions Gallimard, que sera consacrée la prochaine “Lecture à haute voix”, une animation initiée par les bibliothécaires de Biblibleuets et les Clubs du 3e Âge. Les bibliothécaires liront des extraits de l’ouvrage, le vendredi 9 avril à 14h30 au Foyer Soleil des Bleuets-Bordières, place des Bouleaux. Tous renseignements au 01 48 99 60 87 (Biblibleuets).
Le 9 avril au Foyer Soleil, place des Bouleaux.
Avant l’été, prenez soin de vous et venez faire de la gymnastique en musique avec l’association Mouvement Bien-Être, les lundis et jeudis de 19h à 20h, les mardis et jeudis de 12h30 à 13h30 au gymnase de La Lévrière (cours d’essai gratuit). Tarifs pour une inscription en avril : 71 € et 50 € (moins de 26 ans et chômeurs). Tous renseignements en composant le 01 42 07 18 63 (Françoise), le 01 42 07 36 89 (Sylvie) ou le 06 82 40 17 61 (Claude). Mail : mouvbe-syklen@voila.fr
Deux jours pour découvrir les formations de l’enseignement secondaire et supérieur du lycée polyvalent Édouard-Branly, 33, rue du Petit-Bois, qu’elles soient scientifiques,technologiques ou professionnelles. A cette occasion, les parents accompagnés de leurs enfants, pourront, rencontrer les équipes pédagogiques, les élèves, visiter les ateliers et bénéficier d’informations et de conseils personnalisés.
Entrée libre le vendredi 9 avril, de 14h à 18h, et le samedi 10 avril de 8 à 12h. Plus de renseignements en composant le 01 43 39 34 75 ou le 01 43 39 96 13 (documentalistes).
La section du Val-de-Marne de l’Association des Membres de l’ordre des Palmes académiques (Amopa 94) tiendra son assemblée générale le samedi 10 avril à Villiers-sur-Marne. Les Cristoliens titulaires de cette décoration y sont conviés. Toutes précisions ou renseignements complémentaires auprès de M. Christian Beaujean, délégué départemental, en composant le 01 46 86 71 23.
Mélomanes avertis ou néophytes, férus de musique classique ou contemporaine, venez aux concerts, gratuits sur réservation (01 56 72 10 10), donnés à l’auditorium Marcel-Dadi. Ceux des 9 et 10 avril (20h30) seront dédiés à la musique électro-acoustique avec l’Association Inouïe et les élèves des conservatoires de Limeil-Brévannes et Alfortville. Dimanche 11 avril à 17h, Quintette pour vent et piano avec les professeurs des écoles de musique (œuvres de Mozart et Beethoven). Les Tremplins du Lundi, le 12 avril à 15h, célébreront le carnaval (pièces de Ravel, Saint-Saëns, Milhaud). Mardi 13 avril à 20h, audition de percussions par les élèves de Marcel-Dadi, et jeudi 15 avril à 20h, Le Mariage forcé, s’inspirant de la comédie-ballet de Lully et Molière par les élèves et professeurs des écoles de musique.
Comment échapper aux griffes de Baba Yaga, la redoutable sorcière de la mythologie slave ? C’est un des personnages, parmi d’autres, auquel seront confrontés les enfants, le samedi 10 avril (15h-17h) à l’Atelier-Théâtre, 89, avenue du Dr-Paul-Casalis.
Rendez-vous mensuel, le Café des Enfants propose aux 5-11 ans des séances de contes et marionnettes où ils apprennent à composer des personnages, manipuler les marionnettes, libérer leur imaginaire. Participation aux frais : 4 € (goûter russe offert), gratuit pour les adhérents. Réservation obligatoire au 01 42 54 01 67 ou par mail : monikarusz@wanadoo.fr
Parce que Conakry (République de Guinée) est une ville quasiment sans électricité pour qui n’a pas les moyens de s’offrir un groupe électrogène, les étudiants se regroupent chaque soir sous les lampadaires du parking de l’aéroport ou viennent s’isoler au bord de la mer, fuyant leur maison trop bruyante et insalubre pour lire et étudier. L’installation de Dominique Robin, plasticien en résidence au lycée Saint-Exupéry, témoigne de cette manière de préserver l’imaginaire, garantir un intervalle de liberté, à travers une création originale et engagée qui touche terriblement à l’actualité. “Etudiants à Conakry”, une installation à découvrir jusqu’au 16 avril à La Galerie du Temps Présent du lycée Saint-Euxpéry, 2-4, rue Henri-Matisse.
Visite sur réservation auprès de Jean-Rodolphe Loth au 06 83 18 31 31. Site de l’artiste : www.dorobin.com
“Des banques au service de l’intérêt général, est-ce possible ?” Tel sera l’objet de la conférence-débat proposée par la MJC Village et le groupe Attac de Créteil-Bonneuil, le mercredi 7 avril à 20h30 à la MJC Village, 57, rue du Général-Leclerc (tél. : 01 48 99 38 03).
Thèmes abordés : Historique/Comment fonctionnent les banques/Causes et conséquences sociales et économiques de la crise des banques/Alternatives possibles pour sortir d’un système pervers.
Avec la participation d’Esther Reffers, membre du conseil scientifique d’Attac, maître de conférence à l’université Paris-VIII.
La Halde (Haute Autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité) accompagne les personnes victimes de discrimination (information sur leurs droits, constitution de dossier…) et mène des actions pour promouvoir une réelle égalité des chances. A Créteil, un correspondant local, Marc Vo, assure des permanences tous les 1ers et 3es mercredis de chaque mois, de 9h à 12h, au Point d’accès au droit, Préfecture du Val-de-Marne, 21, avenue du Général-de-Gaulle. Ces permanences sont accessibles sur rendez-vous au 01 49 56 60 94.
Savez-vous qu’un mètre carré de sol forestier peut contenir 1,5 million d’organismes en tous genres ? Qu’il faut 500 ans à la nature pour créer 2,5 cm de terre fertile ? Savez-vous différencier un mull d’un moder ? Vous aurez la réponse à toutes ces questions et bien d’autres en participant à la balade en forêt de Notre-Dame, proposée par Nature & Société et accompagnée par l’ONF, le dimanche 25 avril. Départ à 9h30, parc départemental des Marmousets à la Queue-en-Brie. Informations et réservations auprès de Thomas au 01 48 98 98 03.
La philo dès 10 ans. C’est bien ce que proposent les bibliothécaires de Biblimesly (01 43 39 45 18) avec “Choco-Philo”, animé à 15h par Bruno Magret, les mercredis 21 avril (“C’est quoi le bonheur?… A chacun son idée !”) et 28 avril (“L’amitié est-elle possible entre les filles et les garçons ?”).
Entrée libre sur réservation à la bibliothèque.
La prochaine soirée-débat du Pij (Point Information Jeunesse) aura lieu le mardi 13 avril à 19h au centre sportif André-Dassibat, 7, rue François-Mauriac.
Animée par maître Diane Maccagno, avocate à la cour, elle portera sur les “Discriminations dans le travail”. Entrée libre.
Plus de renseignements au 01 48 98 58 10.
Lieux d’histoire ou gourmands, demandez le programme de l’Organisation municipale de tourisme. Mémorial de Caen, plages du débarquement, tapisserie de Bayeux… une incursion dans le Calvados est programmée du 31 mai au 3 juin. Saveur et patrimoine vous attendent en Seine-et-Marne, le samedi 5 juin. Cap sur Chantilly le samedi 12 juin, suivi d’une promenade gourmande en Thiérache le samedi 26 juin. Et pour rêver d’ici la fin de l’année, un circuit au Brésil vous emmènera de Salvador de Bahia à Rio de Janeiro et Paraty, du 25 novembre au 7 décembre. Les inscriptions sont à effectuer dès ce mois-ci. Tous renseignements et réservations au 01 58 43 37 01 omtcreteil@wanadoo.fr
Vous partez en voyage à l’étranger ? Vous devez passer un concours ou un examen ? Pensez à vérifier que vos titres d’identité et de voyage sont encore valides. En fonction de l’afflux des demandes, le délai d’obtention d’un passeport peut atteindre sept semaines.
Mais attention ! A l’hôtel de ville et dans les relais-mairie du Palais et Henri-Dunant, l’obtention
d’un passeport ou d’une carte d’identité ne se fait désormais que sur rendez-vous.
Hôtel de ville : 01 49 80 92 94.
Relais-mairie Henri-Dunant : 01 41 78 91 05.
Relais-mairie du Palais : 01 42 07 41 23.
Les relais-mairie des Bleuets-Bordières (01 56 71 89 89) et de l’Abbaye (01 43 77 40 53), qui délivrent uniquement des cartes d’identité, le font sans rendez-vous.
L’Association socioculturelle des Iraniens en France vous invite à découvrir deux jeunes talents iraniens qui exposent leurs œuvres, du vendredi 16 au dimanche 18 avril, 54, rue Falkirk : Mirage ou des peintures de Mélodie Hojabr Sadat ; Vertige ou des photomontages de Sahand Emdadian. Le vernissage aura lieu le 16 avril à 19h. Entrée libre du 16 au 18 avril, de 18h à 20h. Plus de renseignements au 01 43 77 35 35/06 79 45 08 49.
Fille d’un artiste lyrique et d’une mère auteure de chansons, Mouron est une enfant de la balle. Après cinq années au Big Bazar, elle mène une carrière personnelle qui la conduit sur les scènes du monde entier. “Cette petite bonne femme haute comme trois pommes se transforme sur scène en une véritable bombe […] d’une présence et d’une puissance vocales remarquables”, écrit Valérie Lehoux, dans Télérama. La Cigale et la MJC Village vous invitent à découvrir Quinze années d’amour, le récital dédié à Jacques Brel qu’elle donnera, accompagnée au piano par Terry Truck, le samedi 10 avril à 20h30 à la MJC, 57, rue du Général-Leclerc.
Entrées : 13 € et 10 € (adhérents Cigale et Village). Réservations recommandées au 01 48 99 38 03.
La Ville de Créteil met à disposition des Cristoliens aveugles ou malvoyants, disposant de la carte d’invalidité avec la mention “Cécité” ou “Canne blanche”, des boîtiers de déclenchement des feux sonores. Pour en obtenir un, merci d’adresser votre demande, accompagnée d’une photocopie de la carte d’invalidité et d’un justificatif de domicile à Créteil, à Ségolène Gobet, Hôtel de Ville-CCAS, place Salvador-Allende, 94000 Créteil, ou par mail : segolene.gobet@ville-creteil.fr, accompagné d’un scan de la carte d’invalidité et du justificatif de domicile.
Le boîtier sera ensuite envoyé à votre domicile. La Ville ne fournit qu’un seul boîtier et ne prend pas en charge les opérations de réparation, de changement de piles ou de remplacement en cas de perte.
Danse contemporaine et hip-hop se partageront la scène à la MJC Club, les vendredi 9 et samedi 10 avril à 20h30. Carte blanche est donnée à la Compagnie Sans Dessus Dessous dont les danseurs, dirigés par Bénédicte Raquin, présenteront leur nouvelle création, Passage à l’orchestre. A découvrir aussi les créations des compagnies Exocet et Kaméléonite, invitées par la Cie Sans Dessus Dessous à ce moment de partage. Tarif unique de 5 Ä. Billet à retirer sur place le soir du spectacle, réservation au 01 48 99 75 40.
La MJC Club vous propose de découvrir le “yoga dynamique”, une méthode de yoga qui combine force, concentration et énergie pour un bien-être physique et moral. Avec un travail sur la respiration qui permet de mieux dynamiser corps et mental. Animée par Dominique Robin, une séance aura lieu le mardi 27 avril de 18h30 à 20h30. Participation : 10 € (+ adhésion MJC). Renseignements et inscriptions au 01 48 99 75 40.
La Maison du diabète, de l’obésité et du risque cardiovasculaire (MDOC) accueille toutes les personnes souffrant de diabète et d’obésité. Son équipe pluridisciplinaire (infirmière, diététicien, podologue, diabétologue, sophrologue) vous propose gratuitement (hormis pour la sophrologie) des groupes d’éducation diabète-nutrition-podologie-sophrologie, de la marche, des dépistages… Lieu d’écoute et de conseils, aucun soin ni prescription n’y sont prodigués. Ouverte du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h30, et le samedi matin de 9h à 12h. MDOC, Maison des Associations, 2, avenue du Maréchal-Lyautey, Saint-Maur-des-Fossés, tél. : 01 48 89 20 05 ou 09 77 45 05 75.
Accueil et conseils à Saint-Maur-des-Fossés.
La section gymnastique du Calm vous propose une valeur sûre pour votre santé psychique et physique : la pratique d’une gymnastique variée – souplesse, musculation, étirements – dans la bonne humeur. Tout public à partir de 18 ans (certificat médical obligatoire). Les cours ont lieu les lundis et jeudis, de 18h à 19h au centre Kennedy, et de 20h à 21h au gymnase de La Lévrière. Renseignements auprès de Bernadette (01 48 99 02 50/06 13 16 78 64), de Danielle (01 42 07 10 83) ou par mail : formauxbernadette@yahoo.fr
C’est le lundi 3 mai qu’aura lieu la prochaine jam session de la MJC Club. Comme d’habitude, elle débutera à 20h, pour un swing de tous les talents. Restauration légère possible sur place. Entrée 3 €. Tous renseignements au 01 48 99 75 40.
“Chacun sait quelque chose et peut le transmettre”, telle est la devise du Réseau d’échanges réciproques de savoirs, initié par la Maison de la Solidarité, où tout rapport avec l’argent est exclu. Il suffit de formuler une offre et une demande de savoirs : intellectuels, ménagers, pratiques, manuels… La prochaine rencontre aura lieu le vendredi 30 avril à partir de 18h45. Auparavant, le Réseau vous invite à partager une soirée ludique “jeux de société”, le vendredi 16 avril de 19h à 22h. Maison de la Solidarité, 1, rue Albert-Doyen, tél. : 01 43 77 62 73.
A ceux qui souhaitent se “déstresser” et améliorer leur qualité de vie au quotidien, la MJC Club propose un stage de sophrologie pendant les vacances de Pâques. Animé par Grace Hernandez, il aura lieu du 19 au 23 avril, de 19h à 20h. Participation : 30 € (+ adhésion MJC). Attention, le nombre de places est limité. Renseignements et inscriptions au 01 48 99 75 40.
Ludique et interactive, Synesthésie est une installation multisensorielle où le public, scéniquement impliqué, recevra, au fil de son parcours, un mix de sensations, à travers images, projections, musiques, poèmes et sculptures. Une création du Brésilien Leonardo Miranda présentée du 14 au 28 avril, au centre Rebérioux (01 41 94 18 15).
Rencontre avec l’artiste lors du vernissage, le 16 avril.
Consultation d’offres d’emplois, aide à la réalisation de CV et à la recherche en ligne, rencontre avec des entreprises ou des services publics… Le Cadrij 94 (association regroupant les 35 structures du réseau Information Jeunesse du département) organise la 5e édition de “Jobs d’été” pour les jeunes Val-de-Marnais de 18 à 25 ans. Rendez-vous le mercredi 7 avril de 10h à 18h à la Maison des Syndicats, 11 et 13, rue des Archives (tél. : 01 43 99 10 46). Plus de renseignements auprès de Christelle Marchand au 01 48 98 12 67.
Le printemps arrive, l’herbe pousse, les oiseaux roucoulent… “Place au vélo à Créteil” vous emmène, dimanche 18 avril, dans la forêt Notre-Dame. Muni d’un vélo révisé et d’un solide pique-nique, rendez-vous à 10h15, place de l’église à Créteil. Plus de renseignements auprès de Maurice Duprez au 06 74 25 21 60.
Du nouveau à l’Association ERF 113, 113, rue du Général-Leclerc. Depuis février et jusqu’au mois de juin, Yves Cholet y anime un atelier de lecture partagée à haute voix, de 17h à 18h30, aux dates suivantes : 14 et 28 avril, 12 et 26 mai, 9 et 23 juin. Venez nombreux ! Plus de renseignements en composant le 01 48 98 98 70 (Bénédicte Landrin) ou le 01 48 99 20 82 (Yves Cholet).
Valse, tango, rumba… L’ABC Danse du Calm poursuit ses Thés Dansants du jeudi, à la salle des fêtes, 5, avenue Georges-Duhamel. Les prochains (avec musicien “en live”) auront lieu les jeudis 8 avril et 6 mai, de 14h à 18h. Plaisir et entrain assurés. Plus de renseignements au 06 13 16 78 64 ou au 01 48 99 02 50.
Savoir dépasser ses capacités physiques tout en ayant conscience de ses propres possibilités musculaires est l’objectif du stage de “gymnastique évolutive” proposé par Dominique Robin à la MJC Club, le jeudi 29 avril de 10h à 12h ou de 18h30 à 20h30. Participation : 10 € (+ adhésion MJC). Renseignements et inscriptions au 01 48 99 75 40.
Aux élections régionales à Créteil, la liste menée par Jean-Paul Huchon l’a emporté avec 67,87 % des votes exprimés. Je suis heureux que les Cristoliens aient ainsi renouvelé leur confiance à un partenaire fidèle qui agit efficacement dans tous les domaines qui touchent notre vie quotidienne et s’est pleinement engagé à nos côtés sur des projets aussi importants pour notre ville que le prolongement de la ligne 8 du métro ou le développement de l’université.
Au-delà des enjeux locaux, ce scrutin sévère pour le gouvernement sanctionne une politique contraire aux intérêts du plus grand nombre. Mais il a été marqué aussi par une abstention record, notamment dans les quartiers populaires, et la remontée inquiétante des votes pour l’extrême droite. Beaucoup de nos concitoyens voient leur situation se dégrader et sont inquiets pour l’avenir de leurs enfants ; confrontés à la souffrance sociale, choqués par les modes de gouvernance au plus haut niveau de l’État et les pratiques du monde financier, ils ne croient plus en la capacité des politiques à apporter des solutions aux difficultés qu’ils rencontrent. Qu’ils expriment le désarroi, la colère, le découragement ou l’indifférence, leurs messages nous interpellent tous et devront être entendus et compris.
La société Icade a vendu la totalité de son patrimoine locatif, mais reste propriétaire au Mont-Mesly de deux résidences pour personnes âgées, gérées par un organisme de droit privé, l’AREPA (Association des Résidences pour Personnes Agées). Un peu plus de quatre-vingt résidents y vivent, dont beaucoup sont arrivés il y a bien des années. Ces retraités paisibles et discrets ont été alarmés cet hiver en apprenant par le bailleur qu’ils allaient être déplacés pour que leurs logements-foyers soient reconstruits et transformés en EHPAD (établissement d’hébergement pour personnes âgée dépendantes).
Il ne fait pas de doute qu’une rénovation de ces bâtiments était nécessaire et que la création d’un établissement médicalisé répond aux besoins d’une population en perte d’autonomie. Encore faut-il que cette mutation se fasse dans des conditions de dignité et de respect, sans perturber des personnes déjà fragiles. Alerté par des résidents et leurs familles, je suis intervenu auprès du propriétaire et du bailleur pour que les principes appliqués à Créteil à toutes les rénovations urbaines soient respectés, à savoir que personne ne soit déplacé ou contraint de quitter la ville contre son gré. L’opération devra être réalisée en deux phases, permettant ainsi à ceux qui le souhaitent de rester sur le site. La Ville apportera sa collaboration en assurant si nécessaire le relogement dans des résidences de Créteil. Ces engagements devraient rassurer complètement les résidents.
Arriver à un meilleur équilibre entre la voiture trop envahissante et les modes de déplacement plus doux, c’est une nécessité économique, environnementale et de santé publique, la condition d’un développement urbain harmonieux et durable. Les chantiers en cours à Créteil témoignent de cet engagement : notre ville s’est battue pour obtenir le prolongement du métro et une nouvelle ligne de bus en site propre reliée à la gare RER de Sucy ; elle œuvre aussi pour un partage paisible et sécurisé de l’espace public en proposant des pistes cyclables, des zones à vitesse limitée à 10 ou 30 km/h, des aires piétonnes.
L’arrivée du Cristolib est une bonne nouvelle pour tous nos concitoyens soucieux de ces enjeux. Ce mode de déplacement économique, ludique et rapide, tout indiqué pour les trajets de courte distance, vient enrichir l’offre de circulations douces que nous avons mise en place. Bien que son usage soit limité pour l’instant au périmètre de notre ville, le dispositif a d’ores et déjà une vertu pratique et pédagogique. Il pourra être élargi et connecté à d’autres réseaux en fonction des besoins et des évolutions que connaitront dans ce domaine les villes avoisinantes.
Accessibles à toute heure, faciles à utiliser et sûrs, à condition que l’on respecte les règles élémentaires de prudence, de civisme et de respect du code de la route, les vélos en libre service devraient nous permettre de soigner notre forme physique et de mieux vivre en ville tout en respectant l’environnement.
Conseil Régional d’île-de-France
Canton nord de Créteil
· Inscrits : 14 053
· Bulletins : 6 837 (48,65%)
· Abstentions : 7 216 (51,35%)
· Blancs ou nuls : 343 (5,02%)
· Exprimés : 6 494
· Liste conduite par Valérie PECRESSE : 2 573 (39,62%)
· Liste conduite par Jean-Paul HUCHON : 3 921 (60,38%)
Canton ouest de Créteil
· Inscrits : 14 703
· Bulletins : 5 992 (40,75%)
· Abstentions : 8 711 (59,25%)
· Blancs ou nuls : 279 (4,66%)
· Exprimés : 5 713
· Liste conduite par Valérie PECRESSE : 1 668 (29,20%)
· Liste conduite par Jean-Paul HUCHON : 4 045 (70,80%)
Canton sud de Créteil
· Inscrits : 19 994
· Bulletins : 7 590 (37,96%)
· Abstentions : 12 404 (62,04%)
· Blancs ou nuls : 346 (4,56%)
· Exprimés : 7 244
· Liste conduite par Valérie PECRESSE : 2 009 (27,73%)
· Liste conduite par Jean-Paul HUCHON : 5 235 (72,27%)
Commune de Créteil
La rue du Général-Leclerc sur la bonne voie
Ce sont les piétons qui, les premiers, vont pouvoir profiter des aménagements de la rue du Général-Leclerc. Les dallages en pierre des trottoirs élargis sont en voie d’achèvement. Plus d’espace et un réel confort pour la marche : les promeneurs apprécient déjà le changement. Le monument Lacharrière, qui a bénéficié d’une toilette de printemps, a retrouvé ses couleurs d’origine. Reste à aménager la chaussée centrale et la placette végétalisée avec bassin et jets d’eau qui marquera l’entrée du quartier. Des plantations seront effectuées en avril : 14 platanes viendront compléter les arbres d’alignement déjà en place. A leur pied, des platelages en bois sur mesure seront installés. Jusqu’à la fin avril, le carrefour Monfray sera neutralisé : les véhicules auront néanmoins la possibilité de passer par le parking de la Porte de Brie pour rejoindre la nationale. Encore un peu de patience : courant mai, le quartier devrait offrir aux promeneurs son nouveau visage.
Attention : les véhicules qui stationnent intempestivement sur les dalles nouvellement posées, prévues pour les piétons, occasionnent des dégâts et des traces indélébiles ! Merci de respecter les aménagements en cours.
Exit, au service de la création
Installations, performances ludiques, œuvres plastiques interactives, prototypes de la discothèque du futur, machines à danser ou igloos musicaux ont investi la Maison des Arts, du 18 au 28 mars, lors du festival Exit. Vitrine des arts vivants, cette nouvelle édition a réuni des artistes du monde entier dont le designer français Philippe Starck, la chorégraphe italienne Claudia Castellucci, l’auteure russe Olga Pogodina… Ouvrant un dialogue entre le corps en mouvement, la musique et l’image, dans un renouveau permanent !
Des rendez-vous à ne pas manquer
La 3e édition de la Quinzaine du développement durable, organisée pour la première fois simultanément dans les trois villes de la Communauté d’agglomération (Créteil, Alfortville et Limeil-Brévannes), se poursuit jusqu’au 9 avril. Illustrations de cette initiative commune : la journée portes ouvertes, le vendredi 2 avril de 10h à 16h, au centre horticole de Plaine centrale à Mandres-les-Roses et le forum “Entreprises et développement durable”, le 15 avril prochain à Alfortville. C’est, en effet, le lycée Maximilien-Perret d’Alfortville qui accueillera ce forum ouvert à toutes les entreprises de Plaine centrale, afin de les sensibiliser aux problématiques du développement durable. Autre objectif de ce forum : la mise en relation des entreprises écoresponsables et éco-actives pour mieux faire correspondre l’offre et la demande.
Inscription gratuite au forum auprès du service Développement économique et Aménagement en composant le 01 41 94 30 69 ou par mail : service.economique@agglo-plainecentrale94.fr
Cinq Cristoliens à l’honneur
Le samedi 16 janvier, l’assemblée générale annuelle de la Société d’entraide des membres de la Légion d’honneur (SEMLH) s’est tenue à la Maison du Combattant.
A cette occasion, le colonel Jean-Paul Kieffer, président départemental, a remis les brevets aux personnes nouvellement promues dans l’ordre de la Légion d’honneur : Mmes Lucie Mendès (représentée par son fils), Christiane Prioux, Gisèle Clément, Françoise Leloup et M. Jacques Archambault de Beaune.
La rénovation des Motteaux en marche
Un programme complet de travaux va être proposé pour la rénovation de la résidence Les Motteaux, qui compte 238 logements au bas du Mont-Mesly. Le jeudi 15 avril, tous les locataires concernés seront conviés à une réunion de concertation, pour s’informer et donner leur avis. En effet, le programme de travaux présenté sera soumis au vote des locataires car son financement prévoit une augmentation progressive et plafonnée des loyers. Les études d’avant-projet de l’architecte sont maintenant terminées et le coût de l’opération est évalué à 5 284 313 € TTC, soit environ 22 200 € TTC par logement.
Si le projet est adopté, les échéances de remboursement des prêts vont représenter une charge annuelle de 216 762 €. Une hausse des loyers est donc nécessaire pour couvrir tout ou partie du remboursement de ces prêts. Le niveau de cette hausse sera négocié avec les locataires conformément aux dispositions de l’article 42. Actuellement, le loyer moyen sur la résidence est de 4,72 €/m2 de surface utile.
Un bilan d’équilibre a été établi limitant l’augmentation des loyers à la valeur de 6,03 €/m2 (cette valeur correspond au loyer appliqué par Créteil-Habitat sur la place de l’Abbaye). Cette hausse des loyers serait appliquée par paliers successifs de 10%. Mais elle serait en partie compensée, d’une part, par la baisse des consommations de chauffage due à la meilleure isolation des bâtiments et, d’autre part, par la revalorisation de l’APL pour les locataires qui en bénéficient.
Après la présentation du programme de travaux et de ses incidences financières, un projet final tenant compte des observations faites au cours de la réunion sera établi. Cette procédure sera suivie par une consultation écrite individuelle. L’accord sera applicable s’il est accepté par 50% des locataires.
Coût de l'opération : 5 284 313 €
Subvention Département : 309 400 €
Subvention Plaine centrale : 991 928 €
Total subventions : 1 301 328 €
Reste à financer par la Semic : 3 982 985 €
Fonds propres : 1 000 000 €
Prêt Amélioration 25 ans : 1 153 935 €
Prêt Amélioration 15 ans : 619 895 €
Ecoprêt : 1 209 155 €
Dans les logements
Dans les parties communes
Réunion de présentation du programme de travaux de la résidence Les Motteaux, à l’ensemble des locataires le jeudi 15 avril à 20h30 au gymnase du Jeu-de-Paume, en présence de Laurent Cathala, député-maire.
Le 10 avril, les Cristolib arrivent à Créteil. Ce sont près de 130 vélos, disponibles sur dix stations dans la ville, que les Cristoliens pourront emprunter 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour circuler en toute liberté.
Enfourcher un vélo pour un trajet quotidien ou une balade improvisée ? C’est possible, grâce aux Cristolib ! A compter du 10 avril, un système de vélos en libre service permet d’emprunter et de déposer un vélo sur différents points de la commune. Ce dispositif favorise ainsi le développement des circulations douces pour les déplacements des Cristoliens et s’inscrit dans l’extension du réseau vélo de la commune qui offre déjà de nombreuses pistes cyclables et plus de 460 places de stationnement. Ce nouveau service est intégralement pris en charge par la société exploitant le mobilier urbain, JCDecaux, de l’installation des bornes à la maintenance des vélos, en passant par le raccordement au réseau électrique ou la création du site Internet www.cristolib.fr.
Soucieuse de garantir une offre de qualité, l’entreprise prévoit la création de deux emplois consacrés à la maintenance du parc. Après Lyon, Marseille et Paris, et de plus petites agglomérations comme Aix-en-Provence, Mulhouse ou Besançon, Créteil bénéficie du savoir-faire du prestataire et des avancées techniques des équipements, perfectionnés depuis le lancement des premières stations vélos en 2005.
Simples et faciles d’accès, dix stations sont réparties sur l’ensemble du territoire. Les 130 Cristolib ont été spécialement conçus pour s’adapter à une utilisation en ville. Aux couleurs de Créteil, ils se reconnaissent facilement. Pour louer un Cristolib, rien de plus simple : il suffit de se rendre à la borne d’accueil d’une des dix stations pour sélectionner la formule d’abonnement souhaitée (1 jour, 7 jours ou 1 an), avant de choisir et retirer un vélo parmi ceux disponibles dans la station. Une fois le trajet terminé, il n’y a plus qu’à déposer le vélo dans n’importe quelle autre station de la ville. Deux fois plus de points d’attache que de Cristolib ont été installés afin de faciliter les opérations de retrait et de dépôt.
Il ne reste plus qu’à souhaiter bon vent aux Cristolib et aux “Cristolibiens”…
Pour une utilisation occasionnelle, les tickets Cristolib 1 jour (1 €) ou 7 jours
(5 €) sont à retirer directement en station, avec une carte bancaire. Pour ceux qui envisagent d’utiliser un Cristolib régulièrement, l’abonnement annuel (29 €) peut être souscrit sur le site Internet www.cristolib.fr.
Quelle que soit la formule, la première demi-heure de chaque trajet est gratuite ; au-delà, chaque demi-heure supplémentaire a un coût qui se cumule (1 € pour la 1re demi-heure supplémentaire, 2 € pour la 2e demi-heure supplémentaire, 4 € à partir de la 3e demi-heure supplémentaire). Dans tous les cas, il est possible d’emprunter un vélo autant de fois qu’on le souhaite pendant la durée de l’abonnement.
Ticket 1 jour (24h)
Coût de l’abonnement : 1 €
La 1re 1/2h : Gratuit
La 1re 1/2h supplémentaire : 1 €
La 2e 1/2h supplémentaire : 2 €
La 3e 1/2h supplémentaire et les suivantes : 4 €
Ticket 7 jours
Coût de l’abonnement : 5 €
La 1re 1/2h : Gratuit
La 1re 1/2h supplémentaire : 1 €
La 2e 1/2h supplémentaire : 2 €
La 3e 1/2h supplémentaire et les suivantes : 4 €
Abonnement 1 an
Coût de l’abonnement : 29 €
La 1re 1/2h : Gratuit
La 1re 1/2h supplémentaire : 1 €
La 2e 1/2h supplémentaire : 2 €
La 3e 1/2h supplémentaire et les suivantes : 4 €
Le dépôt de garantie, encaissé intégralement ou partiellement en cas de non-restitution ou de dégradation du vélo, est de 150 €, sous forme d’une pré-autorisation de prélèvement sur le compte bancaire pour les abonnements 1 jour ou 7 jours, ou d’un chèque pour l’abonnement annuel.
Tous les renseignements sur les Cristolib se trouvent sur le site Internet www.cristolib.fr : fonctionnement et localisation des stations, disponibilité des vélos en temps réel, tarifs, formules d’abonnement, consignes de sécurité… Pour répondre à vos questions, un centre d’appels est à votre disposition du lundi au vendredi, de 9h à 18h, au 01 30 79 49 94. En dehors de ces horaires, un serveur vocal vous informe 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 à ce même numéro.
Les
cyclistes ne sont pas exemptés des règles de la Sécurité routière. Pour cette raison, les Cristolib ne sont accessibles qu’à partir de 14 ans
et les mineurs doivent avoir une autorisation de leur responsable légal. Sachez
aussi qu’une assurance multirisque habitation couvre les risques liés à la
responsabilité civile lors d’un parcours à vélo.
Hôpital Réforme
Le projet de Groupement de coopération sanitaire (GCS) Chic/Chenevier-Mondor, qui vise à mutualiser certains moyens ou réunir des services de soins, provoque beaucoup d’interrogations. Après le point de vue de l’Intersyndicale des personnels soignants de Henri-Mondor (cf. Vivre Ensemble n° 300), Gérard Barsacq, directeur du Centre hospitalier intercommunal de Créteil (Chic), nous livre ses réflexions sur ce projet.
Les projets de GCS poussent les établissements hospitaliers à faire état de leurs performances et à valoriser leur bilan. Quel est celui du Chic aujourd’hui ?
Gérard Barsacq : La loi HPST (Hôpital, Patients, Santé, Territoires) a été élaborée pour tenter de répondre aux enjeux gigantesques que constituent les problèmes de démographie médicale et paramédicale. Il s’agit de répondre en termes d’organisation hospitalière à la diminution prévisible du nombre de médecins et de soignants. Le deuxième aspect est celui du coût du progrès technique qui enregistre, chaque année, entre 8 et 15% d’augmentation alors que la masse financière des hôpitaux croît, dans le meilleur des cas, de 1 à 3%. Tôt ou tard, seules des associations d’établissements permettront d’assumer ces dépenses.
Au Chic, sur les neuf dernières années, nous pouvons nous prévaloir de sept années d’excédents avec une seule année de déficit en 2006, suivie de l’équilibre budgétaire en 2007. En effet, l’activité de nos services est très forte, la notoriété des équipes médicales et paramédicales est reconnue, et notre organisation maîtrisée et en adaptation constante. Exemple récent, la rénovation complète de l’ensemble du plateau des laboratoires de l’hôpital génère une économie supérieure à 1 million d’euros par an !
Naturellement, toutes les réformes structurelles que nous avons menées à bien ont été réalisées en accord avec l’ensemble de la communauté médicale. Dans le même temps, des services ont pu développer leurs activités, comme en post-urgence où les effectifs ont augmenté, en gynécologie obstétrique et en pédiatrie également. Les services de chirurgie (notamment en chirurgie ambulatoire où la capacité a été doublée) connaissent une croissance de l’ordre de 3 à 5% chaque année. Enfin, si l’on ajoute les 15 000 passages aux urgences gynécologiques, les urgences au Chic représentent globalement 80 000 passages par an !
Des pistes ont été lancées dans le cadre du projet de Groupement de coopération sanitaire Chic/Mondor. Elles visent un certain nombre de services des deux établissements qui pourraient être regroupés. Qu’en pensez-vous ?
Ce sont des pistes de travail… Le Groupement de coopération sanitaire, adopté dans son principe, reste à constituer. Nous sommes en pleine discussion et chacun doit respecter les procédures de concertation en cours. Nous y travaillons avec le comité de pilotage, composé des deux directeurs, de deux présidents de commission médicale et du doyen de la faculté de médecine.
Les questions qui se posent aujourd’hui avec la création d’un GCS sont celles de savoir quel en est l’intérêt, en termes d’offres de soins pour la population de Créteil, quelle efficacité thérapeutique et économique peut-on en attendre, et comment, d’un point de vue juridique, ce groupement va concrètement voir le jour. Aujourd’hui la réglementation prévoit des GCS de moyens et des GCS établissements de santé. Deux hôpitaux peuvent donc s’entendre pour mettre simplement des moyens en commun ou, au contraire, pour s’unir, voire fusionner en créant un GCS de santé.
Tous les acteurs hospitaliers de Créteil sentent bien aujourd’hui que les liens vont être de plus en plus forts entre les deux établissements. J’ai, pour ma part, l’intuition qu’on arrivera à un degré de partage, d’optimisation, voire d’intégration d’autant plus important que nos deux hôpitaux resteront autonomes. La question qui se pose, tant pour l’Assistance publique que pour l’Agence régionale de santé, est de trouver une formule originale et sur mesure qui permette de développer et de coordonner la meilleure offre de soins sur notre territoire, tout en respectant l’identité de chaque établissement.
Traitement de l’étanchéité, cheminement piétonnier sécurisé et plus confortable, réfection de l’éclairage public, pose de mobilier urbain et de nouvelles jardinières plantées… C’est tout le visage des coursives du quartier de la Croix-des-Mèches qui devrait être remodelé. Les travaux, prévus pour durer environ dix mois, démarreront à l’automne prochain. Explications.
Attendue de longue date, la réhabilitation des coursives du quartier de la Croix-des-Mèches va prochainement voir le jour. En effet, après avoir confié une mission de maîtrise d’œuvre à un cabinet d’architectes (assisté d’un bureau d’études techniques), la Ville vient tout juste de lancer son dossier de consultation des entreprises. En clair, nous entrons dans la phase opérationnelle du projet.
Réalisé au début des années 1970, selon le principe urbanistique de séparation des circulations piétonnes et automobiles, le quartier de la Croix-des-Mèches souffre aujourd’hui de dysfonctionnements. “Les coursives, qui assurent, au niveau supérieur, la desserte piétonne du quartier (soit 682 logements) par le biais de passerelles ou de dalles de parking, ont besoin d’être entièrement repensées, explique Pauline Butel-Gomis des Services techniques de la Ville. Soucis d’étanchéité et donc d’infiltrations, déformation importante du revêtement, cheminement piétonnier malaisé, défaut d’éclairage… Les problèmes sont nombreux. Les orientations architecturales proposées par le bureau d’études devraient apporter davantage de convivialité et une plus-value esthétique importante.”
Parmi les grandes lignes du projet, il est notamment prévu le remplacement total du complexe d’étanchéité. Le système d’évacuation des eaux pluviales (jusqu’au niveau des voiries) sera aussi entièrement revu. Également à l’ordre du jour : la rénovation des revêtements de sol. Ceux-ci seront en asphalte, hormis au niveau des commerces (café, boulangerie et pharmacie) où un platelage en bois sera mis en place pour créer des espaces plus conviviaux. La dépose de tous les équipements présents sur les coursives sera effectuée (jardinières, massifs, candélabres…), ils seront remplacés par du mobilier urbain flambant neuf.
Une réflexion a également été engagée autour de l’éclairage public et de son réseau d’alimentation. Un éclairage qualitatif devrait remplacer les candélabres actuels avec deux niveaux d’éclairage : des candélabres avec mâts, aspect bois, seront installés le long des bâtiments sur les coursives et les placettes, mais également des lanternes, fixées sur l’extérieur des garde-corps pour assurer une luminosité supplémentaire au niveau des voies de circulation. Le cheminement piétonnier n’en sera que plus confortable et sécurisé.
Des améliorations seront apportées pour faciliter
l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite, en particulier au niveau des halls d’immeubles (avec la réalisation de rampes) et des commerces (par la mise en place d’un platelage surélevé). Il s’agit d’une première étape de mise en accessibilié avant la réalisation prochaine de travaux plus importants. La dalle, en effet, est surélevée et pour atteindre l’ascenseur des immeubles il faut prendre un escalier.
Par ailleurs, de nouveaux matériaux seront utilisés pour rompre avec l’omniprésence actuelle du béton dans le quartier. Ce sera, par exemple, le cas pour les nouvelles jardinières qui seront installées. Elles seront habillées de panneaux constitués d’un matériau en plastique recyclé et de fibres végétales comme le chanvre (ce même matériau sera également proposé pour l’habillage des garde-corps et des rampes, qui seront entièrement remis en état et repeints). Plus esthétiques et dotées de plantations variées, les jardinières devraient participer à modifier la physionomie des coursives.
A noter aussi que la Ville réfléchit à la mise en place d’un mur végétal au niveau de la fontaine, afin d’apporter une rupture dans le caractère très minéral de la place de la Croix-des-Mèches. Enfin, au centre de la placette (allée Carpentier), on étudie la possibilité de créer une petite aire de jeux pour enfants avec un sol souple.
L’idée est d’animer ce lieu de vie, aujourd’hui peu fréquenté. Cet îlot récréatif pourrait être agrémenté de mobilier en bois (bancs, corbeilles).
L’ensemble de ces travaux, réalisés par la Ville, en partenariat avec les copropriétés et les bailleurs concernés, sont prévus pour durer dix mois. Les premiers coups de pioche sont attendus pour le début de l’automne. Un comité de suivi – rassemblant des représentants du maître d’ouvrage (la Ville), du maître d’œuvre (l’architecte), des bailleurs sociaux, de l’Amicale des locataires, des conseils syndicaux et des syndics concernés – se réunira régulièrement pour s’assurer de la bonne exécution des travaux.
Les Molières s’offrent la Maison des Arts !
Cette année, la 24e Nuit des Molières frappera ses trois coups le dimanche 25 avril, à la Maison des Arts. Ce grand rendez-vous médiatique, retransmis en direct à 20h35 sur France 2, arrêtera son cortège de saltimbanques à Créteil, en présence de toute la profession, artistes, metteurs en scène, comédiens, décorateurs et techniciens du spectacle. Pour un grand show à la gloire du plus noble des spectacles vivants : le théâtre.
C’est le dimanche 25 avril que seront remises les précieuses statuettes dorées aux professionnels du théâtre que leurs pairs auront élus. Ce sont Michel et Marie Drucker qui présenteront, cette année, la soirée des Molières, présidée par Line Renaud et diffusée en direct sur France 2. Cette cérémonie met à l’honneur les meilleurs spectacles de théâtre produits ces 12 derniers mois. Diffusée au grand public, elle a pour but de séduire les téléspectateurs et de leur donner envie de franchir la porte des théâtres. Dix-huit Molières seront ainsi remis à la Maison des Arts, avec autant de moments d’émotions, de suspens, de rires ou de larmes que nous feront vivre les lauréats. Ce sera également l’occasion de voir des extraits des pièces récompensées. Sur scène, des spectacles originaux, des sketches, des séquences musicales rythmeront cette soirée exceptionnelle, car la Nuit des Molières est avant tout un divertissement.
Une fête et une compétition. Elle est, au théâtre français, ce que les Césars sont au cinéma, ou encore les Victoires au monde de la musique. La statuette de Molière récompense les “meilleurs” de l’année, désignés ou élus par les professionnels, dans plusieurs catégories : théâtre public, théâtre privé, compagnies, pièce comique, dramatique ou musicale, comédiens, metteurs en scène, révélations, adaptation, lumières, costumes, etc. A l’instar des cérémonies retransmises en direct sur le petit écran, la Nuit des Molières n’accueille pas de public lors de cette grande célébration qui est entièrement organisée pour être diffusée en prime time, par la seconde chaîne nationale.
Emmenée en 2009 par Bernard Giraudeau, la cérémonie sera présidée cette année par Line Renaud. Qui seront les nominés ? L’an passé, c’est Patrick Chesnais qui avait remporté le Molière du comédien et Anne Alvaro celui de la comédienne. Nul doute que, cette année encore, la cérémonie verra défiler une noria de reines des planches et de princes de la tirade qui célébreront, ensemble, drames ou comédies, dans une joute de gentlemen. La remise des prix aura lieu vers 23h. A 20h35, la pièce de Feydeau, Feu, la mère de Madame, mise en scène par Jean-Luc Moreau, ouvrira le bal. Les trois personnages principaux seront interprétés par Emmanuelle Devos, Christine Murillo (Molière 2009 pour Vers toi, terre promise) et Patrick Chesnay (Molière 2009 pour Cochons d’Inde).
24e Nuit des Molières en direct de la Maison des Arts, le dimanche 25 avril sur France 2 à 20h35.
Un carnaval aux rythmes de la Réunion
Pour une première, c’est un vrai succès ! Le comité de l’Ormetteau-Port vient, en effet, d’organiser son premier carnaval. Et ce sont plus de 60 habitants qui ont défilé sur le Port, le samedi 13 mars dernier, arborant, pour la plupart, des déguisements et des masques de toutes les couleurs. L’ambiance était assurée par des jeunes du quartier sous la direction de
Cyrille et du groupe “Racine Mêlée” qui proposaient des sons aux couleurs de l’île de la Réunion. En fin d’après-midi, tout le monde s’est retrouvé dans la
salle du comité, allée Pierre-d’Olivet, pour partager crêpes et chocolat chaud…
Le comité de quartier remercie particulièrement Francis, Laurence, Philippe et Josette pour l’organisation de cette animation. Une deuxième édition est déjà à l’étude. Cette fois, le carnaval aura un thème précis et le comité organisera des ateliers de création de costumes.
Croix-des-Mèches
Autour de l’amitié…
C’est par une grande kermesse, avec chamboule-tout et autre pêche à la ligne que le tout nouveau collectif, “Autour de l’amitié”, créé par Sylvie, Karine, Nassera et Sandrine vient de se faire connaître dans le quartier. Une manifestation qui a fait le bonheur de nombreux enfants et parents dans la joie et la bonne humeur. Des activités ludiques avec goûter vous sont proposées, les mardis et vendredis, de 16h30 à 18h30, au Club de Créteil. Contrairement à ce que nous indiquions le mois dernier, les activités de Autour de l’amitié ne sont pas liées à celles du comité de quartier. Le contact reste le même, Karine au 06 33 85 17 15.
un permis est obligatoire pour tous les chiens dangereux
Un permis de détention délivré par le maire est obligatoire pour les propriétaires de chiens dangereux.
Explications.
Nul n’est censé ignorer la loi, même ci celle-ci vient de changer ! Désormais, depuis le 1er janvier, les propriétaires de chiens d’attaque et de défense doivent être en possession d’un permis de détention délivré par le maire. Auparavant, une simple déclaration en mairie était suffisante. Plus contraignantes, les nouvelles dispositions visent à responsabiliser les propriétaires de ces animaux, dits dangereux. Elles prennent en compte le comportement du chien et l’aptitude du maître à l’éduquer. Sont considérés comme potentiellement dangereux les chiens d’attaque (catégorie 1) : staffordshire terrier et american staffordshire terrier (appelé pit bull), mastiff (appelé boerbull) et tosa ; les chiens de défense (catégorie 2) : mêmes races (inscrites au Livre des origines français [LOF]) et assimilables aux rottweilers. Pour pouvoir obtenir un permis de détention, les propriétaires de ces chiens doivent constituer un dossier comprenant une étude comportementale de l’animal, établie par un vétérinaire habilité par la Préfecture. Ce dernier évalue la dangerosité du chien selon quatre niveaux de risques. Autre nouveauté, le certificat d’un centre canin agréé est aussi demandé. Il atteste que le maître a bien suivi une journée de formation de sept heures. A ces documents s’ajoutent le passeport du chien (délivré par le vétérinaire), le certificat de vaccination antirabique, l’attestation d’assurance, le certificat de stérilisation pour les chiens de 1re catégorie et le certificat LOF pour ceux de 2e catégorie.
Munis de tous ces documents, les propriétaires des animaux doivent compléter une demande de délivrance de permis de détention. Ce document (Cerfa n° 1399*01) est téléchargeable sur le site Internet de la préfecture. Le dossier complété doit ensuite être présenté au service municipal de la Prévention-Sécurité (adresse ci-contre). C’est ce service qui instruit le dossier et qui convoquera ensuite le propriétaire de l’animal pour lui remettre son permis de détention : un arrêté du maire qui figurera dans le passeport européen du chien. Pour les animaux de moins d’un an, c’est un permis provisoire qui sera délivré, un permis définitif ne peut être établi que si l’animal a plus de un an.
Les propriétaires ont tout intérêt à se mettre en conformité, car la loi prévoit aussi des sanctions : le défaut de permis est puni de trois mois d’emprisonnement et de 3750 € d’amende, et peut conduire, à terme, à l’euthanasie du chien.
A noter enfin que, désormais, toute morsure d’une personne par un chien, quelle que soit sa race, doit être déclarée par son propriétaire ou par un professionnel (médecin, vétérinaire…) au maire de la commune (à Créteil au service Prévention-Sécurité). Car, en effet, même le plus doux des caniches peut un jour devenir agressif !
Guillaume Lamarque : “La magie est un langage universel”
Entre magie et photo, Guillaume Lamarque a refusé de choisir. Au contraire, il pratique les deux activités en parallèle. Dans le quartier de l’Ormetteau, on le connaît bien. Rencontre.
Guillaume Lamarque a une particularité. Il n’est pas simplement clown, ni magicien, ni même photographe, il est les trois à la fois ! Reporter-photographe pour la presse (il a notamment collaboré au Parisien ou à L’Équipe), il a, depuis, crise des médias oblige, quitté le milieu. Mais cela ne l’a pas empêché de continuer dans la voie qu’il s’est choisie. “Aujourd’hui, je suis toujours photographe, explique-t-il. Pour des mariages, des anniversaires et toutes sortes de manifestations.” Mais, plus qu’un photographe “classique”, Guillaume Lamarque ajoute sa touche personnelle. “J’allie l’animation à la photo, confie-t-il. Il y a toujours un effet de surprise quand j’effectue des tours et cela me permet souvent d’avoir de meilleures photos. La magie est un langage universel. Lors de mariages, par exemple, elle plaît à tout le monde et permet de réunir les deux familles.” C’est d’ailleurs en s’exerçant devant la sienne que Guillaume Lamarque s’est fait la main. “Il n’y a pas de public plus exigeant que sa propre famille. Car, à chaque fois, ils réclament quelque chose de nouveau !”
Aujourd’hui, il exerce partout, y compris dans des écoles, “peut-être le public le plus difficile parce qu’il a moins de retenue. Les enfants veulent toucher, poser des questions… Alors il faut toujours rester dans le coup, être à l’affût des nouveautés et se renouveler.” Guillaume Lamarque a joué dans des cabarets parisiens, suivi des séminaires à Las Vegas. Et depuis quelques années, il a ajouté une autre facette à son profil en devenant clown. “Ça amuse les enfants, mais ce qui les captive le plus, c’est la magie. Quand je reviens dans une école, ils disent : «Voilà le magicien» et pas «Voilà le clown».” Guillaume Lamarque a obtenu en 2009, la Charte Qualité Performance délivrée par la chambre des métiers. Habitant près du lac depuis plus de 25 ans, vous aurez peut-être l’occasion de le voir dans les animations auxquelles il participe. Et, qui sait, il trouvera peut-être un lapin dans votre veste…
Guillaume Lamarque : 06 07 13 14 16
Le jeudi 8 avril à 20h30 à l’école de La Source, square des Griffons.
Le mardi 13 avril à 20h30 à l’école Camus, 137, rue de Brie. Une animation sur “La découverte du système solaire” sera proposée aux participants avec une présentation théorique suivie, si le temps
le permet, d’une partie pratique avec exploration du ciel et observation de quelques étoiles grâce à deux télescopes professionnels.
Le mercredi 14 avril à 20h30 à la Maison du Combattant, place Henri-Dunant avec une information sur la nouvelle campagne de capture des ragondins et la présentation de l’association “L’échappée verte du Val-de-Marne”.
Le jeudi 15 avril à 20h30 à l’hôtel de ville, salle des commissions. Un représentant du délégataire du chauffage urbain, la SCUC, présentera le réseau de Créteil et, en particulier, l’utilisation des énergies renouvelables. Il répondra également aux questions des participants.
Stéphane Caristan reçoit les habitants du Haut du Mont-Mesly, Bas du Mont-Mesly, Habette-Coteaux-du-Sud. Pour connaître les dates en avril, composez le 01 49 56 36 14.
Local du secteur Est, 1, rue Vuillard.
Françoise Andreau recevra les habitants du Front-de-Lac, Ormetteau-Port, La Source et Côte-d’Or-Sarrazins, les mercredis 14 et 21 avril, de 17h à 19h, et le samedi 24 avril, de 10h à 12h. Local du secteur Sud, 2, allée Pierre-d’Olivet. Vous pouvez aussi prendre rendez-vous avec Mme Andreau en appelant le 01 49 56 36 13.
Soraya Cardinal reçoit les habitants de la Croix-des-Mèches, Lévrière-Haye-aux Moines, Montaigut, Palais et Brèche-Préfecture, le mercredi de 17h45 à 19h30. Nouveau Forum Café, au bout de l’allée Parmentier à côté de la Ludothèque.
Danielle Defortescu reçoit les habitants des Buttes-Halage, Bleuets-Bordières-Pinsons, Échat et Champeval, le mercredi après-midi à partir de 14h30. Renseignements au 01 49 56 36 33.
Jean-Paul Defrade reçoit les habitants des Bords-de-Marne, Centre Ancien, Chenevier-Déménitroux et Val-de-Brie, le samedi matin, de 10h à 12h, à la Maison du Combattant, place Henri-Dunant.
A la rentrée 2010, les Cham offriront un enseignement artistique élargi à l’école Chateaubriand et au collège Guyard.
A Créteil, les élèves de l’école élémentaire Chateaubriand et ceux du collège Clément-Guyard ont la possibilité, parallèlement à l’enseignement général de leur établissement, de suivre des cours artistiques dispensés par les enseignants du conservatoire Marcel-Dadi : ce sont les classes à horaires aménagés (Cham). Jusqu’à présent, elles concernaient les classes de CE2, CM1, CM2 et celles du collège, et s’articulaient principalement autour d’un enseignement musical. Désormais, à partir de la prochaine rentrée, elles seront mises en place dès le CE1 et l’enseignement s’étendra au théâtre et à la danse à partir du collège.
C’est sous l’impulsion d’Olivier Mérot, le nouveau directeur du conservatoire, que cette réforme sera mise en place : “Au cours des années, les effectifs dans ces classes se sont amoindris, explique-t-il. Il était important de repenser le projet dans sa globalité. De sortir d’un enseignement uniquement professionnalisant pour aller vers une démarche d’apprentissage différente touchant un plus grand nombre d’élèves. Ce dispositif, encadré par le conservatoire et l’Éducation nationale permet, en lien étroit avec l’établissement scolaire concerné, d’assurer une pratique artistique combinée à un enseignement scolaire.”
Apprendre différemment pour une meilleure réussite scolaire, vivre une aventure artistique et humaine, c’est ce que cet enseignement innovant propose aux enfants. “C’est un projet transversal qui vise à valoriser le groupe plus que l’individu, poursuit Olivier Mérot. L’idée, c’est d’emmener les élèves vers un projet éducatif et humain. Les faire participer en groupe à une aventure musicale, un spectacle de danse, une pièce de théâtre, mais aussi acquérir, par le biais de l’enseignement artistique des compétences qui leur serviront pour l’apprentissage général : mémoire, concentration, analyse, qualité d’écoute…”
En élémentaire, les élèves suivront quatre heures et demie hebdomadaires d’enseignement spécialisé “musique” (formation musicale, chorale, expression scénique). En secondaire, les collégiens auront six heures et demie hebdomadaires d’enseignement spécialisé “arts de la scène” (musique, danse, théâtre). Le recrutement s’adresse aux jeunes de Plaine centrale (hors dérogations demandées auprès de la Ville, service de l’Enseignement). Ces classes sont accessibles dès le CE1 suite à une évaluation de la motivation de l’enfant. Il sera possible d’intégrer directement les classes de CE2, CM1 et CM2 dans la mesure des places disponibles. Au collège, le recrutement s’effectue sur la base de la motivation à l’issue du CM2, soit parmi les élèves déjà dans le cursus, soit parmi les élèves extérieurs. Les inscriptions sont reçues jusqu’au 10 mai (bulletin d’inscription disponible au conservatoire ou sur le site de Plaine centrale : www.agglo-plainecentrale94.fr). Une invitation à un entretien d’admission, suivi éventuellement d’un test d’aptitude, sera envoyée ultérieurement aux familles. Des réunions d’information auront lieu au conservatoire, en présence des encadrants pédagogiques, le mercredi 5 mai. Toutes les modalités du dispositif seront expliquées et il sera répondu à toutes les questions.
Mercredi 5 mai, au conservatoire Marcel-Dadi
- à 18h30 pour les classes élémentaires
- à 19h30 pour les secondaires.
Inscriptions avant le 10 mai.
L’édition 2009 du passeport Jeune* reste valable pour avoir accès à toutes les activités proposées par la Ville et les équipements pendant les vacances scolaires de printemps. Sport, animations et ateliers sont au programme.
Toute une offre gratuite d’activités sportives, socioculturelles et de sorties est proposée aux 8-15 ans. Rendez-vous chaque jour, du 19 au 23 avril, et du 26 au 30 avril, aux gymnases Casalis, Guyard, Issaurat, Plaisance et Schweitzer, de 9h30 à 12h et de 14h à 17h. Des ateliers spécifiques seront mis en place : fabrication de push cars, ateliers de sensibilisation à l’équilibre alimentaire, initiation au hockey, tournois sportifs. Au programme aussi : des Olympiades, un tournoi de jorky-ball, du macadam hand et une “Journée Foot”, le 29 avril au stade Duvauchelle.
Pour les programmes, renseignez-vous à la direction de la Jeunesse ou sur le site de la ville (www.ville-creteil.fr).
Scrapbooking (niveaux 1, 2, 3) : Du 26 au 30 avril de 14h30 à 16h (8-12 ans).
Initiation à l’audiovisuel : Du 19 au 23 avril, de 16h à 19h (12-18 ans).
Les grosses têtes : Du 27 au 30 avril de 10h à 12h et de 14h à 17h (11-15 ans).
“Immensément grand et petit” (acte 2) : Les 20, 22 et 27 avril de 11h à 18h (8-11 ans).
Les planètes en relief : Du 19 au 23 avril de 14h à 15h30 (8-18ans).
Récup’art : Du 19 au 23 avril de 14h à 18h (8-12 ans).
“Silence on tourne” : Du 19 au 23 avril de 14h à 18h (12-17 ans).
Robotique et création de jeux : Du 19 au 23 avril de 10h à 12h et de 14h à 16h (8-15 ans).
Danse contemporaine : Du 19 au 23 avril de 10h à 12h (8-15 ans).
Théâtre enfants : Du 19 au 23 avril de 14h à 16h (8-12 ans).
Jeux en réseau : Du 26 au 30 avril de 14h à 16h (12-16 ans).
Sciences électroniques : Du 19 au 23 avril de 14h à 17h (8-14 ans).
Stage Push Car : Du 26 au 30 avril de 10h à 12h et de 14h à 18h
(8-12 et 13-15 ans).
Initiation à l’aïkido : Du 26 au 30 avril de 14h à 16h (8-12 ans).
Ouvert aux 11-15 ans, à la Maison de quartier du Port, le Clap (Club de loisirs pour adolescents et préadolescents) proposera, chaque jour, des activités de loisirs. L’accueil est possible en demi-journée ou en journée complète. Des activités sportives, socioculturelles, des ateliers de danse et des sorties seront mis en place, ainsi que la préparation des miniséjours d’été.
Pour les plus grands, opération Jobs d’été, du 19 au 23 avril, organisée au Pij (centre Dassibat) par les services Jeunesse et Démocratie locale. De 10h à 12h et de 14h à 17h, vous pourrez rédiger vos CV, rechercher des offres, etc.
[01 45 13 17 00]
[Hors passeport Jeune]
Stage de tennis à partir de 5 ans (initiation et perfectionnement) : du 19 au 23 avril, 4 créneaux horaires en fonction du niveau. Tarif : 40 € pour les adhérents + 12 € pour les non-adhérents. Inscriptions à partir du 1er avril.
* Le nouveau passeport (8-15 ans) et le nouveau pass (16-20 ans), en vente à partir du 1er septembre seront valides jusqu’au 31 août 2011.
Le chéquier Découverte et le chéquier Sorties à la carte pour les 8-15 ans sont en vente depuis le 1er avril à la direction de la Jeunesse. Deux formules au choix : 40 chèques loisirs pour 15 € ou 3 tickets sorties pour 3 €.
15 € [7,50 € à partir du 3e enfant]
40 chèques activités qui donnent accès à de nombreux loisirs sportifs et culturels, gratuitement ou à des tarifs préférentiels.
Chèques pour les accompagnateurs
Soit 40 chèques valables jusqu’au 31 décembre 2010.
3 €
Composé de 3 tickets, il permet aux jeunes de participer pendant les vacances d’été aux sorties organisées par la direction de la Jeunesse. Valable en juillet et août 2010.
Les chéquiers sont en vente à la direction de la Jeunesse, 12/14, rue du 8-Mai-1945, le mardi de 9h à 12h30, le mercredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, le jeudi de 13h30 à 19h. Pour tout renseignement [pièces à fournir…], appelez au 01 58 43 38 20/38 19.
Pour fêter le printemps, la direction des Parcs et Jardins vous invite, le 17 avril, à une visite guidée du parc Dupeyroux et vous propose de vous inscrire au concours annuel des Balcons et Maisons fleuris.
Le printemps est enfin arrivé ! Et cette année encore les crocus et les jonquilles apportent leurs touches de couleurs et de gaieté aux entrées de la ville. De nouveaux bulbes ont été plantés, cet automne, pour que l’effet produit soit encore plus spectaculaire. Les Cristoliens ont sans doute remarqué ces fleurs jaunes, blanches, mauves ou bleues qui jouent à cache-cache dans les espaces verts. Mais le lieu le plus remarquable, en cette saison, est, sans nul
doute, le parc Dupeyroux*. Dans son écrin de verdure, tulipes, pensées,
narcisses, myosotis se déclinent sur tous les tons. Pour faire découvrir ou redécouvrir ce jardin d’exception, des visites guidées seront organisées le samedi 17 avril. Au détour des massifs, vous en saurez plus sur l’histoire du parc, son patrimoine végétal et vous pourrez bénéficier de nombreux conseils botaniques.
Avec le printemps, les jardiniers professionnels et amateurs sont à la fête. C’est le moment de bêcher, de tailler, de semer, de planter…. pour pouvoir assurer un fleurissement estival de qualité. Comme chaque année, en cultivant leur jardin ou des plantes sur leur balcon, les Cristoliens participent activement à l’embellissement de la ville. C’est pour témoigner sa reconnaissance à tous ceux qui fleurissent ainsi la vie des autres que la direction des Parcs et Jardins organise le concours des Balcons et Maisons fleuris.
Pour l’édition 2010, les inscriptions sont à effectuer avant le 25 juin, à l’aide du bulletin ci-contre ou sur le site Internet de la Ville. Seule condition pour y participer : le balcon ou le jardin doit être visible de la rue. Les critères de notation sont les suivants : couleur, esthétisme, qualité et originalité. Ce sont les comités de quartier qui détermineront les premiers prix
de chaque secteur. Puis le jury désignera les prix pour chacune des trois catégories : balcon, maison et “autre”. Ce dernier intitulé s’applique à un fleurissement réalisé sur la voie publique : entrée d’immeuble, escalier extérieur, mur végétalisé, etc. Les gagnants pourront ensuite représenter Créteil et participer au concours départemental de fleurissement 2010. La remise officielle des prix se tiendra lors de l’opération “Parcs et Jardins en fête”, les 18 et 19 septembre. En attendant, la direction des Parcs et Jardins vous donne rendez-vous fin mai au centre commercial Créteil Soleil pour découvrir une installation florale inédite réalisée à l’occasion de la fête des Mères. Tout comme le fleurissement qui sera mis en place cet été, elle aura pour thème la biodiversité.
* Le parc Dupeyroux a son site Internet : www.dupeyroux.fr
Pour tous renseignements, contactez la direction des Parcs et Jardins au 01 56 72 14 94.
(espaces.verts@ville-creteil.fr)
Visites guidées de 45 minutes inscription préalable auprès du service Parcs et Jardins
01 56 72 14 94
espaces.verts@ville-creteil.fr
Premières visites 10h30 et 14h30.
Rendez-vous à l’entrée du parc, rue des Mèches.
Bulletin d’inscription
Nom :
Prénom :
Adresse (rue, étage) :
Quartier :
Tél :
Souhaite participer au concours dans la catégorie :
Indiquez l’adresse précise d’où est visible le point fleuri :
Précisez si vous agissez en faveur de l’environnement (récupération de l’eau, compostage, absence de produits phytosanitaires, etc.) :
Bulletin à renvoyer ou à déposer au plus tard le 25 juin au Service des Parcs et Jardins, 32, rue de Mesly, 94000 Créteil.
Les mots pour le dire
En prose ou en vers, des poètes anonymes, cristoliens en majorité, livrent, dans un recueil, l’image qu’ils ont de leur pays.
“Un pays ça veut dire…/Ne pas être seul/Savoir que chez les gens/Dans les arbres/Il y a quelque chose de vous…” C’est parce que ces quelques lignes d’un poète réunionnais lui sont revenues en mémoire, que Salika Amara, professeur de Lettres au lycée Léon-Blum a eu l’idée de proposer à ses élèves de terminale et de section professionnelle un exercice quelque peu original. “Le texte poétique étant à leur programme, explique-t-elle, j’ai mis à profit leurs connaissances sur ce procédé littéraire pour voir ce qu’ils étaient capables de produire en leur livrant cette première ligne : «Un pays ça veut dire…»” La règle était simple : écrire un texte poétique en vers ou en prose, commençant par ce premier vers, sans citer de pays en particulier. “Les résultats ont dépassé mes espérances, souligne Salika Amara. Mes espérances de professeur, mais bien au-delà, celles de citoyenne, constatant que ces jeunes Français savaient trouver les mots pour le dire !”
C’était en 2005 et l’expérience aurait pu s’arrêter là, mais Salika Amara, en a décidé autrement. Avec l’association Filles et Fils de la République qu’elle préside, elle a lancé sur le même thème, via Internet, un concours de textes poétiques, gagnant ainsi un plus large public. Lycéens, enseignants ont relayé l’information, ici et là des ateliers d’écriture se sont mis en
place et de nombreux textes sont arrivés de toutes parts. A Créteil, quatre classes de 4e des collèges Issaurat et Pasteur se sont engagées dans l’aventure. Groupes constitués ou simples particuliers, ce concours a intéressé toutes les tranches d’âge, depuis les enfants de 5 ans d’une classe maternelle, jusqu’à la doyenne, une dame de 80 ans. Chacun, à sa façon, a livré ainsi l’image de son pays. Et une remise des prix s’est déroulée officiellement à la Maison des Arts en juin 2009. Pour que tous ces textes ne retombent pas dans l’oubli, l’association a décidé de les éditer. Un livre vient donc d’être publié regroupant 189 textes dont une centaine écrits par des Cristoliens. Des lectures en seront données ici et là. Enfin, une exposition réunissant tous les poèmes sous forme de tableaux a été montée par un plasticien. Elle sera accueillie tout prochainement en Bretagne, en Corrèze, à Saint-Étienne, etc.
“J’avais besoin de livrer les textes de cette belle aventure, poursuit Salika Amara. A l’heure d’un débat controversé sur l’identité nationale, cet ouvrage permet de l’élargir et de balayer de nombreux clichés…” Au fil des pages, ce recueil nous livre, en effet, un feu d’artifice poétique, empli de paysages, de visages, de parfums, saupoudré de nostalgies, de chagrins parfois, d’espoirs, et surtout animé d’un idéal fait de tolérance et d’ouverture à l’autre. Une attachante leçon de littérature et d’humanité.
Un pays ça veut dire… Edité par l'association Filles et Fils de la République, 19, rue du Général-Sarrail, 94000 Créteil. ffrsalih@aol.com. Prix 12 € + 3 € de frais d'envoi.
Disponible aussi à la Fnac du centre commercial régional Créteil Soleil.
Mourad Merzouki « Mon travail est celui d’un chorégraphe qui habite la ville »
Agwa et Correria, les dernières créations de Mourad Merzouki sont présentées à la Maison des Arts du 13 au 17 avril. L’occasion d’une rencontre avec le nouveau directeur du Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de-Marne (CCN) qui évoque ses projets pour la ville et les Cristoliens.
C’est en 2006, lors de la Biennale de la danse de Lyon, que Mourad Merzouki, chorégraphe de la compagnie Käfig, a fait la connaissance des danseurs brésiliens de la Companhia Urbana de Dança. De cette rencontre est né un projet, celui d’une collaboration en forme de création au long cours, un pont jeté entre deux cultures métisses, à la confluence de plusieurs univers. Les danseurs cariocas diluent et mélangent sans aucun complexe hip-hop, capoeira, samba, musique électronique et bossa-nova pour faire émerger une danse aux acrobaties époustouflantes, bourrée d’énergie et d’invention… dans la même veine que Käfig qui s’abreuve de multiples courants chorégraphiques et artistiques pour faire jaillir son propre mode d’expression. Deux pièces sont nées du travail de Mourad Merzouki avec les danseurs brésiliens : Agwa, créée en septembre 2008 dans le cadre de la Biennale de la danse de Lyon et Correria, montée à l’automne dernier. La première est placée sous le signe de l’eau (“agoa” en portugais), à la fois composante essentielle de notre corps, ressource naturelle précieuse et symbole de renouveau. Chorégraphiée par Mourad Merzouki, Agwa témoigne de ce triple enjeu, à travers un détournement inédit du hip-hop qui n’est pas sans auto-ironie : les 11 danseurs de la Companhia Urbana de Dança doivent évoluer au milieu de 120 gobelets remplis d’eau posés au sol ! La seconde, Corerria, plonge les 11 interprètes dans une course trépidante, une course frénétique comme celle qui rythme nos vies, où l’on retrouve cette fois le hip-hop intense et brut des Brésiliens. Dans un entretien à Vivre Ensemble, Mourad Merzouki revient sur ces créations, mais aussi sur ses nouvelles fonctions de directeur du CCN et son implication d’artiste dans la ville.
Vivre Ensemble : Parlez-nous de votre rencontre avec les danseurs brésiliens et de la genèse de ces deux créations.
Mourad Merzouki : C’est Guy Darmet, le directeur de la Biennale de Lyon, un passionné du Brésil, qui est à l’origine de ce projet. Il soutient mon travail depuis plus de quinze ans et il avait envie de cette rencontre. En 2006, les danseurs brésiliens sont venus à Lyon et l’idée de travailler ensemble pour la Biennale 2008 s’est vite imposée. Quand on pense Brésil, on pense carnaval, samba, favelas. Je n’avais pas envie d’un spectacle “carte postale”. Je voulais plutôt emmener ces danseurs ailleurs, vers un spectacle décalé, inattendu. J’ai donc choisi un thème universel, l’eau. Nous avons travaillé à Rio de Janeiro, sur plusieurs sessions de quinze jours. Je faisais des allers-retours réguliers. La danse au Brésil, c’est compliqué. Il faut parfois plusieurs heures pour traverser Rio et aller d’un studio de danse à un autre. En tant que chorégraphe, j’avais donc la contrainte d’une scénographie légère, d’où l’idée des gobelets d’eau comme seul accessoire ! Le succès de la pièce qui dure trente minutes a été tel qu’on m’a demandé d’en monter une seconde pour avoir un spectacle plus long. D’où la création de Correria qui veut dire “courir”. Encore une fois, c’est un thème universel. On vit dans un monde où tout le monde court, un tourbillon infernal. Et au Brésil, c’est dix fois pire que chez nous ! On a répété à Rio puis à Créteil, cet automne. Les premières représentations ont démarré en janvier dernier.
Ce spectacle est présenté à la Mac, alors que vous êtes maintenant le directeur du Centre national chorégraphique de Créteil et du Val-de-Marne…
Mes pièces sont présentées à Créteil depuis dix ans et j’ai un
public fidèle. Mais, cette fois, l’enjeu est différent. Ce ne sera pas le spectacle d’une compagnie de passage, mais le travail d’un chorégraphe qui habite la ville. J’attends quelque chose de très fort de ces représentations : c’est un moment important. A l’issue du spectacle, j’espère qu’un lien nouveau sera créé. J’ai d’ailleurs l’intention de proposer des rencontres avec le public pendant les répétitions et après les représentations afin qu’il puisse y avoir un véritable échange entre nous.
La rencontre avec le public, l’ouverture du Centre chorégraphique sur la ville, c’est d’ailleurs l’une de vos ambitions ?
Absolument. Plus je rencontre de gens à Créteil, plus je m’aperçois qu’ils ne connaissent pas forcément le lieu où l’on travaille. Actuellement, les studios du CCN sont en travaux, mais j’espère très vite pouvoir les ouvrir au public, que les Cristoliens puissent connaître le lieu, que l’on puisse le partager. Ce n’est pas un lieu de représentation, mais on pourra assister à des répétitions, présenter des extraits des spectacles de manière conviviale.
C’est dans les studios du CCN que vous allez préparer votre nouvelle création ?
Absolument. On va répéter à Créteil tout l’été et elle sera présentée en première mondiale à la Maison des Arts à l’automne prochain. C’est une pièce pour dix danseurs et les musiciens à cordes du Quatuor Debussy. C’est un travail autour des arts martiaux et de la boxe. J’ai pratiqué très longtemps les arts martiaux et je trouve qu’il y a la même exigence dans ces disciplines que dans la danse. Entraînement, stimulation, dépassement de soi, on se jette dans l’arène de la même manière !
J’ai envie de mixer l’univers plutôt violent des arts martiaux et de la boxe avec la douceur, la légèreté de la danse. Sur scène, les musiciens classiques apporteront un décalage avec le monde brut des sports de combat.
Le mois dernier, vous avez présenté aux Cristoliens votre projet pour l’édition 2010 de Jour de fête…
Oui et j’ai été ravi de leur mobilisation. La salle était pleine, les gens étaient attentifs. On a passé un bon moment. C’était une première étape. La deuxième maintenant, c’est de les emmener vers cet univers thématique de la ville pour Jour de fête. C’est un véritable pari car cet évènement a déjà une histoire. C’est un moment fort de rassemblement qui implique tous les équipements socioculturels de Créteil et auquel les Cristoliens sont très attachés.
Votre projet va changer les habitudes des Cristoliens ?
Ma responsabilité d’artiste est de prendre des risques, d’emmener les gens ailleurs. Travailler tous ensemble va apporter une nouvelle dimension à cet évènement. J’espère que les Cristoliens vont m’encourager en répondant présents. J’attends une grosse mobilisation de tous ceux qui souhaitent participer à cette nouvelle édition de Jour de fête. Désormais, il s’agit d’une manifestation dansée et je vais être le plus possible à l’écoute pour que la danse proposée soit praticable par tous. Je serai là, avec les gens, au quotidien, notamment durant les ateliers de préparation, pour qu’ils comprennent vers quoi je veux les emmener.
C’est un vrai défi ?
Oui, mais je suis très à l’écoute et je tiens à travailler avec les structures en place. Quoi qu’il arrive cette année, tout le monde sera costumé selon le thème retenu, celui du film de Chaplin, Les Lumières de la ville. Quand les défilés arriveront sur la dalle de l’hôtel de ville, les participants exécuteront la chorégraphie travaillée durant les ateliers. Et si la mobilisation pour la préparation de cette chorégraphie n’a pas été assez importante, les danseurs de la compagnie proposeront une danse très simple pour que tout le monde puisse y participer. L’important est de faire évoluer Jour de fête, que les habitants se rencontrent autour d’un nouveau projet. C’est une prise de risque et un défi, mais je serai présent aux côtés des Cristoliens pour le relever.
Agwa et Correria, du 13 au 17 avril à 20h30 à la Maison des Arts.
Réservations au 01 45 13 19 19 ou en ligne : maccreteil.com
Tous les Cristoliens sont invités à se mobiliser pour que l’édition 2010 de Jour de fête soit plus belle que jamais. Elle déroulera son cortège de fantaisies le dimanche 20 juin.
Sur le thème du film de Chaplin, Les Lumières de la ville, les participants, tous costumés, en incarneront les personnages. Dès à présent, les ateliers se mettent en place au studio du Centre chorégraphique national ainsi que dans les équipements de la ville. Musique, danse, costumes, décors : venez nombreux préparer tous ensemble cette folle journée…
Du lundi au vendredi de 14h à 18h.
Les samedis 3, 10, 17, 24 avril, 8 et 29 mai de 14h à 17h.
Création d’un décor new-yorkais : toile peinte géante.
Apprenez la chorégraphie des Lumières de la ville. Les ateliers sont ouverts à tous : les professionnels sauront révéler vos talents cachés.
Ateliers adultes
Du lundi au jeudi de 19h à 21h, tous les 15 jours jusqu‘au mois de mai et toutes les semaines ensuite (sauf jours fériés).
Ateliers enfants
Tous les mercredis de 15h à 16h30.
Grand regroupement adultes et enfants de 10h à 17h :
samedi 17 avril et samedi 5 juin.
Enfants-adolescents
Du 19 au 23 avril : 3 ateliers (10h-11h30/14h-15h30/16h-17h30).
Du 26 au 30 avril : 2 ateliers (14h-15h30/16h-17h30).
Adultes
Les 16 et 30 mai, le 6 juin : de 14h à 17h.
Enfants-adolescents
Pour les 8-11 ans : du 19 au 23 avril.
Pour les 13-15 ans : du 26 au 30 avril (14h-18h).
Atelier échasses (à confirmer)
Pas dansés chorégraphiés
Les samedis après-midi du 29 mai au 19 juin.
Enfants et adultes
A partir du 15 mai, tous les samedis de 14h à 17h.
Ateliers de salsa
La fabrication de l’ensemble des costumes est centralisée à l’atelier de la Cie des Mistons
[5, place du Clos-des-Vergers, tél. : 06 62 89 90 79]
Du lundi au vendredi de 14h à 18h.
Les samedis 3, 10, 17, 24 avril, 8 et 29 mai de 14h à 17h.
Tous les jeudis des semaines impaires de 14h à 16h45.
D’autres ateliers seront mis en place, se renseigner auprès des clubs 3e Âge (01 48 99 97 15, le matin).
Atelier de percussions
Tout public, à partir de 10 ans
(instruments fournis) : du 26 au 30 avril de 15h à 17h.
Ateliers de percussions
Fabrication et réparation d’instruments
Même si vous ne savez pas coudre, participez à la personnalisation de vos costumes !
Du 26 au 30 avril de 14h30 à 16h30.
Les mercredis 26 mai, 2, 9 et 16 juin de 14h à 17h.
Décoration de poussettes : samedi 19 juin de 15h à 18h.
Du 26 mai au 19 juin : les mercredis et samedis de 14h à 17h.
De mai à juin : les mercredis et samedis après-midi.
Personnalisation de costumes
Fabrication de grosses têtes pendant les vacances d’avril
Décoration de costumes
Fabrication d’accessoires pour les costumes
A partir du 15 mai, tous les samedis de 14h à 17h.
Décoration de costumes
La finale de zone des ensembles, divisions critérium, fédérale et nationale, aura lieu les 10 et 11 avril au Palais des sports.
Lors de la prochaine compétition de gymnastique rythmique qui se tiendra au Palais des sports, 1500 gymnastes venues de 60 clubs de toute l’Île-de-France, s’affronteront pour une place au championnat de France. Les équipes qualifiées se rendront à Tourcoing les 29 et 30 mai pour les catégories fédérales et nationales, tandis que les catégories critérium iront à Clermont-Ferrand les 12 et 13 juin.
Avant cette étape, les gymnastes cristoliennes viennent de participer avec succès aux championnats départementaux le 6 février au Kremlin-Bicêtre : huit équipes engagées en DF1 et DC1 et huit podiums ! Le 14 février au Perreux, les équipes de DC2, DC3, DC4 et DIR ont imité leurs camarades avec quatre podiums sur cinq équipes engagées.
Enfin, lors des épreuves régionales, le 14 mars à Bussy-Saint-Georges, neuf équipes ont validé leur billet pour le rendez-vous de Créteil.
Cette année encore, lors des Internationaux de Thiais (dimanche 28 mars), l’USC Gymnastique rythmique espérait bien remporter la Coupe du Val-de-Marne pour la cinquième fois consécutive et se classer, à nouveau, premier club du département.
A noter que la junior Ines Lakech, licenciée à Créteil, vient d’intégrer le pôle espoir d’Évry et participera en mai au championnat de France élite à Albertville, en catégorie nationale A.
Mais la compétition n’est pas la seule vocation du club qui enregistre plus de 300 adhérentes. Le secteur Loisirs compte, cette saison, deux tiers des effectifs et une progression importante qui confirme l’engouement des jeunes filles pour cette discipline. Avec une heure et demie d’entraînement par semaine, les gymnastes en herbe, de 5 à 14 ans, apprennent et se familiarisent avec les cinq engins (massues, cerceau, ruban, corde et ballon). “C’est super génial ! Je m’amuse, on ne s’ennuie pas. J’espère aller le plus loin possible. Je sais presque faire le grand écart”, confie Mathilde, 9 ans. Pour Léa, 9 ans également, l’envie de faire de la gymnastique rythmique remonte à l’âge de 4 ans. “C’est après avoir vu une chorégraphie avec des rubans lors d’un gala que j’ai eu envie de faire pareil. Aujourd’hui, c’est mon engin préféré. Mais la compétition ne me tente pas trop, car j’ai trop peur d’oublier et j’ai le trac.” Le 17 février dernier, l’USC Gymnastique rythmique proposait à ses adhérentes de
participer à la Coupe du club, organisée pour permettre aux gymnastes du secteur Loisirs de disputer une compétition qui leur est propre. L’occasion aussi d’évaluer les progrès de chacune et, pourquoi pas, de donner l’envie de faire de la compétition. Vitrine de la discipline, le gala annuel de fin de saison est déjà en préparation. Il se tiendra le samedi 19 juin au Palais des sports.
Palais des sports Robert-Oubron
Entrée : 4 €/jour, gratuit pour les licenciées FFG et les moins de 12 ans.
Les 3 et 4 avril, l’USC Handball organise la quatrième édition du Tournoi des centres de formation au Palais des sports.
Avec l’arrivée du printemps, les tournois de handball fleurissent ! Ce n’est pas un, mais trois tournois qui auront lieu à Créteil entre le 3 avril et le 16 mai. A commencer par le Tournoi des centres de formation (jeunes de 18 à 22 ans), les 3 et 4 avril. Ce tournoi international réunira les cinq équipes réserves de l’US Ivry, du HBC Nantes, de Celje Pivovarna Lasko (Slovénie), du Metaloplastika Sabac (Serbie) et de l’USC. Ce tournoi a permis de révéler ou confirmer le talent de plusieurs joueurs qui évoluent à présent en division 1 tricolore. Comme les frères Nyokas à Paris (Kevynn) et Créteil (Olivier), Benjamin Bataille et Morgan Staigre à Ivry ou encore Frédéric Bakekolo, Maxime Van Baar et Florent Le Padellec à Créteil.
Les rencontres se dérouleront le samedi, de 10h à 19h, et le dimanche, de 9h à 17h30. L’entrée est gratuite. Pour valoriser la régularité des équipes sur les deux jours, la formule du tournoi a été remaniée et se présente sous la forme d’un minichampionnat. A savoir, une poule unique de cinq où chaque équipe disputera quatre matches. Selon toute vraisemblance, Créteil ouvrira le bal le samedi 3 avril à 10h pour un derby, face à l’US Ivry. Les Cristoliens disputeront leur second match de la journée à 16h contre les Slovènes de Celje. Le lendemain, ils seront opposés aux Nantais avant d’affronter le tenant du titre, Sabac.
Pour ne pas casser le rythme, chaque match se jouera en deux mi-temps de 25 minutes avec une pause de cinq minutes sans retour aux vestiaires. A l’issue des rencontres, un classement (3 points par victoire, 1 point pour un nul et 0 pour une défaite) est établi et désigne le vainqueur. A noter que les titres de meilleur joueur et meilleur gardien du tournoi seront attribués selon les votes des entraîneurs de chacune des cinq équipes et de deux membres de la commission sportive du tournoi. Quant au meilleur buteur, ce sont les statistiques qui le désigneront. Qui succédera donc à l’équipe serbe de Sabac ?
Après les espoirs du handball, place aux plus jeunes pour un deuxième tournoi, organisé par l’USC au gymnase Nelson-Paillou, le samedi 17 avril pour les moins de 16 ans et le dimanche 18 pour les moins de 18 ans. La formule type championnat est, là aussi, adoptée. La poule des moins de 16 ans regroupera les équipes de Chartres, Dreux, Bonneuil, Thiais et Créteil. Celle des moins de 18 ans n’est pas encore arrêtée. Ce sont des jeunes du club de Créteil qui assureront l’arbitrage.
Enfin, les plus petits, 7 à 10 ans, auront, eux aussi, leur tournoi. Il aura lieu le dimanche 16 mai au gymnase Nelson-Paillou et réunira une douzaine de clubs du Val-de-Marne.
Camille, à une marche du doublé
Tenante du titre, Camille Serme n’aura pas réussi à conserver son Graal. Le 27 février dernier, après un match intense aux multiples rebondissements, la double championne de France s’est inclinée en finale de la quatrième édition de l’Open international féminin de squash de Créteil face à la toute jeune Égyptienne Nour El-Tayeb, 16 ans. “Je me suis mis trop de pression et j’ai commis trop de fautes. Mais j’espère reprendre mon titre l’an prochain”, déclarait Camille, peu après. Elle n’aura pas attendu bien longtemps pour se rassurer. Lors du Wispa de Chennai (Inde), elle a accroché à son tableau de chasse l’Australienne Rachaël Grinham, n° 4 mondiale, en quart de finale. Elle s’est ensuite inclinée en demi-finale face à la troisième mondiale, l’Anglaise Jenny Duncalf. Prochain rendez-vous pour la Cristolienne, les championnats d’Europe par équipes, du 27 avril au 1er mai, à Aix-en-Provence.
Pour mémoire, lors des championnats de France, en février dernier, Camille a conservé sa couronne devant l’inusable Isabelle Stoehr. La Cristolienne Coline Aumard complète le podium réussissant là une belle performance.
Slimane Sissoko, champion du Monde et Maurine Atef, championne de France espoir
En novembre dernier, Slimane Sissoko avait remporté le titre mondial en boxe française, chez les mi-lourds (- 85 kg). Il vient de réitérer l’exploit, mais cette fois-ci en Kick Boxing (boxe pieds, poings et tibias). C’est le samedi 20 mars dans la mythique salle Vallier de Marseille que, lors de la 24e Nuit des Titans, Slimane s’est imposé dans toutes les reprises face au champion d’Europe, Nicolas Atmanine. Désormais, la ceinture mondiale WKBC des - 84,6 kg lui appartient et il devra la défendre en juin à Birmingham.
De son côté, le 13 février dernier, Maurine Atef, 18 ans, a décroché le titre national espoir chez les moins de 56 kg. Une couronne qui vient s’ajouter à celles de 2007 et 2008 acquises en cadette. Maurine avait échoué de peu en finale espoir en 2009 : la mise aux poings est faite… Par ailleurs, sur les trois boxeurs sélectionnés, Flavien Venot (- 60 kg), Claire Cougnaud (- 60 kg) et Maurine Atef (- 56 kg), en finale Île-de-France (assaut techniques) le 20 mars, seule notre championne tricolore s’est qualifiée pour le championnat de France technique.
En route pour les championnats de France
Suite au festival international de Paris-Île-de-France et autres tournois, sept Cristoliens ont obtenu leur place aux championnats de France jeunes : Raphaël en poussin, Dania en pupillette, Ezio, Ismaël et Keigo en pupilles, Tanguy en benjamin et Baptiste en minime. Ils rejoignent les deux qualifiés d’office par leurs résultats aux championnats 2009 : Quentin en minime et Louis en benjamin. Les neuf Cristoliens se rendront à Troyes, du 11 au 18 avril, pour disputer le titre de champion de France dans leur catégorie respective.
Une délégation cristolienne impériale
Lors de la première manche du Trophée Fenioux, véritable Coupe de France, qui a eu lieu à Bordeaux, les Cristoliens ont rapporté pas moins de deux titres et trois podiums.
Michaël d’Almeida s’est imposé dans le kilomètre, tandis que Charlie Conord a remporté l’épreuve du keirin, et ce, devant Grégory Baugé ! Une finale où figuraient tout de même quatre Cristoliens (d’Almeida et Jollet en plus) sur six engagés. Au classement général de la compétition,
Grégory Baugé et Charlie Conord se sont classés respectivement 2e et 3e. Du côté des filles, Olivia Montauban a remporté le 500 mètres dames et Pascale Jeuland a décroché la victoire dans le scratch féminin. Quant à Sandie Clair, elle a pris une très belle seconde place en vitesse individuelle.
Lina Jacques-Sébastien, championne de France
A l’occasion des championnats de France en salle, le 28 février à Paris-Bercy, la pensionnaire de l’USC, Lina Jacques-Sébastien, est devenue championne de France du 200 m (23’’39). Elle participera aux championnats d’Europe, à Barcelone en juillet prochain. Le 9 mai, l’USC Athlétisme défendra sa place en Nationale 1B et tentera de décrocher son billet pour la Nationale 1A en améliorant son total de l’année dernière (52 471 points). Les Cristoliens seront opposés au CA Montreuil, au Dynamic Aulnay Club, à l’Athlé Sud 77, à l’AC Paris-Joinville, à l’US Ivry, à l’UAI Nogent-sur-Marne et à l’ASA Maisons-Alfort.
Kévin Caesemaeker, champion de France
Après sa 20e place aux championnats du Monde, en novembre dernier en Corée du Sud, le Cristolien Kévin Caesemaeker, 23 ans, vient d’être sacré champion de France, catégorie des - 62 kg, pour la seconde fois consécutive, le 6 mars. Un succès remporté grâce aux 252 kg soulevés, 112 kg à l’arraché et 140 kg à l’épaulé-jeté. Oscar Leal-Pillot, aligné en - 77 kg, termine second avec un total de 287 kg (132 kg à l’arraché et 155 kg à l’épaulé-jeté), derrière le vice-champion olympique, Vencelas Dabaya.
Auparavant, les Cristoliens ont obtenu quatre podiums lors des championnats d’Île-de-France. Le cadet Pierre-Frédéric Piccolo s’est adjugé le titre en - 77 kg et, chez les moins de 85 kg, Oscar Leal-Pillot a pris la seconde place. En - 105 kg, Maël Le Paven a remporté le titre. Il participera au Grand Prix fédéral les 3 et 4 avril à Berck. Enfin, Kévin Caesemaeker a empoché le titre régional chez les - 69 kg.
Petits et grands bateaux
Les 3 et 4 avril, une compétition rassemblant une quinzaine de modèles réduits pilotés par télécommande aura lieu sur le lac de Créteil. Ces multicoques mesurant jusqu’à un mètre sont de véritables reproductions des géants des mers. Le dimanche 11 avril, c’est une course multisérie (dériveur double sur 420 et dériveur monotype sur 470), qui réunira de nombreux clubs d’Île-de-France (Saint-Maur, Choisy-le-Roi, Viry-Châtillon, Vigneux-sur-Seine, Ablon, Dammarie-les-Lys) pour se disputer le Challenge Est francilien. Enfin, le dimanche 30 mai, une seconde régate opposera les catégories cadets et juniors, pour une place au championnat de France, fin août au Havre.
Mercredi 7
Handball
Palais des sports
20h : championnat D1, USC/Tremblay
Samedi 10 et dimanche 11
Gymnastique rythmique
Palais des sports
14h à 21h (samedi), 9h à 19h (dimanche) : finale de zone des ensembles
Judo
Gymnase Nelson-Paillou
13h30 à 18h30 (samedi), 10h à 17h30 (dimanche) : Choco Baby
Dimanche 11
Natation
Piscine Sainte-Catherine
14h à 20h : biathlon poussins
Les 12, 13, 15 et 16
Sports collectifs
[scolaires]
Stade Desmont
Journées : Jeux de Créteil
Vendredi 16
Football
Stade Duvauchelle
20h : championnat national, USC-Lusitanos/Rouen
Samedi 17 et dimanche 18
Handball
Gymnase
Nelson-Paillou
9h à 18h : tournoi des -18 ans et -16 ans
Samedi 24
Handball
Gymnase Nelson-Paillou
20h30 : championnat N2, USC 1B/Dunkerque 1B
Vendredi 30
Football
Stade Duvauchelle
20h
: championnat national, USC-Lusitanos/Cassis-Carmoux
Dimitri Casali, Antoine Auger
Gallimard Jeunesse propose “Tothème”, une nouvelle collection ludique et interactive. Chaque thème permet de faire la synthèse d’une notion clé (le vase de Soissons, Charles Martel…). Tout a été conçu pour aiguiser la curiosité des enfants et des adolescents : captures de jeux vidéo, textes concis et accessibles.
Le Moyen Âge, Gallimard Jeunesse, Tothème
Kim Thúy
A petites touches, piochant dans ses souvenirs à partir de détails du quotidien, avec légèreté et grâce, Kim Thúy reconstitue l’histoire familiale, son histoire. Après avoir vécu dans l’opulence au Sud Vietnam avant l’arrivée au pouvoir des communistes, elle connaîtra le plus extrême dénuement au cours de sa fuite qui la mènera jusqu’au Canada. Kim Thúy maîtrise à la perfection l’art d’évoquer l’ambiance d’un lieu, de restituer en une phrase un moment de partage entre deux êtres : “En une seule seconde nous avons pu constater notre ambivalence, notre état hybride : moitié ci, moitié ça, rien du tout et tout en même temps.” Un texte superbe.
Ru, Liana Levi
Howard Zinn, Mike Konopacki, Paul Buhle
L’historien Howard Zinn s’est attaché à présenter l’histoire américaine d’un point de vue inédit : celui des petites gens et des oubliés de l’histoire officielle : Indiens, esclaves en fuite, clandestins, militants pacifistes… Cette mise en images, mêlant dessins et documents d’archives, offre un nouveau public à cette histoire des États-Unis qui bouscule les versions officielles et consensuelles.
Une histoire populaire de l’empire américain, Vertige Graphic
Amazigh Kateb
Amazigh Kateb affirme la maturité de son inspiration à travers un album riche de sens, d’émotions, de rythmes stimulants. A la croisée des chemins entre les gnawas, le reggae, le ragga, le ska et le raï, Amazigh chante ses textes en français, arabe ou anglais ainsi que deux poèmes de son père, Yacine Kateb.
Entouré de sept musiciens, il y parle d’exil, d’espoir, de désespoir, de souffrance et de résistance. Ce superbe disque est une tornade.
Marchez Noir
Okou
Ce premier album est le fruit de la collaboration entre une chanteuse franco-ivoirienne (Tatiana Heintz) et un musicien égypto-suisse (Gilbert Trefzger) jouant d'instruments à cordes “roots” (banjo, dobro, lap steel, guitare). Une couleur d'ensemble folk et acoustique, parsemée d'influences blues, soul et pop. Les textes, majoritairement en anglais, sont parfois dans la langue de Molière. Quant au timbre de la voix de Tatiana, il se révèle intimiste et feutré, mais gorgé de soul. A découvrir !
Serpentine
Véronique Gens
Les Nuits d’été est un cycle de six mélodies sur des poèmes de Théophile Gautier. D’abord accompagnées au piano, ces mélodies furent orchestrées par Berlioz en 1856. Par la finesse et la classe de son interprétation, la soprano Véronique Gens, soutenue par l’Orchestre de l’Opéra national de Lyon, sous la direction sans faille de Louis Langrée, sert de façon admirable et émouvante ce chef-d’œuvre de la mélodie française. Un grand moment musical.
Les Nuits d’été, La Mort de Cléopâtre
Marc-Aurèle Vecchione
Ce documentaire réussit à résumer en deux heures plus d’un siècle et demi d’histoire des Noirs américains et de leur production musicale. Tout comme les spirituals et les “work songs” ont accompagné et soutenu l’espoir des esclaves enchaînés dans le Sud profond, chaque avancée, chaque combat a été annoncé, célébré ou amplifié par le rythme, le chant, la danse. Swing, jazz, blues, rap, soul, funk, toutes ces musiques ont rythmé le combat des Afro-Américains pour leur émancipation.
Black Music. Des chaînes de fer aux chaînes en or, Program33
Les propos tenus dans les colonnes de la rubrique Expressions libres n’engagent que leurs auteurs.
Groupe socialiste
Cristolib : En avant tous pour une mobilité accrue dans la ville
Cristolib, système de vélos en libre service, sera inauguré le 10 avril prochain à Créteil. Ce sera un pas de plus marquant la volonté de l’équipe municipale de permettre aux Cristoliens de mieux se déplacer dans leur ville.
Depuis plusieurs années déjà, la municipalité œuvre pour que ses habitants puissent bénéficier d’une offre de transports en commun du plus haut niveau, dont peu de villes en France peuvent se targuer de disposer.
Les plus anciens se souviennent de l’arrivée du métro à Créteil et des lignes de bus qui permettaient de le rejoindre…
Où en sommes-nous maintenant ?
Bientôt une quatrième station de métro, 11 lignes de bus traversant Créteil, avec le TVM, la nouvelle ligne 100 reliant Créteil à Torcy, en service depuis le début de l’année, les bus du réseau STRAV et, prochainement, la ligne de TCSP reliant Sucy à Val- Pompadour, sans parler des projets de TVM Est et de la future gare RER au carrefour Pompadour.
Tout ceci s’est fait grâce à l’action conjointe des collectivités territoriales : notre ville d’abord, le département, la région, bien sûr, avec le Syndicat des Transports d’Île-de-France (STIF) que, depuis peu, elle gère.
Cela démontre encore une fois, si besoin en était, l’importance d’une action conjointe et concertée des différentes collectivités territoriales, et donc le danger qu’il y aurait, comme l’envisage le gouvernement, à leur supprimer la clause de compétence générale qui – évidemment dans le respect de la répartition des compétences – permet à chacune de participer financièrement à tout projet d’intérêt général porté par une autre collectivité chef de file.
Dans une ville, la mobilité des habitants est vitale.
Plus les possibilités sont grandes et l’offre diversifiée, plus se déplacer devient aisé et naturel. C’est, d’abord, un facteur économique clé qui, favorisant la liaison domicile-travail, empêche un obstacle majeur d’accès à l’emploi. C’est, ensuite, un moyen de conforter le lien social. C’est, enfin, grâce au développement de transports en commun sûrs et confortables, une protection accrue de l’environnement.
C’est dans ce cadre que la municipalité a souhaité offrir aux habitants une possibilité supplémentaire de se déplacer autrement dans leur ville.
Quoi de plus normal quand on sait qu’environ un tiers des Cristoliens travaillent à Créteil.
Et c’est tout naturellement que, profitant du renouvellement de notre marché de mobilier urbain, elle a songé aux vélos, ouvrant ainsi une possibilité nouvelle d’être mobile sur des trajets courts et permettant d’utiliser des modes de déplacements, dits doux, à l’intérieur de la ville.
Un plus évident pour notre ville qui, de surcroît, ne nécessitera aucun investissement supplémentaire, les 10 stations de Cristolib et leurs 130 vélos associés étant financés sur le marché de renouvellement du mobilier urbain.
Gageons que ce pari sera une réussite. Nous ne doutons pas, conformément à nos engagements, que les Cristoliens s’approprieront ce nouveau mode de déplacement et profiteront pleinement de la possibilité qui leur est désormais offerte de se déplacer autrement (et sportivement !) dans leur ville.
Mais comme c’est au pied du mur qu’on voit le maçon, Cristolib en avant toute !
Groupe communiste, républicain et citoyen
Le Chatel en feu ?
N’en déplaise à Luc Chatel, l’école n’est pas un sanctuaire désincarné du monde réel, elle est le reflet de la société et de ses inégalités. L’accroissement des incivilités, de la violence, de l’insécurité est la conséquence de la réduction continue des moyens accordés à l’école.
Alors que la stabilité des équipes de vie scolaire est fondamentale pour le “vivre ensemble”, depuis 2003, les surveillants ont été supprimés, à cela s’ajoute le non-remplacement de 56 000 postes entre 2007 et 2010 à l’Éducation nationale. La réforme des lycées, des IUFM, de la formation des maîtres remet en cause les principes républicains d’égalité en matière d’éducation.
N’éludons pas les véritables problèmes. La politique d’éducation du gouvernement s’inscrit dans une logique exclusivement budgétaire, de privatisation, de mise en concurrence des établissements.
Pour la sécurité de nos établissements scolaires, ce n’est pas de vidéosurveillance ultrasécuritaire et de policiers dont a besoin l’école, ni d’états généraux de la sécurité, mais de personnels titulaires en nombre suffisant comme l’enquête de l’institut Louis Harris le confirme (93% des sondés veulent plus de surveillants et 73% rejettent la présence de policiers dans les écoles).
Ce n’est pas en faisant appel à des retraités et des étudiants non formés que l’on réglera le problème du remplacement des professeurs et instituteurs absents, mais en recrutant à hauteur des besoins.
La dévalorisation du métier d’enseignant, la casse de leur statut, les réformes régressives imposées sans concertation, les conditions d’études catastrophiques, tout particulièrement dans les zones sensibles, cassent les repères et enfoncent les élèves dans l’échec scolaire.
Il est grand temps de changer de politique pour une école républicaine de la réussite pour tous.
Groupe Société civile
Urbanisme commercial : les sources d’insatisfaction
La loi de modernisation de l’économie (LME) du 4 août 2008 a modifié la donne en matière d’implantation de surfaces commerciales, faisant passer de 300 à 1000 mètres carrés, le seuil en dessous duquel aucune autorisation préalable n’est nécessaire.
Principale conséquence : la loi a accéléré l’expansion des surfaces commerciales, avec plus de 4 millions de mètres carrés produits en 2009. Et la tendance pour les prochaines années devrait se maintenir au vu des projets en perspective.
Cette exonération d’autorisation ne concerne pas uniquement des créations de magasins.
Elle s’applique aussi à des extensions de magasins d’une surface inférieure à 1000 m2, même si le commerce d’origine a atteint 1000 m2 ou les dépassera du fait de la réalisation du projet. Une grande enseigne a ainsi habilement réalisé des extensions de 999 m2 sur la quasi-totalité de ses magasins !
Cette évolution ne répond à aucune logique économique dans un contexte de baisse de la consommation des ménages et donc de fréquentation du commerce de proximité.
Elle ne suit aucune logique politique : est-ce pour se donner bonne conscience que le gouvernement a mis en place deux nouvelles instances, le Conseil stratégique et la Commission d’orientation, afin de venir en aide au commerce de proximité ?
On ne peut osciller entre deux attitudes contradictoires : libéraliser sans discernement
l’installation des grandes surfaces et, dans le même temps, croire à la remontée en puissance du petit commerce.
La solution, telle que nous la pratiquons à Créteil, consiste à respecter l’équilibre entre les différentes formes de commerce dans un souci d’harmonisation et de cohésion territoriale.
Thierry Hebbrecht
Président du Groupe UMP
Alerte : zone rouge!
Depuis des années, le groupe Agir Pour Créteil dénonce la gestion économique de la ville par la majorité actuelle, qui l’a placée dans une situation plus que préoccupante.
Si nous avons lancé ces alertes, ce n’est pas par un dogmatisme coutumier des oppositions, quelles qu’elles soient, mais bien par le plus sincère souci de la défense des intérêts des administrés Cristoliens, dont nous faisons aussi partie.
Après la Cour des Comptes en 2007, c’est maintenant au magazine économique Challenges, pourtant d’inspiration philosophique plutôt à gauche, de nous donner raison. En effet, dans le classement annuel qu’il publie (consultable sur www.challenges.fr), ce magazine a placé Créteil dans le groupe des plus mauvais élèves, celui des 24 villes françaises (sur 872 évalués) obtenant une note inférieure à 8/20.
Afin de mieux apprécier la signification de ce classement calamiteux, nous vous exposons ci-après les quatre principaux critères de notation, en vous indiquant les notes de Créteil avec, à titre de comparaison, celles de Le Perreux-sur-Marne, une ville voisine parmi les mieux notées.
Rigidité :il s’agit du rapport des charges courantes sur les recettes de fonctionnement. Cela permet d’apprécier la marge de manœuvre de la ville après le paiement de ses charges.
Créteil : - - - ; Le Perreux : +++
Service de la dette :rapport de la charge annuelle de la dette (capital et intérêts) sur les recettes de fonctionnement. Il indique le poids de la dette sur le budget.
Créteil : - ; Le Perreux : ++
Solvabilité :rapport de la dette accumulée sur les recettes de fonctionnement. Il indique la capacité de la ville à rembourser sa dette.
Créteil : - ; Le Perreux : + +
Fiscalité :Niveau et évolution des taux d’imposition votés par la ville. Mesure l’impact de la fiscalité
directe sur les contribuables.
Créteil : - ; Le Perreux : +
On voit clairement l’impact des deux principaux problèmes posés par la gestion actuelle : la dette que Créteil a accumulée est bien trop lourde et les charges courantes représentent une part beaucoup trop importante du budget, au détriment des investissements.
Attention ! Il ne faut pas prendre ce classement comme anecdotique : il révèle la criticité de la situation financière dans laquelle nous a conduit l’équipe actuelle, par sa gestion idéologique de la ville.
Par conséquent, le groupe Agir pour Créteil ne peut s’associer à une politique économique insensée qui se traduit par un électoralisme révélé et une fuite en avant s’appuyant sur un bétonnage systématique de la ville au travers d’impôts locaux et d’emprunts.
“Les Cristolib’ arrivent à Créteil”
Alors que la mairie annonce crânement le lancement de cette opération, Agir Pour Créteil réitère son profond scepticisme sur son intérêt et son coût. En effet, si le dispositif Vélib’ a montré ses limites à Paris (80% des vélos objets de vandalisme ou de négligences, accidents corporels, non-viabilité économique), il s’avère encore plus incertain dans les autres villes. En effet, la société JCDecaux a dû revoir ses conditions de façon nettement moins intéressante pour les communes, le tout avec des vélos en bien plus faible nombre et peu utilisés. Au final, ces contrats ressemblent davantage à de la communication politique qu’à un service d’intérêt public, si bien que de nombreuses villes ont déjà fait marche arrière.
Mais Créteil persiste encore dans l’erreur et ce sont les Cristoliens qui devront la payer.
Venez réagir et à débattre sur notre blog www.agirpourcreteil.com
Vos élus, Jérôme Piton et Madeleine Masengu
Groupe MoDem
L’abstention : refus de démocratie ou résistance démocratique ?
Les résultats du premier tour des élections régionales montrent une abstention record :
53,65 % au niveau national ; 57,11% dans le Val de Marne et 62,29% à Créteil ! Les résultats du second tour malgré un léger sursaut, ont malheureusement confirmé ce “score”.
Cette abstention massive nous oblige à en analyser le sens. En effet, un régime démocratique est un régime politique fondé sur le principe que la souveraineté appartient à l’ensemble des citoyens soit directement (par référendum) soit indirectement par l’intermédiaire de ses représentants élus. Le droit de vote est donc l’expression de ce fonctionnement démocratique.
L’abstention constatée constitue en conséquence un refus de la démocratie telle que portée actuellement par les partis politiques et signifie que les électeurs n’ont plus confiance dans leurs élus pour les représenter dans la prise en compte de leurs problèmes économiques, sociaux, et autres.
Nos concitoyens, en s’abstenant, considèrent que leur pays n’est plus une démocratie mais une oligarchie et qu’aller voter serait cautionner une démocratie illusoire entretenue par le droit de vote.
Ainsi, l’abstention constitue un refus, une résistance à un régime politique dont on sait que les véritables enjeux sont la variation des rapports de forces entre partis politiques. L’intérêt général a laissé la place aux intérêts particuliers.
Cette rupture de notre pacte républicain aura des conséquences graves si l’on n’y prête attention : la cohésion de notre pays, qui se manifeste d’abord dans les urnes, est en danger.
L’abstention est de notre responsabilité à nous, élus, et il est de notre devoir de nous donner les moyens d’y remédier notamment par la prise en compte des attentes de nos concitoyens.
Pour nous contacter : elus.modem@ville-creteil.fr www.modem-creteil.fr
Catherine Calmet Rebérioux
Groupe Les Verts
Poussée écologiste en Île-de-France
Le 21 mars dernier, en faisant confiance à la gauche et aux écologistes rassemblés, les citoyens ont fait le choix de la solidarité et de l’action face à la crise sociale et à l’urgence environnementale…
Grâce à la dynamique créée par la majorité régionale, dans laquelle les écologistes auront un rôle amplifié, la priorité sera à la création de logements, à l’amélioration des transports collectifs (par une offre renforcée et un zonage unique), au développement d’emplois durables, à la responsabilité énergétique, à l’agriculture bio et à la santé environnementale…
Nous sommes bien sûr particulièrement heureux des résultats obtenus par Europe Ecologie au premier tour de ces élections. A Créteil le total des voix écologistes est en augmentation de 44% par rapport aux élections municipales de 2008.
Mais nous restons préoccupés par le taux d’abstention record et en constante augmentation. Créteil n’échappe pas à cette érosion des votes, et se situe même dans le peloton de tête de l’abstention départementale.
Nous ne pensons pas que l’abstention révèle un désintérêt des électeurs, mais plutôt une défiance et un désenchantement vis-à-vis du politique. Plus inquiétant encore, ce sont les jeunes électeurs qui se sont abstenus en masse lors de ces dernières élections.
Face à cela, la gauche et les écologistes, et, plus globalement, tous les démocrates ont une feuille de route : donner aux citoyens des raisons d’y croire, grâce à une gestion juste, transparente, à l’écoute et proche des besoins des personnes.
Programmation du mois d’avril
Du 7 au 13
Du 14 au 20
Du 21 au 27
Du 28 avril au 3 mai
Evènement
Jeudi 8 avril à 20h : La Jeune Fille au carton à chapeau de Boris Barnet, soirée Les Classiques du Palais, animée par Jean-Pierre Jeancolas, historien et critique de cinéma.
Du 31 mars au 13 avril
32e Festival international de films de femmes
Amour, sexe et mobylette de Maria Silvia Bazzoli et Christian Lelong, Après l’océan d’Éliane de Latour, Satin rouge de Raja Amari…
Bamako d’Abderrahmane
Sissako, Jonas et Lila, à demain d’Alain Tanner, Saraka Bô de Denis Amar, Little Senegal de Rachid Bouchareb…
Qu’un seul tienne et les autres suivront de Léa Fehner, Brodeuses et Gamines d’Éléonore Faucher, Fish Tank d’Andrea Arnold…
Programme détaillé au 01 45 13 17 00.
Du 14 au 20
Du 21 au 27
Du 28 avril au 4 mai
Relâche le 1er mai
Magazine d’information de la Ville de Créteil.
Place Salvador-Allende.
Tél. : 01 49 80 92 94
Site Internet : www.ville-creteil.fr
RÉDACTION
34, av. de la France-Libre 94000 Créteil
Tél. : 01 58 43 35 24
information@ville-creteil.fr
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Laurent Cathala.
COMITÉ ÉDITORIAL Charles Assouline, Jean-Jacques Porcheron, Dominique Nicolas, Bruno Helin, Delphine Melkonian.
RÉDACTEUR EN CHEF Olivier Bouard.
RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE Marie-Françoise Cano.
RESPONSABLE DE RUBRIQUES Marie Pralat-Grimaldi
RÉDACTION GRAPHIQUE Valéry Onana.
SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Dominique Vivent.
RÉDACTION Yvan Bernard, Grégory Curot, Françoise Franceschi, Mylène Sacksick, Estelle Ruet, Dominique Vivent.
SERVICE PHOTOS-ARCHIVES Laëtitia Doutre, Michel Escuriol, Jean-Michel Moglia.
PUBLICITÉ : 01 58 43 35 24
Imprimerie : ETC Yvetot.
Ce numéro a été tiré à 45 000 exemplaires.