Vivre Ensemble n°422 - Mai 2022

1     La Ville

1.1      Mini-marché biologique

1.2      Postes à pourvoir chez LCL

1.3      Ateliers d’arts plastiques

1.4      Aide aux démarches

1.5      Expo au lycée St-Exupéry

1.6      Visites avec le CAUE 94

1.7      Expo autour du Colombier

1.8      Kermesse du Mont-Mesly

1.9      Les rendez-vous de l’OMT

1.10    Aide aux projets solidaires

1.11    Marché zéro déchet

1.12    Stage de couture

1.13    Au théâtre Casalis

1.14    Fête champêtre

1.15    Ateliers numériques

1.16    Exposition au Port

1.17    Mai à vélo

1.18    Choux : appel à participation

1.19    Prendre soin de soi

1.20    Concert à la MJC Club

1.21    Fashion Day à la MPT

1.22    Grand jeu à Kennedy

1.23    Aide aux démarches

1.24    L’île de loisirs en fête

1.25    Spectacle à la MJC Club

1.26    Droit de la famille

1.27    Expo de l’artiste 261

1.28    La même fête pour tous

1.29    Avis aux collectionneurs

1.30    Expo à la MJC Village

1.31    Élections législatives

1.32    Dehors c’est chez nous !

1.33    Match d’impro caritatif

1.34    Dédicace chez Mag Presse

1.35    Concert à St-Christophe

1.36    Marathon caritatif

1.37    L’actu du Kawa

1.38    Réparez vos appareils

1.39    L’arbre mort, vivant

1.40    Fête de la nature

1.41    Réunions Coop’Cot

1.42    Festival de théâtre engagé

1.43    Urgences

1.44    Pharmacies de garde

2     Le bloc-notes de Laurent Cathala

2.1      Une stratégie écologique, économique et durable

2.2      Protéger le pouvoir d’achat des Cristoliens

2.3      Le retour de Jour de fête

3     Les actualités de Créteil

3.1      Résultat de l’élection présidentielle

3.2      La Cristo’Cup, toujours aussi magique

3.3      Le Job dating fait étape à Dassibat

3.4      Visite d’une délégation arménienne

3.5      Valides et handicapés, sportifs, tout simplement

3.6      La brocante des îles ensoleillée

3.7      Projet éducatif PandemiArt au collège Simone de Beauvoir

3.8      Créteil en scène : les nouveaux lauréats

3.9      Jour de fête revient le 25 juin !

4     Chauffage urbain : Un réseau vertueux, résilient, protecteur du pouvoir d’achat

4.1      Une hausse quatre fois moindre

4.2      Une stratégie efficace à Créteil

4.3      Un réseau vert : Qu’est-ce que la géothermie ?

4.4      Unité de valorisation énergétique

5     Développement durable : Créteil, ville modèle de la transition

5.1      Une transparence totale

5.2      Le développement durable au cœur de toutes les actions

6     Budget participatif : Voici venu le temps des projets !

6.1      Des projets qui servent l’intérêt général

6.2      Pour plus d’informations

7     Cadre de vie : Pour des traversées sûres et harmonieuses

7.1      Rénovation et sécurisation

8     Journal des quartiers

8.1      Secteur Centre : Une fête de l’aiguille intergénérationnelle

8.2      Secteur Nord : C’est la fête !

8.3      Secteur Sud : Rappel de la journée propreté

8.4      Secteur Sud : Le jardin Magellan prépare le printemps

8.5      Secteur Est : Un jardin extraordinaire

8.6      Secteur Est : Organisation d’une matinée propreté

8.7      Secteur Sud : Distribution de chocolat

8.8      Buttes-Halage-Bleuets-Bordières-Pinsons : Festival des Imaginaires : tout ce dont vous pourriez rêver

8.9      Buttes-Halage-Bleuets-Bordières-Pinsons : L’exposition des artistes

8.10    Secteur Sud : Organisation de visites de quartier

8.11    Secteur Est : Vide-greniers au Parc des Sarazins

8.12    Rencontrez vos élus

9     Handicap : Les différences, une richesse pour les accueils de loisirs

9.1      Une démarche primée

9.2      Des personnels bien formés

9.3      Témoignages

10       Démocratie locale : Des projets aujourd’hui pour mieux vivre ensemble demain

10.1    Un jeu sur les droits de l’enfant

10.2    Les enfants sensibilisent à l’environnement

10.3    Les ados contre le cyber-harcèlement

10.4    Les jeunes exaltent la tolérance

11       Insertion : Le contrat d’engagement jeune est lancé

11.1    Des freins à lever

11.2    Témoignage : Pierre-Jean, Cristolien, 20 ans

12       Culture : Cap sur l’Archipel

13       Conservatoire : Les inscriptions, c’est maintenant !

13.1    S’inscrire en quelques clics

13.2    Une large palette de cursus et formations

13.3    Un lieu ressource

14       Équipements : Découvrez les ludothèques

14.1    Trois espaces à la médialudothèque

14.2    Une ludothèque sociale

15       Rencontre : Mac Seamus, talent autodidacte

15.1    Dans ta musique, tu évoques des thèmes liés à la mélancolie et à la nostalgie. Comment sont-elles liées à Créteil ?

15.2    Quelles sont tes inspirations musicales ?

15.3    Est-ce que tu t’intéresses à d’autres genres de musique ?

15.4    Dans tes clips, il y a de nombreuses inspirations de cinéma. Quelles sont tes principales influences ?

15.5    Tu vis toujours à Créteil ?

15.6    Quel est ton plus beau souvenir lié à Créteil ?

16       Interview : Kylian Rigault, pur produit du hand cristolien

16.1    Quand et pourquoi avez-vous commencé le handball ?

16.2    Créteil est votre club formateur, quel regard portez-vous ?

16.3    Quel est votre meilleur souvenir ?

16.4    Vos parents vous donnent-ils des conseils ?

16.5    Vous êtes à l’aube de votre carrière, comment voyez-vous la suite ?

17       Sports

17.1    Des régatiers cristoliens médaillés

17.2    De l’or, de l’argent et du bronze

17.3    Gildas Chambinaud, vainqueur à Tallinn

17.4    Maintien quasi assuré

17.5    Samira Bounhar et Chloé Nandi, championnes de France élite

17.6    Championnats de France, de l’or et de l’argent

17.7    Des gymnastes en pleine forme

17.8    Ça se corse pour l’USCL !

17.9    Mary-Ambre Moluh, championne de France élite

17.10     L’école de foot labellisée

18       En bref

18.1    Natation

18.2    Foot féminin

18.3    Badminton

18.4    Cyclisme

18.5    Futsal

18.6    Échecs

19       Les rendez-vous du mois

20       Expressions libres

20.1    La vie, la ville, la planète – Créteil, un futur juste

20.2    Groupe Société civile

20.3    Groupe des élus communistes et partenaires

20.4    Créteil votre ville

21       Médiathèques : La sélection des bibliothécaires

21.1    Livres

21.2    Musique

21.3    Films

22       Cinémas : Programme du mois de mai

22.1    11 > 17

22.2    18 > 24

22.3    25 > 31

22.4    1 > 7 juin

22.5    Événements

22.6    Les Cinémas du Palais fermés pour travaux

 

1      La Ville

 

1.1    Mini-marché biologique

L’association les Paniers de Créteil organise son 3e mini-marché biologique au Forum café, dans la galerie du Palais, le samedi 21 mai, de 10h30 à 16h30. Vous pourrez y rencontrer des producteurs faire le plein de bons produits : fruits et légumes, fromages, viande, poissons, miel, etc. Venez avec vos paniers ou vos sacs réutilisables ! Tous renseignements à l’adresse lespaniersdecreteil@gmail.com ou au 06 20 40 46 57.

 

1.2    Postes à pourvoir chez LCL

Le Crédit lyonnais (LCL) recherche nombre de conseiller·ère·s d’accueil (27 000 € à 29 000 € brut annuels, Bac +2 recommandé) et particuliers (30 000 € à 33 000 € brut annuels, Bac +3 demandé) au sein de ses agences du Val-de-Marne, en CDI et à temps plein. Ce recrutement est continu. Une expérience dans le commerce ou la banque est un plus. Dispositifs de promotion interne forts. Candidatures à l’adresse stephanie.girotto@lcl.com

 

1.3    Ateliers d’arts plastiques

En mai, la MPT Jean Ferrat vous propose de multiples ateliers artistiques animés par Nathalie Ouamrane : aquarelle les jeudis, de 14h30 à 16h30 (30 €), peinture à l’huile le samedi 14, de 14h30 à 17h30 (30 €), croquis urbain le dimanche 15, de 14h30 à 17h (20 €). Profitez de séances d’aquarelle (carnet de voyage) ou de peinture à l’huile (étude paysagère) les 11, 18, 25 mai et le 1er juin, de 14h à 16h30 (25 €). Renseignements et inscription au 06 67 69 71 30.

 

1.4    Aide aux démarches

Vous avez besoin d’aide pour vos démarches administratives ? L’association Acods vous propose des permanences d’accompagnement gratuites les samedis, de 14h à 17h, sur rendez-vous au 06 12 48 88 92, au local du secteur Sud (13, avenue du général Billotte).

 

1.5    Expo au lycée St-Exupéry

Les jumeaux Slobodan et Vladimir Peškirević, anciens élèves du lycée Saint-Exupéry et diplômés des Beaux-arts de Paris, ont immortalisé les lieux qui ont marqué leur jeunesse. Une vision colorée et poétique à découvrir du 16 mai au 4 juin, à la galerie du temps présent du lycée St-Exupéry (2, rue Henri Matisse). Visite sur rdv auprès de Mme Billy au 01 41 94 28 15. Le vernissage aura lieu le lundi 16 mai, à 18h.

 

1.6    Visites avec le CAUE 94

La direction de la Culture organise des visites guidées du patrimoine cristolien avec le CAUE 94. Ainsi, le samedi 14 mai, à 14h, parcourez le quartier des Bleuets pendant le festival “Les Imaginaires” de la MPT Jean Ferrat, avec de multiples surprises artistiques au programme. Le samedi 4 juin, à 14h30, découvrez les jardins familiaux des bords de Marne. Gratuit sur inscription à l’adresse patrimoine.culturel@ville-creteil.fr ou au 01 58 43 38 01.

 

1.7    Expo autour du Colombier

L’exposition gratuite de l’association des Amis de Créteil sur le Colombier, reportée à cause du Covid, aura lieu à la Maison du combattant du 22 au 28 mai, de 14h à 16h30. Découvrez les péripéties qu’a connues cet édifice du XIVe siècle depuis 50 ans, de son inscription au registre des monuments historiques à son déplacement et sa restauration.

 

1.8    Kermesse du Mont-Mesly

L’église Saint-Michel du Mont-Mesly organise sa kermesse le dimanche 15 mai, de 12h à 18h, en collaboration avec AASM, le conseil de quartier et les associations locales. Au programme : des stands, des jeux, des clowneries, une grande tombola, des danses et des chants sur le podium… Un événement gratuit et intergénérationnel ouvert à toutes et à tous.

 

1.9    Les rendez-vous de l’OMT

Il reste des places pour de nombreuses sorties à retrouver sur le site www.omt-creteil.fr. Les inscriptions aux journées libres à la mer, de retour en juillet et août, seront ouvertes dès le lundi 2 mai à l’OMT (Maison des associations). Côté voyages, visitez les Cinque Terre, en mai, la Tanzanie, en juin, ou le Pérou, en novembre. Tous renseignements et inscriptions sur le site.

 

1.10 Aide aux projets solidaires

Vous avez un projet d’économie sociale et solidaire ? GPSEA organise un appel à projets doté d’une enveloppe de 55 000 € pour les initiatives innovantes, créatrices d’activités et d’emplois et répondant à des besoins locaux non couverts. Renseignements et candidature jusqu’au 27 mai sur https://sudestavenir.fr/gpsea-lance-son-appel-a-projet-ess-2022/

 

1.11 Marché zéro déchet

Envie de consommer moins et mieux ? L’ACACV vous invite à découvrir des artisans passionnés et l’épicerie Couleur Vrac, le samedi 14 mai, de 10h à 19h, place Henri Dunant. En marge du marché, il y aura des ateliers avec les associations Zéro déchet Saint-Maur, J’aime le vert et Partage ta rue 94 (réparation de vélo) ainsi qu’un troc pour échanger 1 à 3 objets en bon état.

 

1.12 Stage de couture

Devenez un·e pro de l’aiguille avec les stages de l’association Elles aussi. 1re séance : création du patron. 2e séance : confectionner son vêtement. Plus d’infos au 0620135406.

 

1.13 Au théâtre Casalis

Alors que Julien Ventroux doit recevoir un concurrent politique, il se dispute avec sa femme. Quand l’invité arrive, tout déraille… La compagnie du Trac Théâtre interprète pour vous Mais n’te promène donc pas toute nue ! de Georges Feydeau, au théâtre Casalis, les 20 et 21 mai, à 20h30, ainsi que le 22, à 16h. Une farce conjugale bien enlevée pour des rires garantis ! Participation au chapeau. Réservation au 06 56 74 74 58 ou sur tractheatre.fr

 

1.14 Fête champêtre

L’association culturelle israélite de Créteil (Acip) vous convie toutes et tous à la grande journée champêtre de la fête de Lag Ba’omer, le dimanche 22 mai, de midi à 19h, au parc de la Brèche Alain Ghozland. Au programme : des jeux, des stands et des animations en tous genre. Tous renseignements au 01 43 77 01 70.

 

1.15 Ateliers numériques

Le CSC Madeleine Rebérioux propose gratuitement à ses adhérents de nombreux ateliers numériques en mai : personnalisation de tee-shirt avec la découpeuse vinyle, le 2 à 14h30 et le 12 à 18h ; sécuriser son équipement et ses données, le 10 à 18h, le 17 à 20h et le 24 à 18h ; découverte de l’ordinateur, les 12 et 19 mai à 14h (pass numérique) ; création de badges, le 21, à 10h30. Renseignements et inscription au 01 41 94 18 15.

 

1.16 Exposition au Port

La galerie de l’association Femmes associées à Créteil (2, esplanade des Abymes) expose les œuvres de Betty Zajdenwerg (encre, aquarelle, collage et broderie sur papier), du dimanche 15 mai au vendredi 3 juin. Visite sur rendez-vous (06 51 67 62 11) ou en entrée libre les mardis, mercredis et dimanches, de 15h à 18h.

 

1.17 Mai à vélo

En mai, la nature fleurit, le soleil brille et Partage ta rue 94 vous fait monter en selle ! L’association vous propose deux balades les samedis : jusqu’à Évry-Grégy-sur-Yerres (55 km), le samedi 7, et vers la forêt de Ferrières (65 km), le 21. Plus d’informations sur partagetarue94.wordpress.com/balades ou auprès de Michel 07 83 39 69 54 et Joël 06 79 52 35 14.

 

1.18 Choux : appel à participation

Pour les 50 ans des Choux, la MJC Club se joint aux festivités avec la Cie Les plusieurs vies en mettant en lumière l’histoire de leurs habitants sous la forme d’un court spectacle. Si vous vivez dans les Choux et souhaitez contribuer à ce projet, envoyez un mail à l’adresse amberw@clubdecreteil.asso.fr

 

1.19 Prendre soin de soi

Le CSC Kennedy propose à ses adhérents une soirée “body positivisme” avec Lisa Nasri, créatrice de Happyfit, le 3 juin, à partir de 19h. Au programme : conférence-débat, séance de sport et apéritif dinatoire. Inscription au 01 43 77 52 99 ou à l’accueil du centre.

 

1.20 Concert à la MJC Club

C’est folk ? C’est latino ? Le 14 mai, à 20h30, à la MJC Club, La Cigale de Créteil vous fait découvrir Claudio Zaretti, guitariste-chanteur aux textes solaires. En première partie, Camille Laïly, lauréate du tremplin “À nos chansons”. Tarif : 14 € ou 11 € adhérent MJC/La Cigale/UIA/AMA. Réservation conseillée à lacigaledecreteil94@gmail.com ou au 06 23 59 22 20.

 

1.21 Fashion Day à la MPT

L’association Parents et Indissa Dress organisent un Fashion Day à la MPT Jean Ferrat, dans le cadre du festival des Imaginaires, le samedi 28 mai, de 14h à 22h. Au programme : ateliers et stands bien-être ou cosmétiques, de 14h à 17h ; défilé de tenues de soirée qui sera aussi tenu au Festival de Cannes 2022, à 18h, et, à partir de 19h, soirée danses et musiques orientales. Tous renseignements auprès de l’association Parents sarrazins2014@gmail.com, 07 80 06 50 13 ou d’Indissa Dress indissa.world@gmail.com, 06 01 01 44 43.

 

1.22 Grand jeu à Kennedy

Dans le cadre de son riche programme pour les vacances de printemps, l’accueil de loisirs du CSC Kennedy propose aux 6-11 ans une grande journée ludique autour du thème de la sorcellerie, le vendredi 6 mai, avec un atelier de création de costumes et d’accessoires pour se déguiser, de 10h à 12h30, et un grand jeu en équipe de 14h30 à 17h. À vos balais magiques !

 

1.23 Aide aux démarches

Vous avez besoin d’aide pour vos démarches administratives ? L’association Acods vous propose des permanences d’accompagnement gratuites les samedis, de 14h à 17h, sur rendez-vous au 06 12 48 88 92, au local du secteur Sud (13, avenue du général Billotte).

 

1.24 L’île de loisirs en fête

L’équipe de l’île de loisirs et l’association Nature & Société vous invitent à fêter la nature samedi 21 mai. Découvrez les oiseaux d’eau, de 14h à 15h, les arbres et plantes et leurs utilisations, de 15h à 16h, et le monde des insectes, de 16h à 17h. Rendez-vous au bord du lac, en contrebas de l’aire de jeu de l’île de loisirs !

 

1.25 Spectacle à la MJC Club

Dur de grandir quand, à dix ans, tout le monde vous surnomme “Grosse Patate”, voire pire ! Heureusement, il y a le journal intime… La Cie Les plusieurs vies, en résidence à la MJC Club, présente Le journal de la grosse patate, dès 8 ans, le mercredi 25 mai à 15h30. Tarif : 5 € ou 3 € adhérents. Tous renseignements à amberw@clubdecreteil.asso.fr ou au 01 48 99 75 40.

 

1.26 Droit de la famille

Le centre socioculturel Kennedy accueille l’association Espace droit famille le mardi 31 mai, de 14h30 à 16h, pour une intervention d’information juridique ouverte à tous. Tous renseignements au 01 43 77 52 99.

 

1.27 Expo de l’artiste 261

L’artiste-peintre cristolienne 261 (Instagram @261_tracletjoce), spécialiste du trompe-l’œil et de l’hyperréalisme, exposera ses œuvres à la Maison du combattant (place Henri Dunant) le vendredi 3 juin, à partir de 14h, et le samedi 4, de 10h à 17h. Avec plus d’une douzaine d’expositions à son actif, dont une à la Mac dans le cadre du 41e Festival de films de femmes, celle qui a fait de Betty Boop son égérie continue de déployer un univers actuel et féministe, aussi engagé qu’engageant.

 

1.28 La même fête pour tous

La Ville veille à ce que ses manifestations soient accessibles à tous. Pour Jour de fête, la mission handicap élabore un dispositif pour accueillir et organiser le cheminement des personnes en situation de handicap afin qu’elles puissent profiter pleinement des réjouissances. Un accueil général sera installé devant la porte 25 du centre commercial Créteil Soleil et un espace dédié PMR sera placé à proximité immédiate de la Mac pour faciliter les déplacements et l’accès aux sanitaires. Pour bénéficier de ces aménagements, inscrivez-vous par mail à pierre.marchetti@ville-creteil.fr. Tous renseignements au 01 58 43 37 93 ou au 06 85 97 84 26 le jour J, à partir de 16h.

 

1.29 Avis aux collectionneurs

Vous êtes placomusophile, numismate ou philatéliste ? Le Collectionneur cristolien vous donne rendez-vous, plusieurs samedis par mois de 14h à 18h, à la Maison des associations pour échanger, discuter et partager. Prochaines rencontres les 14 et 18 mai, puis les 11 et 25 juin. Tous renseignements au 01 48 52 07 11 ou sur

www.collectionneur-cristolien.fr

 

1.30 Expo à la MJC Village

Découvrez les œuvres de dessin et peinture des ateliers animés par Konstantina Arapaki à la MJC Village jusqu’au samedi 21 mai !

 

1.31 Élections législatives

Les scrutins se tiendront les dimanches 12 et 19 juin. Il reste encore jusqu’au 6 mai pour compléter votre inscription (sauf délai supplémentaire exceptionnel). Renseignements au service des Élections au 01 49 56 36 60 ou sur www.ville-creteil.fr

 

1.32 Dehors c’est chez nous !

Pour cette nouvelle édition du festival Vive l’art rue, toute l’équipe de la MJC Mont Mesly – Madeleine Rebérioux vous donne rendez-vous le samedi 4 juin pour une fête haute en couleur. Au programme : déambulation, animations nombreuses, temps forts avec des compagnies d’art de la rue poétiques et drôles, musique et d’autres surprises ! Retrouvez le programme sur le site www.mjccreteil.com. Renseignements au 01 41 94 18 15 ou au 01 45 13 17 00.

 

1.33 Match d’impro caritatif

Les 17 mai et 28 juin, à 20h, les ateliers d’impro animés par Denis Morin (Cie Les Mistons) au CSC Madeleine Rebérioux et à la MJC Village s’associent à la Ligue contre le cancer afin de vous offrir un spectacle qui fait du bien : à vous, par le rire, et au monde, grâce à vos dons à la Ligue (au chapeau). Une bonne cause, une belle affiche et beaucoup de bonne humeur : de quoi faire des émules, et pourquoi pas un premier pas vers le bénévolat ? Réservation conseillée au 01 41 94 18 15.

 

1.34 Dédicace chez Mag Presse

La librairie Mag Presse (28, rue du Général Leclerc) reçoit Sarah Briand, autrice du roman Les Pépins de la grenade, le samedi 14 mai, à 17h. Quand Salomé rencontre Andrew, un mystérieux soldat américain, sa vie bascule. Sa passion soudaine pour le jeune homme l’entraîne outre-Atlantique, mais c’est la trace de son aïeul d’André, dont le nom figure sur la liste des Justes parmi les nations, qu’elle retrouve. Salomé se plonge alors dans une histoire de famille qu’on ne lui a jamais racontée…

 

1.35 Concert à St-Christophe

Dimanche 15 mai, à 15h30, à l’église Saint-Christophe, le chœur Montaigut de Créteil, mené par Elsa Bolmont-Spetebroodt, vous entraîne dans un univers harmonique et poétique, mêlant œuvres sacrées et profanes, avec la Messe brève du compositeur bohémien Zdeněk Fibich.

 

1.36 Marathon caritatif

“No Finish Line” revient du mercredi 15 au dimanche 19 juin ! Pour rappel, chaque kilomètre marché ou couru par les participants pendant cet événement rapportera 1 € à la Chaîne de l’espoir, ONG internationale de protection de la santé des plus fragiles, notamment des enfants malades condamnés du fait de leur pays de naissance. Afin de joindre l’agréable à l’utile, la Chaîne de l’espoir vous donne rendez-vous pour courir ou marcher ensemble au bord du lac les 18 et 19 juin. L’inscription (15 €) peut s’effectuer en ligne, sur le site www.nofinishlineparis.com. Tous renseignements au 06 80 42 22 28.

 

1.37 L’actu du Kawa

En mai, El Kawa des seigneurs (13, rue de Cotonou) vous propose une bourse aux vêtements, le samedi 7, de 11h à 17h30, à l’annexe (11, rue Saussure) ; une sortie au hammam, le mercredi 11 (sur inscription) ; un atelier cuisine, le mercredi 18, à 15h30 ; une conférence-débat (thème surprise), le vendredi 20, de 16h à 18h ; le Kawa des bricoleurs, le mardi 24 (sur inscription) ; un brunch, le samedi 18 juin, à partir de 11h30. N’hésitez pas, poussez la porte du Kawa !

 

1.38 Réparez vos appareils

Le Café des bricoleurs vous donne rendez-vous les samedis 7 mai et 4 juin à la MJC Village, de 14h à 18h. Tous renseignements sur www.cafedesbricoleurs.fr. Inscription à l’adresse creteil@cafedesbricoleurs.fr ou au 07 69 71 72 43. Le 4 juin, ils seront rejoints par La Fresque du climat.

 

1.39 L’arbre mort, vivant

Un arbre mort, c’est bien vivant : il sert d’habitat et de nourriture à de nombreuses espèces essentielles : insectes, petits animaux, champignons, mousses et bien d’autres. L’ONF recommande d’ailleurs de “maintenir une densité d’arbres morts, sénescents ou vieillissants favorable à la biodiversité”. Alors, si vous voyez l’une de ces vieilles souches, souriez-lui ! Plus d’infos sur le site du collectif du lac de Créteil : https://laccreteil.fr/spip.php?article119

 

1.40 Fête de la nature

Fêtez la nature avec le CSC Rebérioux ! Du mercredi 18 au dimanche 22 mai, participez aux semis et à des ateliers aux jardins. Le 18, à 10h30, fabriquez avec des matériaux de récupération des bijoux, avec les Paniers de Créteil, et des personnages en bouchons de liège. Après un vernissage et un brunch, créez des “fleurs du changement” à partir de bouteilles avec l’artiste Pierre Estève dans une action de sensibilisation au danger que représentent les déchets plastiques (limité à 10 personnes, dès 12 ans ou 8 ans accompagné). Un programme gratuit sur inscription au 01 41 94 18 15.

 

1.41 Réunions Coop’Cot

En mai, les réunions d’information de la Coop’Cot auront lieu les samedis 14 et 21, à 18h, à l’épicerie (1er étage de la galerie de l’Échat), ou en visio les mercredis 4 et 25, à 19h30. Plus d’informations sur coopcot.fr

 

1.42 Festival de théâtre engagé

L’association FFR organise son 3e festival de théâtre engagé au CSC Rebérioux, le vendredi 13 mai, à 19h30, et le samedi 14, à 14h30 et 19h30. Trois troupes sont à l’affiche : La Relève bariolée, avec Une bavure au coin de la bouche, de Nebil Daghsen, qui traite des bavures policières et du rapport entre liberté, autorité et violence légitime ; Kahina et Cie, avec La République c’est nous… aussi, de Salika Amara, qui expose les préjugés à travers un conflit entre 2 familles ; la Cie d’un jour, avec Lettre sans abri, d’Achille Jourdain, qui rend toute leur humanité à des femmes et des hommes dont la vie a basculé. Tarif adhérent : 5 €/entrée. Autrement : 10 € un spectacle, 15 € pour 2, 20 € pour les 3. Renseignements et réservation par SMS au 06 22 16 40 29.

 

1.43 Urgences

• Police-Urgences : 17

• Pompiers : 18

• Urgences Police et Pompiers [personnes sourdes et malentendantes] : 114 [uniquement par SMS ou Fax]

• Sami : 01 41 78 33 33

Consultations médicales au 115, avenue du Général-de-Gaulle, du lundi au vendredi de 20h à minuit, le samedi de 16h à minuit, le dimanche et les jours fériés de 8h à minuit.

• Samu : 15

• Samu social : 115

• Urgences dentaires : 01 48 52 31 17 [les dimanches et jours fériés]

• Violences Femmes Info : 39 19 24h/24, 7j/7

• Pharmacies de garde : https://monpharmacien-idf.fr

 

1.44 Pharmacies de garde

https://monpharmacien-idf.fr

 

Dimanche 08/05

• Pharmacie Rebibo

36, av. du Général Leclerc

01 48 98 19 84

 

Dimanche 15/05

• Pharmacie Sassi

Centre commercial du palais

18, allée Parmentier

01 48 99 71 03

 

Dimanche 22/05

• Pharmacie face à l’Interco

83, av. de Verdun

01 41 78 81 81

 

Jeudi 26/05

Pharmacie République

1, av. du Dr Emile Roux

94380 Bonneuils sur Marne

01 43 39 66 46

 

Dimanche 29/05

• Pharmacie Soumet

Cap Santé 2

Créteil Soleil - Porte 26

01 49 80 10 77


 

 

2      Le bloc-notes de Laurent Cathala

 

2.1    Une stratégie écologique, économique et durable

Consciente de l’urgence de la situation environnementale et climatique, la Ville de Créteil poursuit avec conviction son engagement écologique, comme en atteste le rapport annuel sur le développement durable pour 2021 présenté au conseil municipal. Ensemble, dans la concertation et en synergie avec les partenaires de la Ville et le Grand Paris Sud-Est Avenir, nous avons élaboré et appliqué une stratégie ambitieuse de transition écologique, économique et durable.

Cela passe notamment par le développement des énergies propres produites par l’unité de valorisation énergétique des déchets et l’utilisation de la géothermie pour le chauffage urbain, la lutte contre la précarité énergétique, la rénovation thermique des bâtiments, ou les nombreux projets d’aménagement qui permettent d’accentuer la place de la nature en ville. C’est ainsi, de manière concrète et pragmatique, en traitant simultanément les enjeux écologiques, économiques et sociaux, que nous pourrons agir le plus efficacement pour préserver notre cadre de vie et celui des générations futures.

Grâce à notre démarche de concertation, d’écoute et de sensibilisation auprès de nos partenaires institutionnels et associatifs comme des habitants, les Cristoliennes et Cristoliens peuvent toutes et tous se joindre à nos efforts pour devenir véritablement des acteurs du changement et construire ensemble un avenir meilleur et protecteur de notre planète.

 

2.2    Protéger le pouvoir d’achat des Cristoliens

L’inflation poursuit sa hausse et s’élève à 4,5% sur un an en mars, principalement en raison de la multiplication par cinq du prix du gaz, liée en partie à la crise en Ukraine. La Ville, consciente des difficultés budgétaires que cela va entraîner pour tous ses habitants, et particulièrement les plus vulnérables, se mobilise naturellement pour réduire l’impact des hausses de prix de l’énergie.

Notre meilleur atout, dans la situation actuelle, est le réseau de chauffage urbain que nous développons continuellement depuis des années, car ce réseau est alimenté aux deux tiers par la géothermie à travers l’utilisation de pompes à chaleur et la valorisation énergétique des déchets par le biais de la récupération de chaleur issue de leur incinération.

Outre l’évident intérêt environnemental d’utiliser des énergies renouvelables et de récupération, l’intérêt économique pour les Cristoliens est particulièrement visible en cette période. Grâce à l’utilisation de ces énergies vertes dans le réseau, les usagers qui y sont raccordés bénéficient d’une TVA abaissée à 5.5 %. En outre, le gaz ne constituant que 30% de l’énergie utilisée par le réseau, l’impact de la hausse de son prix sera grandement atténué. Les usagers du réseau se verront en effet appliquer une augmentation de leur facture quatre fois moindre en comparaison de l’augmentation qu’auront à supporter les Cristoliens qui n’y sont pas raccordés.

Cela justifie notre volonté d’étendre encore davantage ce réseau de chauffage, afin qu’il puisse à terme couvrir la quasi-totalité de notre commune. La municipalité restera attentive à la situation et mettra en place les mesures nécessaires pour protéger les ménages les plus fragiles, préserver au mieux le pouvoir d’achat et garantir la qualité de vie de tous les Cristoliens.

 

2.3    Le retour de Jour de fête

“Jour de fête”, l’événement phare de la Ville de Créteil, revient cette année le 25 juin. Un moment incontournable pour les Cristoliennes et les Cristoliens qui nous a tant manqué depuis sa dernière édition en 2019 et que nous sommes heureux de pouvoir enfin repartager…

Nous commencerons par associer en après-midi tous les enfants des accueils de loisirs dans les jardins de l’hôtel

de ville afin qu’ils puissent, avec leurs animateurs et leurs parents, contribuer par divers ateliers créatifs à cette grande fête populaire.

Un magnifique spectacle concocté par nos artistes du Centre chorégraphique national de Créteil et de la Maison des arts nous sera ensuite présenté sur la dalle. Danseurs professionnels, amateurs, usagers des équipements socioculturels plongeront ainsi dans l’univers chaleureux et plein d’allégresse des imaginaires artistiques de Mourad Merzouki et de José Montalvo, qui, fidèles à leur tradition de communion avec le public, nous transmettrons sans limite leur joie de vivre et de danser.

Nous prolongerons la fête dans les jardins en partageant le traditionnel pique-nique, suivi d’un grand bal participatif qui durera jusqu’au moment du feu d’artifice, apothéose de cette soirée que nous voulons d’une incandescente gaieté !

Dans ces temps où le rassemblement est plus que nécessaire, où la cohésion sociale et la solidarité doivent être au cœur de tous les enjeux, je me réjouis que nous puissions à nouveau nous retrouver lors de ce rendez-vous qui symbolise à Créteil la fête du vivre ensemble et de l’unité, valeurs dont nous sommes fiers et qui nous caractérisent.

 

 


 

 

3      Les actualités de Créteil

 

3.1    Résultat de l’élection présidentielle

À l’issue du second tour de l’élection présidentielle, le dimanche 24 avril, 30 617 Cristoliennes et Cristoliens, sur les 46 598 inscrits sur les listes électorales, se sont déplacés dans les 46 bureaux de vote de la commune. Avec un taux de participation qui s’élève donc à 65,70%, et 9,16% de votes blancs (2150 bulletins) et nuls (654 bulletins), Créteil comptait 27 813 suffrages exprimés. La candidature d’Emmanuel Macron a réuni 75,54% des votes, et celle de Marine Le Pen 24,46%. Pour rappel, à l’échelle nationale, ils ont totalisé respectivement 58,54% pour le président sortant et 41,46% pour la candidate du Rassemblement national.

 

3.2    La Cristo’Cup, toujours aussi magique

2022 restera un excellent millésime pour la Cristo’Cup, le tournoi de l’école de football de l’US Créteil-Lusitanos ! Après deux années d’absence, le tournoi printanier signait son retour au stade Duvauchelle les 17 et 18 avril dernier. Entre une météo estivale, des installations optimales et une organisation orchestrée à la perfection par l’association USCL, tout était réuni pour faire de cette 23e édition une belle réussite. De nombreuses animations étaient programmées pendant ces deux journées pour le plus grand bonheur des enfants, notamment un grand village de jeux très plébiscité, avec des structures gonflables, des ateliers ludiques et plein de cadeaux à gagner. Côté compétitions, l’AC Boulogne-Billancourt en U10, l’US Sénart-Moissy en U11 et U13 et l’ESA Linas-Montlhéry en U12 inscrivent leur nom au palmarès du tournoi en remportant leurs finales jouées sur le terrain d’honneur du stade Duvauchelle, devant une tribune présidentielle pleine. Parmi les visiteurs, Laurent Cathala, maire de Créteil a salué le retour de l’événement et l’investissement des nombreux bénévoles présents.

 

3.3    Le Job dating fait étape à Dassibat

Dans le cadre de la Cité de l’emploi, et afin de rendre les opportunités visibles au plus grand nombre, GPSEA (Grand Paris Sud-Est Avenir) a décidé de venir présenter les offres d’emplois saisonniers sur le Territoire. La tournée “Job dating” a débuté le mercredi 20 avril dernier, de 14h à 17h, sur le parvis du centre Dassibat, à Créteil. Elle se poursuivra avec trois autres étapes au mois de mai : Alfortville le 4, Boissy-Saint-Léger, le 10, et Marolles-en-Brie, le 11. De nombreuses offres d’emploi sont disponibles dans les différents services territoriaux (propreté urbaine, production florale et arboricole, piscines, déchetteries, cuisine centrale, médiathèques, conservatoires, moyens généraux…). Vous pouvez également postuler en déposant un CV et une lettre de motivation sur le site internet de GPSEA : sudestavenir.fr (code QR).

 

3.4    Visite d’une délégation arménienne

Le 6 avril dernier, Laurent Cathala, maire de Créteil, a reçu une délégation arménienne venue de la ville jumelle de Gyumri. Celle-ci était composée de Vardges Samsonyan, maire de Gyumri, Arthur Papikyan, premier adjoint au maire, son assistant Narek Begzadyan, Lilit Tovmasyan, responsable du département des projets, Sona Arakelyan, porte-parole de la mairie, Tigran Hovhannisyan, membre du conseil des anciens et Menua Mkrtchyan, responsable du département financier et économique. Ce fut l’occasion de tracer des perspectives d’avenir et d’envisager de nouveaux projets en commun. Une visite de Créteil leur a ensuite été proposée au départ de l’hôtel de ville afin de découvrir ou redécouvrir les lieux emblématiques de la commune.

 

3.5    Valides et handicapés, sportifs, tout simplement

Après deux années blanches, le challenge scolaire Valide Handicapé “sportifs, tout simplement” était de retour au gymnase des Guiblets, du 28 mars au 1er avril dernier. Le concept, créé il y a une quinzaine d’années, consiste à faire découvrir de nouvelles activités et offre la possibilité aux valides et aux porteurs de handicap de pratiquer ensemble des sports innovants. Par équipes, les participants se sont retrouvés en situation de handicap, en fauteuil roulant ou les yeux bandés selon la discipline : boccia, tir à l’arc, tir à la sarbacane, parcours d’obstacles, basket-fauteuil, parcours malvoyant et cécifoot. Une belle façon de découvrir l’autre. Au total, c’est près de 650 enfants issus des groupes scolaires de la ville qui ont été initiés durant cette semaine au handisport. “À travers cette initiative qui prend de l’ampleur chaque année, on réussit à casser des barrières et des préjugés qui peuvent s’installer dès le plus jeune âge”, a souligné Florian Diez, responsable de l’école multisports de l’US Créteil, à l’initiative de cette belle semaine sous le signe du partage.

 

3.6    La brocante des îles ensoleillée

Son retour était très attendu et n’a pas déçu ! Pour sa 34e édition, le 3 avril dernier, la brocante des îles organisée par l’ASBCA (association de sauvegarde du Bras du Chapitre et de ses abords) a retrouvé toute sa magie, sa convivialité et ses couleurs, avec un soleil bien présent tout au long de la journée. De quoi ravir les 285 exposants et les nombreux visiteurs, chineurs, curieux, collectionneurs et les familles venues prendre du bon temps en cette journée dominicale. “On revient tous les ans !” confie une passante. “La journée est magnifique, elle donne envie à tout le monde de voir le soleil et de reprendre le contact entre êtres humains”, lance une autre.

 

3.7    Projet éducatif PandemiArt au collège Simone de Beauvoir

Dans le cadre du programme Erasmus + géré et financé par la Commission européenne, le collège Simone de Beauvoir coordonne sur une durée de deux ans (2022-2024) un partenariat éducatif avec 5 pays. Ce projet, intitulé PandemiArt, consiste à développer des pratiques artistiques collaboratives sur la thématique de la pandémie. D’ores et déjà, six rencontres transnationales de 4 jours sont prévues, réunissant chacune 24 participants et 12 accompagnateurs qui communiqueront en anglais. Elles auront lieu au Portugal (juin 2022), en Lettonie (septembre 2022), en Roumanie (novembre 2022), en Turquie (mars 2023), en France (mai 2023) et en Pologne (septembre 2023). Au programme : fresque, graffitis, street art, slogans, dessin assisté par ordinateur, partage d’expériences, visites touristiques, réalisation de courtes vidéos en anglais… De belles expériences pour nos collégiens !

 

3.8    Créteil en scène : les nouveaux lauréats

Après délibération du jury, deux nouveaux lauréats viennent d’inscrire leur nom au palmarès du dispositif d’accompagnement Créteil en scène.

• Sara Moks, artiste-compositrice-interprète à la voix suave et au ton intimiste, insuffle ses expériences de vie et sa vision bien consciente du monde dans un univers entre musique alternative, électro, sonorités actuelles et évasion. Vous pouvez suivre son évolution sur Instagram (www.instagram.com/saramoks).

• Ikinami, beatmaker et compositeur de musiques instrumentales passionné de musique depuis son plus jeune âge, il compose des mélodies inspirantes et profondes auxquelles se mêlent des rythmes entraînants inspirés du hip-hop. Retrouvez-le sur sa chaîne YouTube (code QR), Instragram (@ikinami44) et soundcloud.com/ikinami.

 

Margot Madani en concert

Margot Madani, lauréate 2021 du dispositif, se produira en concert à la médiathèque de l’Abbaye Nelson Mandela, le samedi 14 mai, à 16h. Inscription au 01 41 94 65 50 ou à rdvalamedia@gpsea.fr

 

Créteil en scène 2023 : appel à candidatures

Vous êtes cristolienne ou cristolien, vous faites de la musique amateur, en solo ou en groupe, et vous voulez faire évoluer votre projet artistique ou votre répertoire ? Chaque année, la direction de la Culture lance un appel à candidatures pour Créteil en scène, dispositif d’accompagnement destiné à promouvoir des jeunes talents en devenir des musiques actuelles. Les projets sélectionnés par le jury, composé de professionnels, bénéficieront d’un an d’accompagnement personnalisé et d’un soutien logistique (travail scénique, écriture et arrangement, gestion du son, enregistrement dans un studio professionnel, communication, création de sites, blogs…). Les musiciens et groupes sélectionnés ont aussi l’opportunité de se produire sur scène à Créteil, plusieurs fois dans l’année, dans différents équipements de la ville. Un dispositif qui fédère nombre d’associations et d’équipements de la ville.

 

3.9    Jour de fête revient le 25 juin !

L’événement phare de la saison estivale, Jour de fête, revient cette année le 25 juin ! Un moment incontournable pour les familles cristoliennes. Le programme commence à 15h, avec des animations dans les jardins de l’hôtel de ville. Puis, à 18h30, rendez-vous sur la dalle de la mairie pour assister au fabuleux spectacle concocté par le CCN et la Maison des arts sous la houlette de Mourad Merzouki et José Montalvo, avec des temps pour les publics amateurs et les usagers des équipements socioculturels. Ensuite, place au traditionnel pique-nique en bord de lac suivi d’un grand bal participatif. Enfin, à 23h15, un feu d’artifice haut en couleur viendra conclure la soirée en beauté ! À noter, cette année, Jour de fête sera couplé avec la fête des ALSH. Venez nombreux pour partager ce moment convivial !

 

 


 

 

4      Chauffage urbain : Un réseau vertueux, résilient, protecteur du pouvoir d’achat

 

La hausse exceptionnelle des prix du gaz impacte la facture énergétique des ménages. À Créteil, le choix a été fait depuis de nombreuses années de développer un réseau de chauffage urbain. Un mix énergétique dans lequel le gaz est minoritaire qui permet un impact moindre sur la facture de ses bénéficiaires.

 

La ville de Créteil a fait le choix, depuis déjà bien longtemps d’un chauffage urbain. Aujourd’hui, elle compte le 6e réseau le plus important de France par sa taille et la puissance de ses installations. D’une longueur de plus de 50 km, il couvre les besoins en chauffage et en eau chaude de 40 505 équivalents logements, parmi lesquels on retrouve des habitations, mais également de nombreux équipements. Quel en est le principe ? L’utilisation d’un mix énergétique qui allie des énergies renouvelables et de récupération (ENR), à hauteur de 68%, avec du gaz pour la partie restante, soit 32%. Prôné pour ses qualités environnementales évidentes, le réseau de chauffage urbain permet d’éviter le rejet de 49 000 tonnes de CO2 dans l’atmosphère chaque année. Il présente également plusieurs avantages économiques, notamment celui de protéger ses utilisateurs de la flambée du prix du gaz, en plus de l’application d’une TVA à 5,5%.

 

4.1    Une hausse quatre fois moindre

Depuis plusieurs mois, des hausses exceptionnelles des tarifs de l’énergie, dont le prix du gaz, impactent les factures des ménages. Une flambée historique approchant les 400% d’augmentation. Les réseaux de chaleur qui s’appuient majoritairement sur des sources renouvelables permettent de proposer à leurs abonnés une facture moins dépendante de l’évolution du prix du carbone fossile (gaz naturel, pétrole…), selon la part que ces énergies représentent dans la production.

À Créteil, l’augmentation du prix du gaz, qui représente un tiers du mix énergétique du réseau de chauffage, va mécaniquement entraîner une hausse de la facture des abonnés au réseau, mais qui sera environ quatre fois moindre que celle de ceux qui n’en sont pas bénéficiaires. La forte volatilité des prix du gaz rend l’estimation difficile à prévoir, les chiffres étant susceptibles d’évoluer, à la hausse comme à la baisse, dans les prochains mois. Pour les clients du réseau qui le demanderont, un lissage des factures sur 2 ans sera possible afin d’absorber cette dépense considérée comme exceptionnelle.         Une chose est sûre : les réseaux de chaleur alimentés majoritairement par des énergies renouvelables et de récupération sont très résilients.

 

4.2    Une stratégie efficace à Créteil

Depuis de nombreuses années, des travaux ont été entrepris afin de développer le réseau et d’augmenter le taux des énergies renouvelables ou de récupération. Cette stratégie choisie par la ville de Créteil s’avère efficace, puisqu’elle a conduit à une baisse quasi ininterrompue de la facture énergétique des logements reliés depuis la saison 2012/2013. C’est dans cette même perspective que la collectivité projette de nouveaux travaux, avec notamment la liaison entre les deux réseaux de chaleur de Créteil, le nord et le sud, pour permettre de gagner 15% d’énergies renouvelables passant le réseau à plus de 83% d’ENR. Le réseau de chauffage urbain se dresse comme un rempart face à la flambée des prix et contribue au maintien du pouvoir d’achat de ses bénéficiaires.

 

4.3    Un réseau vert : Qu’est-ce que la géothermie ?

La géothermie consiste à exploiter la chaleur naturelle contenue dans le sous-sol, à 1800 mètres de profondeur. Grâce à des échangeurs, l’eau puisée sous terre réchauffe celle distribuée par le réseau de chauffage urbain. C’est une énergie renouvelable locale. La pompe à chaleur augmente la température de l’eau prélevée avant que celle-ci ne soit mise en circulation dans le réseau.

 

4.4    Unité de valorisation énergétique

La chaleur issue de l’incinération des déchets ménagers de l’usine Valo’Marne est utilisée sur le réseau pour chauffer les bâtiments.

 


 

 

 

5      Développement durable : Créteil, ville modèle de la transition

 

La préservation de l’environnement est certainement l’enjeu majeur de ce siècle pour nos sociétés. À Créteil, les impératifs d’une transition écologique et sociale occupent une place importante dans toutes les politiques municipales. La publication du rapport sur la situation en matière de développement durable est l’occasion de dresser un bilan des actions en ce sens mises en œuvre par la Ville et ses partenaires.

 

Créteil est une ville de nature et d’eau qui entretient près de 205 hectares d’espaces verts publics, dont une centaine de parcelles de jardins familiaux. Si la commune continue d’être récompensée du label “Quatre fleurs” au concours national des villes et villages fleuris, ce n’est pas un hasard, mais le fruit d’un engagement de longue date en faveur d’un cadre de vie de qualité et d’une politique volontaire de développement durable.

Au cœur des préoccupations des Cristoliennes et des Cristoliens, les enjeux associés au développement durable font depuis de nombreuses années partie intégrante du projet porté par la municipalité, que ce soit dans la mise en œuvre de ses politiques publiques, dans le déploiement de son projet urbain ou dans la gestion et le fonctionnement de ses activités internes. Précurseuse dans son choix d’un réseau de chauffage urbain au mix énergétique vertueux, composé majoritairement d’énergies renouvelables, honorée pour sa stratégie d’envergure en faveur de la rénovation énergétique du bâti, reconnue pour la qualité de son fleurissement et engagée de longue date pour un habitat accessible et équilibré, la Ville construit au quotidien les conditions d’une transition écologique et sociale qui concilie l’exigence d’une solidarité qui préserve, d’un développement responsable et d’un vivre ensemble apaisé pour tous.

 

5.1    Une transparence totale

Le développement durable constituant l’un des axes stratégiques de la politique municipale, la Ville élabore avec soin un rapport annuel rendant compte de la situation en la matière sur son territoire. Consultable par tous sur le site et disponible en version papier à l’hôtel de ville, ce rapport, qui répond à une obligation légale stipulée dans la loi dite Grenelle 2, constitue pour les citoyens un outil d’analyse et de prospective permettant un contrôle des actions menées par la municipalité. Pour les services de la Ville, c’est aussi l’occasion de faire le point sur les réalisations engagées au travers de six thématiques :

• La lutte contre le changement climatique et la réduction des gaz à effet de serre ;

• La préservation de la biodiversité et des ressources ;

• Le développement de modes de consommation et de production responsables ;

• La cohésion sociale et solidaire entre les générations ;

• L’épanouissement et la satisfaction des besoins essentiels ;

• Le développement d’une collectivité exemplaire.

Ce rapport permet également de présenter les perspectives envisagées en matière de développement durable pour 2022 au travers d’un budget transversal synthétisant l’ensemble des engagements budgétaires de la collectivité et de ses partenaires en faveur de cet enjeu majeur pour nos sociétés.

 

5.2    Le développement durable au cœur de toutes les actions

Cette année encore, la Ville a œuvré pour réduire son impact environnemental tout en se tournant vers l’avenir. Elle a pris une part active aux projets qui vont dessiner la ville de demain et a promu des modes de consommation et de production plus responsables. En témoignent de nombreuses actions qui participent à faire de Créteil une ville durable modèle :

• L’engagement du travail de mise en œuvre de l’ensemble des 50 actions du Plan climat air énergie territorial de Grand Paris Sud-Est Avenir (GPSEA) ;

• La promotion d’un aménagement écologiquement et socialement exemplaire qui redessine progressivement les quartiers. En témoignent le projet de rénovation urbaine du Haut du Mont-Mesly ou la future tour végétalisée L’Arbre de vie, en plein cœur du quartier de l’Échat ;

• Le soutien au développement de mobilités diversifiées et durables, que ce soit au travers du réaménagement de l’itinéraire cyclable de l’avenue Paul Casalis, de l’adoption en décembre 2021 d’un plan local de mobilités et d’un plan vélo par GPSEA ou de la mise en œuvre prochaine d’un nouveau service de bornes de recharge pour véhicules électriques ;

• La poursuite des opérations de rénovation thermique sur le parc locatif par Créteil Habitat-Semic. Ces travaux permettent de lutter contre la précarité énergétique et de réduire substantiellement les charges locatives ;

• Le renforcement de la place de la nature en ville, avec l’aménagement de 30 nouvelles parcelles de jardins familiaux sur l’île Brise-Pain et l’implantation prochaine d’une ferme urbaine pédagogique au niveau du pont de Créteil ;

• La promotion de meilleures pratiques de consommation à travers une volonté d’accroître la part de produits biologiques et labellisés dans les menus proposés aux usagers au sein des écoles, des crèches et des repas pour les seniors, mais aussi l’adoption prochaine d’un projet alimentaire territorial porté par GPSEA ainsi que le renforcement des mesures réduisant les sources de gaspillage alimentaire et favorisant le tri à la source des bio-déchets au sein des équipements communaux ;

• La prise en compte croissante dans la stratégie d’achat municipale des exigences écologiques afin de faire de la commande publique un levier de l’économie circulaire et de la préservation de l’environnement ;

• Le déploiement sur les temps scolaires et périscolaires d’un programme d’actions de sensibilisation au développement durable afin de rendre les jeunes toujours plus conscients et acteurs de leur environnement, avec notamment la mise en place d’actions nouvelles dans le cadre du label de la Cité éducative du Mont-Mesly et le soutien apporté aux établissements scolaires dans leurs démarches de labélisation “E3D” (établissement en démarche globale de développement durable). Grâce à une dynamique volontariste qui associe l’ensemble de ses partenaires, la Ville de Créteil s’est ainsi affirmée, année après année, comme un véritable laboratoire des innovations environnementales et un lieu propice à la conduite de démarches exemplaires.

 

Consulter le rapport en ligne

Le rapport sur la situation en matière de développement durable est consultable depuis le site internet de la Ville ou en scannant le code QR.

 


 

 

 

6      Budget participatif : Voici venu le temps des projets !

 

La première édition du budget participatif est lancée, avec un montant qui s’élève à 500 000 euros. Les habitants de plus de 15 ans peuvent dès à présent déposer leurs projets et ainsi contribuer au devenir de Créteil. N’hésitez plus, participez !

 

“Associer les concitoyens à la conduite des affaires de la commune : c’est le sens de la démocratie locale et de la participation citoyenne à la vie de la cité”, affirmait Laurent Cathala, maire de Créteil, à l’occasion d’une réunion publique. Avec le lancement de son premier budget participatif, Créteil donne la possibilité à tous les Cristoliens de plus de 15 ans de soumettre leurs projets pour construire la ville de demain. Une démarche qui s’inscrit dans la continuité du budget d’investissement des conseils de quartier déjà existant. Ce budget s’élève actuellement à 500 000 euros, soit 100 000 euros attribués pour chaque secteur. La marche à suivre est simple et intuitive : les habitants peuvent, dès à présent et ce jusqu’au 15 juin, déposer leur projet en ligne sur le site de la Ville ou bien encore remplir une fiche projet et la glisser dans les urnes mises spécialement à disposition à l’hôtel de ville et dans les relais-mairie… ou encore la confier à l’un des conseillers de quartier du secteur de votre lieu de résidence. De plus, une plateforme de participation interactive sera bientôt lancée. Quarante ambassadeurs du budget participatif se sont portés volontaires afin d’assurer un relais entre les Cristoliens désirant s’impliquer et la mairie, mais aussi de recueillir les idées et d’apporter leur aide pour développer une idée en projet abouti.

 

6.1    Des projets qui servent l’intérêt général

Les habitants peuvent laisser libre court à leur imagination et soumettre des projets sur des thèmes très variés : espaces verts, mobilier urbain, sports et loisirs, culture et valorisation du patrimoine… Il faut cependant que ceux-ci entrent dans les champs de compétences de la commune et s’inscrivent sur son territoire. Le projet déposé doit également relever du budget d’investissement (permettant l’acquisition d’un équipement et non son fonctionnement), respecter la légalité et servir l’intérêt général, c’est-à-dire profiter à toutes et tous. Dès le mois de juin et jusqu’à la fin du mois de septembre, la recevabilité de chaque proposition sera étudiée, puis celles qui répondent aux critères de recevabilité seront analysées par un comité de suivi présidé par l’élu à la démocratie locale et composé des services de la Ville et de conseillers de quartier. Cette délibération permettra de dresser une liste de projets qui seront ensuite soumis au vote des conseillers de quartier, prévu en octobre. Les initiatives plébiscitées par le scrutin seront mises en œuvre dès le mois de novembre. Avec le lancement du budget participatif, la municipalité donne la possibilité aux habitants de contribuer à la fabrique de leur ville et de découvrir leur capacité d’innovation. Il s’agit également d’une nouvelle démarche de dialogue, qui permettra de créer du lien autour de projets collectifs. N’hésitez plus, faites germer vos idées !

 

6.2    Pour plus d’informations

Consultez le site de la Ville : https://www.ville-creteil.fr

Tél : 01 49 80 88 80

conseils.quartier@ville-creteil.fr

Adresse : Service de la démocratie locale et de proximité

Hôtel de ville, place Salvador Allende, 94 010 Créteil Cedex

 


 

 

 

7      Cadre de vie : Pour des traversées sûres et harmonieuses

 

Débutée en avril 2021, la stratégie de rénovation et d’entretien des passages piétons de la ville entre dans sa deuxième phase d’exécution. D’ici fin 2022, tous les passages piétons de la voirie communale et leurs abords seront réhabilités. D’ores et déjà, 402 ont été rénovés, sécurisés et adaptés pour être accessibles.

 

Pour une ville belle et agréable à vivre, les services techniques municipaux ont élaboré une stratégie de rénovation et d’entretien des passages piétons afin de mieux les sécuriser et d’améliorer le cadre de vie pour tous. Cela répond d’abord aux attentes des administrés en matière de sûreté pour les mobilités pédestres ou en fauteuil, notamment en ce qui concerne les enfants, les personnes âgées et celles en situation de handicap. Il a été décidé en 2020 de procéder à un recensement de l’ensemble des passages cloutés cristoliens afin d’en évaluer l’état. Celui-ci a permis d’en comptabiliser 1400, parmi lesquels 618 nécessitaient d’être réhabilités au vu de l’usure du marquage au sol.

Sur la base de ce diagnostic, les services techniques de la Ville ont établi un programme de rénovation échelonné sur une période de deux ans. Les travaux de marquage ont été confiés à la régie voirie, dotée pour ce faire d’une machine thermo-laser début 2021, mais également à la société Agilis, titulaire du marché d’entretien des marquages au sol.

 

7.1    Rénovation et sécurisation

Entre avril et octobre 2021, 402 passages piétons ont été remis en peinture, dont 291 considérés en mauvais état, laissant 24% du parc de la ville à rénover. Par la même occasion, le budget alloué en 2021 à ces opérations a permis la mise aux normes PMR de 52 traversées piétonnes, sur les 271 le nécessitant. Pour l’année 2022, sur la même période, la réfection du marquage au sol des 327 passages cloutés restants sera effectuée. Ces travaux seront concentrés dans les quartiers Côte d’Or-Sarrazins-

Habette-Coteaux du Sud, La Source-Pointe du Lac, Bords de Marne-Val de Brie, Buttes-Halage-Bleuets-Bordières-Pinsons, ainsi qu’aux alentours du groupe scolaire Savignat et à la pointe nord du lac, côté RD 86. Quant aux mises aux normes PMR, les travaux de voirie (abaissement de trottoir, mise en place de potelets et bandes podotactiles) se poursuivront sur les quatre années à venir, à hauteur de 50 par an environ.

Un bel accomplissement en ligne avec la volonté municipale de faire de Créteil une ville agréable et sûre pour tous les modes de mobilité, que l’on soit en véhicule motorisé, en fauteuil, à vélo, en trottinette ou tout simplement à pied !

 

 


 

 

8      Journal des quartiers

 

8.1    Secteur Centre : Une fête de l’aiguille intergénérationnelle

Mise en sommeil par les conditions sanitaires, la fête de l’aiguille organisée par les conseils de quartier du secteur Centre a repris son activité cette année, le samedi 2 avril, à la Maison du combattant, place Henri Dunant. Tout au long de la journée, elle a accueilli de nombreux visiteurs, dont beaucoup se sont essayés aux différents ateliers. Pour la première fois, il y avait également des collégiens de Victor Hugo venus avec leur principale afin de présenter le travail de leur club aiguille. Deux des collégiennes ont d’ailleurs participé au désormais mythique concours de tricot. Grâce à la présence des Amis de Créteil qui proposaient des charades, on a aussi pu en apprendre plus sur les aiguilles de la grande horloge de la Maison du combattant. Une belle journée qui a rempli ses objectifs : attirer un public intergénérationnel et le faire participer aux ateliers !

 

8.2    Secteur Nord : C’est la fête !

Le 4 juin, de 12h à 19h, ce sera le grand retour de la fête de quartier organisée par les conseils du secteur Nord et la MPT Jean Ferrat. Elle se déroulera le 4 juin et clôturera le festival des Imaginaires. Il y a aura des stands d’animations pour les plus jeunes, mais les plus grands ne seront pas oubliés. Les associations de la MPT tiendront un stand restauration et une programmation scénique avec des spectacles rythmera la journée. Un rendez-vous à ne pas manquer !

 

8.3    Secteur Sud : Rappel de la journée propreté

Les conseils de quartier du secteur Sud organisent une grande journée propreté le 14 mai prochain, à 14h30, devant le local du secteur situé au 13, avenue Pierre Billotte. À partir de ce point de départ, les courageux volontaires se répartiront les rues à nettoyer. Les conseillers seront épaulés par l’association Pluriels 94 et ont pu prendre appui sur l'expérience du Conseil de Jeunes, qui avait réalisé une belle opération propreté l'année dernière.

 

8.4    Secteur Sud : Le jardin Magellan prépare le printemps

Les jardiniers en herbe qui travaillent à Magellan ont eu le plaisir de recevoir les premiers semis du printemps, le samedi 16 avril, au matin. Des novices aux plus aguerris, les mains vertes volontaires se sont appliquées pour planter les graines et les petites pousses avec bonne humeur et entrain. Un beau moment de jardinage et de convivialité.

 

8.5    Secteur Est : Un jardin extraordinaire

L’aventure se poursuit au jardin Terray, rue Juliette Savar. La transformation de cet ancien espace de jeux en jardin potager continue : des outils ont été achetés et les premières plantations sortent déjà de terre ! Les lundis 25 avril et 2 mai, des ateliers à destination des enfants âgés de 8 ans et plus inscrits aux animations jeunesse du gymnase Schweitzer ont été organisés. Ils ont ainsi pu découvrir les nouveautés du jardin et se sont vu proposer une initiation au jardinage ainsi qu’une activité pour décorer les pots de fleurs.

 

8.6    Secteur Est : Organisation d’une matinée propreté

Une matinée propreté sera organisée par le conseil de quartier du secteur Est, le samedi 14 mai, de 10h à 13h. Les bénévoles ont rendez-vous sur la place de l’Abbaye. Le matériel nécessaire sera fourni par le conseil de quartier.

 

8.7    Secteur Sud : Distribution de chocolat

Le vendredi 15 avril, à 16h30, les conseillers de quartier du secteur Sud ont ouvert leur local du 13, avenue Pierre Billotte pour distribuer des œufs en chocolat aux enfants. Cette action poursuivait d’autres objectifs : mieux faire connaître le lieu et le travail des conseillers de quartier, mais aussi présenter et expliquer le budget participatif. Un temps convivial qui a permis aux conseillers présents de faire d’une pierre deux coups !

 

8.8    Buttes-Halage-Bleuets-Bordières-Pinsons : Festival des Imaginaires : tout ce dont vous pourriez rêver

Comme chaque année, le festival des Imaginaires reprend possession du quartier des Bleuets, du 10 mai au 4 juin, avec des spectacles, des installations et des performances. Une grande exposition d’œuvres variées se tiendra également tout au long de l’événement : peintures, photos, sculptures… Des compagnies proposeront des spectacles déambulatoires “pour rues et salons” avec des marionnettes, du cirque et du théâtre de rue. Les Cinémas du Palais s’associent à la manifestation en proposant un panel de films d’animation et de court-métrages. Il y aura aussi du chant, de la mode, des rencontres entre artistes, des initiations à la comédie et au métier d’acteur, de la danse, de la musique… Enfin, en lien avec la fête de la nature, les Imaginaires vous proposeront de découvrir pendant trois jours une ferme pédagogique installée derrière la MPT Jean Ferrat, qui sera aussi l’un des lieux centraux de la balade architecturale des Bleuets. Un programme copieux et d’une grande variété qui devrait satisfaire petits et grands !

 

8.9    Buttes-Halage-Bleuets-Bordières-Pinsons : L’exposition des artistes

Cela faisait deux ans que l’exposition des artistes portée par le conseil de quartier Buttes-Halage-Bleuets-Bordières-Pinson n’avait pu se tenir. C’est donc avec un réel plaisir que les exposants et le public ont pu renouer avec cette manifestation devenue traditionnelle, puisqu’il s’agissait de sa 23e édition, les 26 et 27 mars à l’espace Jean Ferrat. En délaissant l’habituel local communal résidentiel au profit de la grande salle de la MPT Jean Ferrat, l’exposition s’est offerte une seconde jeunesse. En effet, entre un système d’accrochage intégré aux murs et la combinaison harmonieuse de lumières naturelle et artificielle, cet espace permettait de mieux encore mettre en valeur les œuvres. Tous les participants ont aussi apprécié la disponibilité des artistes, qui se sont bien prêtés au jeu et ont interagi avec le public à travers de nombreux échanges, des discussions, des partages et des démonstrations. Une vraie réussite !

 

8.10 Secteur Sud : Organisation de visites de quartier

Le samedi 16 avril, les conseillers de quartier du secteur Sud se sont retrouvés à 9h devant l’école Aimé Césaire pour se rendre ensuite dans le quartier La Source-Pointe du Lac. À 11h, c’était au tour du quartier Front de Lac-Ormetteau-Port de les recevoir. Ces visites ont pour but de dresser un état des lieux et de pointer les dysfonctionnements ou les choses à améliorer pour un meilleur cadre de vie. Cela permet aussi de discuter des projets à venir, d’évoquer les difficultés rencontrées et les points à améliorer. Enfin, c’est aussi l’occasion de proposer des investissements pour améliorer ce qui peut l’être dans le cadre de la 1re édition du budget participatif.

 

8.11 Secteur Est : Vide-greniers au Parc des Sarazins

Voilà de quoi ravir les chineurs : le vide-greniers du Parc des Sarrazins organisé par les conseils de quartier du secteur Est est enfin de retour ! Elle se déroulera le dimanche 29 mai, de 10h à 18h, avec plus de 80 exposants. Pour tout renseignement complémentaire : conseils.quartier@ville-creteil.fr

 

Réserver votre emplacement

Le prix des emplacements (2 m) est de 8 € pour les Cristoliens ou 10 € pour les non Cristoliens. Pour les réservations, rendez-vous :

• le mercredi 4 mai, de 16h à 19h, au local du conseil de quartier Côte d’Or-Sarrazins-Habette-

Coteaux du Sud, au 6, rue Erik Satie ;

• le samedi 7 mai, de 10h à 13h, au local du secteur Est, sis au 1, rue Vuillard.

 

8.12 Rencontrez vos élus

Secteur Nord / Luc Mboumba

• Samedis 7 et 14 mai, de 10h à 12h, à la MPT Jean Ferrat.

Rendez-vous auprès du secrétariat : 01 49 56 36 33.

Secteur Centre / Bruno Hélin

• Samedi 28 mai, de 10h à 12h, à la Maison du combattant.

• Dominique Hénon : mercredi 11 mai, de 14h à 17h, à la Maison du combattant.

Rendez-vous auprès du secrétariat : 01 49 56 36 09.

Secteur Ouest / Alain Dukan

Sylviane Rupaire reçoit en accueil libre sur place ou sur rendez-vous à l’adresse

sylviane.rupaire@ville-creteil.fr.

• Mercredi 18 mai, de 18h à 19h, au Forum café.

• Mercredi 25 mai, de 18h à 19h, au local de la Croix des Mèches.

Secteur Sud/ Samira Adnane

• Sur rendez-vous auprès du secrétariat : 01 49 56 36 13 ou par mail à l’adresse celine.prigent@ville-creteil.fr.

Secteur Est / Nelly Diallo

• Samedi 7 mai, de 10h à 12h30, au 6, rue Erik Satie.

• Lundis 9, 16 et 23 mai, de 10h à 20h, au 1, rue Vuillard.

Rendez-vous auprès du secrétariat : 01 49 56 36 19.

 


 

 

 

9      Handicap : Les différences, une richesse pour les accueils de loisirs

 

Afin de garantir à l’ensemble des familles cristoliennes un égal accès aux modes d’accueil, la municipalité développe une offre pleinement inclusive en mettant sur pied une politique volontariste de l’accueil des enfants en situation de handicap notamment sur les temps de loisirs.

 

Construire une société pleinement inclusive suppose de faire en sorte que les parents d’enfant en situation de handicap puissent continuer à mener une vie la plus ordinaire possible et maintenir leur activité professionnelle en disposant comme tout le monde de modes d’accueil en complément de l’école ou de l’établissement spécialisé.

À Créteil, il existe 19 accueils de loisirs (ALSH) qui proposent aux enfants de 3 à 12 ans des espaces récréatifs de vie collective sur le temps périscolaire (avant et après la classe) et extrascolaire (mercredi et vacances scolaires).

Favoriser l’accès de tous les petits Cristoliens à ces structures d’accueil collectif et aux séjours de vacances est un véritable engagement pour la municipalité. Un enjeu qui répond d’ailleurs à la loi de 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées qui privilégie l’approche sociale du handicap en mettant l’accent sur les limitations d’activités et les restrictions de participation sociale.

 

9.1    Une démarche primée

Pour accompagner les familles et proposer aux enfants à besoins spécifiques des temps de loisirs inclusifs, Créteil a notamment créé depuis plus de 10 ans une commission dédiée composée d’élus et d’agents de la Ville qui examine les demandes et définit les conditions d’accueil, concrétisé ensuite par un accord tripartite entre la famille, la Ville ainsi qu’un professionnel de santé (CMP, IME, hôpital de jour…). Les équipes d’animation, renforcées par du personnel supplémentaire lorsque cela est nécessaire, sont alors prêtes à accueillir les enfants dans les meilleures conditions.Une démarche innovante récompensée en 2017 par le “Sésame de l’accessibilité positive” de l’association des maires d’Île-de-France, qui a salué les actions menées à Créteil en faveur de l’intégration des enfants en situation de handicap. “Notre objectif éducatif reste le même quel que soit l’enfant, à savoir viser le développement de son potentiel. À Créteil, le vivre ensemble, l’acceptation des différences et l’enrichissement par la mixité des publics font partie intégrante des objectifs pédagogiques de nos accueils collectifs de mineurs”, explique Marie Boulard, responsable de l’inclusion des enfants en situation de handicap à la direction de la Jeunesse. Ainsi, depuis 2009, près de 150 enfants cristoliens ont pu bénéficier de ce dispositif qui leur a permis d’évoluer avec leurs pairs et de partager des expériences.

 

9.2    Des personnels bien formés

La question de la formation est également au cœur de ce mouvement global d’un meilleur accès des enfants en situation de handicap aux accueils de loisirs. Après avoir constaté un besoin concernant la prise en charge des enfants présentant des troubles du spectre autistique, une formation spécifique a été dispensée aux référents inclusion et périscolaires de la Ville. “Préparer nos équipes d’animation à la réalité d’accueil de ces enfants, qui ont des besoins spécifiques, est un enjeu primordial pour nous”, souligne Marie Boulard.

Pour renforcer les équipes d’animations, la direction de la Jeunesse recrute depuis 3 ans des jeunes volontaires en service civique dont la mission consiste à faciliter l’inclusion sociale des enfants dans la communauté scolaire par la mise en place d’ateliers ludiques et d’animations favorisant les échanges.

Ainsi, la rencontre et le partage d’activités entre enfants porteurs de handicap et valides, dans tous les lieux de vie des enfants, permettra de préparer les futures générations à une meilleure acceptation et prise en compte du handicap dans notre société.

 

Plus d’infos

Direction de la Jeunesse

12-14, rue du 8 mai 1945

01 58 43 38 20

jeunesse@ville-creteil.fr

 

9.3    Témoignages

Killian, 25 ans, Cristolien

Malgré mon handicap, j’ai toujours fréquenté les centres de loisirs de la Ville étant plus jeune tout en allant à l’IME. J’en garde d’excellents souvenirs, car on ne m’a jamais fait ressentir que j’étais différent, j’étais un enfant comme les autres aux yeux des animateurs sauf que je ne savais ni lire, ni écrire et j’avais parfois du mal à me faire comprendre. L’action Vis ta différence à laquelle j’ai participé a permis de parler du handicap simplement, un thème souvent méconnu des enfants et qui peut faire peur. Pendant près de 10 ans, une attention particulière m’a été apportée par les animateurs de la Ville, ce qui m’a permis de prendre confiance en moi, d’apprendre à m’exprimer en public et de découvrir plein de choses, comme la danse et la culture urbaine pour lesquelles je me passionne.”

 

Laura Ferré, responsable du service Enfance-Loisirs à la Ville 

La Ville de Créteil témoigne d’un engagement éducatif fort, notamment en dimensionnant ses équipes d’animation en fonction des enfants qui fréquentent nos accueils. Cette présence adulte supplémentaire au sein des équipes d’animation permet qu’un animateur puisse se détacher du groupe d’enfants pour se consacrer à celui qui a besoin d’un temps spécifique et ensuite l’accompagner à son rythme à réintégrer le groupe. L’objectif n’est pas seulement d’ouvrir à tous les temps périscolaires, mais de proposer un accueil de qualité et adapté aux besoins spécifiques de chaque enfant pour qu’ils participent pleinement à ces moments de vie collective.”

 


 

 

 

10  Démocratie locale : Des projets aujourd’hui pour mieux vivre ensemble demain

 

Cette année les jeunes conseillers municipaux se sont mobilisés sur différents projets de citoyenneté avec pour mots d’ordre de combattre les préjugés et sensibiliser pour toujours mieux vivre ensemble. Au programme cette année, le cyber-harcèlement, les droits de l’enfant, la tolérance et l’environnement.

 

Comme chaque année, les conseillers enfants, ados et jeunes ont rivalisé d’imagination pour développer des actions de sensibilisation autour de thématiques qui leur tiennent à cœur. Épaulés par les animateurs des trois conseils, ils ont multiplié les rencontres et les apprentissages afin de proposer des temps ludiques et pédagogiques. Ces initiatives diverses et variées ont un point commun : chacune a permis aux conseillers d’apprendre dans le plaisir et de partager au plus grand nombre dans un esprit d’engagement citoyen, de générosité et d’inclusion qui reflète les valeurs de notre ville.

 

10.1 Un jeu sur les droits de l’enfant

Cette année, les conseillers enfants ont notamment travaillé autour des droits de l’enfant. Après des rencontres avec des professionnels, ils ont opté pour la création d’un jeu de société, avec le spécialiste du jeu Jean-Louis Sbardella (Illudie), pour sensibiliser les petits Cristoliens à la convention internationale des droits de l’enfant. “Cette démarche est très importante car l’on se rend compte sur l’ensemble du territoire que la majorité des enfants ne connaissent pas leurs droits, explique Laëtitia Pégon, animatrice du Conseil municipal d’enfants. Au mois de juin, les conseillers se déplaceront dans les classes de CM2 cristoliennes et quelques accueils de loisirs pour animer des ateliers ludiques et interactifs.

 

10.2 Les enfants sensibilisent à l’environnement

Le conseil des enfants s’est également attaqué aux problématiques environnementales en montant un projet intitulé “La journée verte” qui aura lieu le mercredi 8 juin dans les jardins de l’hôtel de ville. Diverses thématiques telles que la pollution, les énergies, le textile, le gaspillage alimentaire ou le tri sélectif seront évoquées lors de cette journée de sensibilisation organisée en collaboration avec les ALSH. Afin de développer ce projet, les enfants sont partis à la rencontre de multiples acteurs (Exploradôme, Nature & Société, directions de la Jeunesse et des Parcs et Jardins, service de Prévention santé du CCAS, GPSEA) qui leur ont donné toutes les clés pour comprendre ces enjeux et retransmettre le fruit de leur travail auprès du public. “L’objectif de ce projet est de sensibiliser aux éco-gestes, générer et initier des changements de pratiques quotidiennes”, commente Jussy Kiyindou, animateur du conseil des enfants.

 

10.3 Les ados contre le cyber-harcèlement

Les conseillers municipaux adolescents ont choisi de mener auprès de leurs pairs une grande campagne de sensibilisation au cyber-harcèlement, un phénomène de société aussi répandu que pernicieux pour les jeunes. Après un travail de recherche et de rencontres de différents acteurs (promeneurs du net, le pôle Prévention de la Police nationale, les associations E-enfance et Génér’action, l’observatoire des inégalités et les services de la Ville), les conseillers, accompagnés par Illudie, ont décidé de créer un jeu de société collaboratif avec pour objectifs de sensibiliser au cyber-harcèlement et de promouvoir une utilisation raisonnée et responsable des outils numériques, notamment des réseaux sociaux. “C’est une thématique très présente chez les ados. Ils la voient partout, ils y sont sensibilisés dès le collège mais n’y portent qu’un intérêt mitigé. Nous avons souhaité aborder ce sujet différemment à travers notre projet afin de toucher un maximum de jeunes. L’objectif est de faire prendre conscience aux jeunes de l’intérêt de soutenir les victimes avant de faire appel aux adultes, pour inverser la tendance néfaste de l’effet de groupe”, détaille Aziliz Betaux, animatrice du conseil des ados. Dès la fin du mois de mai, les séances de jeu seront proposées aux collégiens lors d’ateliers organisés sur les temps de pause méridienne et dans les structures jeunesse de la Ville.

 

Les jeunes du CDJ ont participé à l’organisation des élections !

Les jeunes du CDJ en âge de voter se sont retrouvés le soir du premier tour de l’élection présidentielle pour participer au dépouillement au centre socioculturel Madeleine Rébérioux. Une vraie expérience citoyenne !

 

10.4 Les jeunes exaltent la tolérance

Les membres du conseil de jeunes ont choisi de lutter contre les discriminations de genre et l’homophobie à travers des rencontres et des ateliers pour sensibiliser leurs camarades et répondre à leurs questionnements. Pour cela, ils organisent une Journée de la tolérance réservée aux classes des lycées cristoliens, le 17 mai, à la Maison des arts.

 

Entretien avec Isaora Menou et Jounaïd Ali, conseillers jeunes

 

Étiez-vous familier avec ces questions ?

JA. Je ne suis pas un fin connaisseur du sujet, mais ça m’intéressait d’en savoir plus. J’ai trouvé que c’était un thème important à aborder et qui ne pouvait que nous apporter. C’est un sujet dont on parle encore peu. Le fait d’avoir rencontré des spécialistes et sondé nos camarades nous a permis d’acquérir les connaissances que nous souhaitons maintenant partager.

 

Pourquoi avoir choisi une journée de sensibilisation ?

JA. Pour informer les jeunes, leurs faire prendre conscience de certaines choses, lutter contre toutes sortes de discriminations et apporter des connaissances aux jeunes qui vont participer à la journée.

IM. À l’école, on n’en parle pas beaucoup. Les gens peuvent se moquer donc c’est important de les sensibiliser comme nous l’avons été. Pour orienter le programme de cette journée, nous avons beaucoup appris sur le vécu des gens de la communauté LGBT grâce à différentes activités, par exemple le visionnage d’un film sur la vie de drag queens au Festival de films de femmes.

 

Parlez-nous du projet

IM. La Journée de la tolérance (le 17 mai, à la Maison des arts) se compose d’activités – dont une que nous allons animer – sur le thème des discriminations liées aux identités de genre : une rencontre avec une psychologue, un espace de consultation de livres et BD tenu par la médiathèque Nelson Mandela, un atelier de l’association Mag-Jeunes autour du genre et de l’attirance amoureuse, un atelier de danse proposé par la Mac, ou encore un débat mouvant où les jeunes pourront donner leurs avis et trouver toutes les réponses à leurs questions. Je suis fière de ce grand projet. Nous attendons environ 250 élèves. Nous espérons bien avoir un impact sur l’évolution des mentalités et permettre à d’autres de se sentir mieux acceptés, notamment au lycée où l’on se pose beaucoup de questions.

 

 


 

 

11  Insertion : Le contrat d’engagement jeune est lancé

 

Depuis le 1er mars, les Cristoliens de moins de 26 ans sans formation ni emploi peuvent bénéficier du contrat d’engagement jeune. Un accompagnement intensif pour construire leur projet professionnel, découvrir des métiers, se former et trouver un emploi.

 

À Créteil comme sur tout le territoire, les missions locales et les agences Pôle emploi proposent depuis début mars le nouveau contrat d’engagement jeune (CEJ). “Ce dispositif s’adresse à tous les jeunes de moins de 26 ans – ou de moins de 30 ans pour les jeunes en situation de handicap – sans emploi ni formation qui souhaitent s’engager dans un parcours renforcé vers l’emploi”, indique Frédéric Séné, directeur de la mission locale de Créteil.

Quand un jeune signe son contrat, il bénéficie d’un programme intensif de 15 à 20 heures par semaine, composé de différents types d’ateliers socio-professionnels, sur une durée de 6 à 12 mois. Un conseiller dédié suit le jeune tout au long de son parcours et jusqu’à ce qu’il accède à un emploi ou une formation. Ce contrat s’accompagne d’une allocation pouvant aller jusqu’à 500 euros par mois en fonction de ses ressources et sous condition de respecter ses engagements.

 

11.1 Des freins à lever

Avec le CEJ, la situation globale est prise en compte de façon à lever tous les freins périphériques qui peuvent exister pour trouver un emploi durable. La qualification, la mobilité, le logement ou la santé sont autant de difficultés auxquelles les jeunes doivent faire face avant de trouver leur place dans le monde professionnel. “Lever ces freins c’est permettre aux jeunes de se mettre dans les meilleures dispositions pour se diriger vers l’emploi ou la formation. Nous travaillons aussi avec eux sur la cohésion et la prise d’autonomie et nous les aidons à prendre confiance en eux, d’autant plus que le marché de l’emploi est actuellement assez porteur quels que soient les métiers recherchés”, poursuit Frédéric Séné.  Pour entrer dans ce dispositif, le jeune doit se rendre à la mission locale de Créteil ou dans une agence Pôle emploi, sachant que la mission locale propose également d’autres services et dispositifs spécifiquement destinés aux moins de 26 ans. Avec le CEJ, les jeunes Cristoliens disposent d’une nouvelle occasion de trouver leur voie.

 

Plus d’infos

Mission Locale

7, esplanade des Abymes

01 43 99 28 00

 

11.2 Témoignage : Pierre-Jean, Cristolien, 20 ans

J’ai eu un bac pro hôtellerie-restauration en 2019, mais avec la crise sanitaire, je n’ai pas réussi à trouver d’emploi dans ce secteur d’activités. L’année dernière, la Ville m’a confié une mission de trois mois à la crèche Françoise Dolto qui m’a permis de découvrir un nouvel univers, c’était très intéressant. Aujourd’hui, avec le CEJ, je suis accompagné par une conseillère à la mission locale pour définir mon projet professionnel, car mon souhait est dorénavant de trouver un emploi dans la vente...”

 

 


 

 

12  Culture : Cap sur l’Archipel 

 

Depuis janvier, la Galerie d’art de Créteil accueille deux duos d’artistes en résidence qui œuvrent à la réalisation d’un projet commun : “Archipel”. Une première exposition aura lieu

le 7 mai pour découvrir l’avancée de leurs travaux.

 

Pour marquer sa réouverture, la Galerie d’art de Créteil (Gac) fait les choses en grand ! Ainsi, ce n’est pas un, mais deux duos d’artistes performers – le tandem OPJ Cyagnek et Julie Poulain ainsi que le collectif fleuryfontaine, composé de Galdric Fleury et Antoine Fontaine – que la structure accueille en résidence pour réaliser un grand projet commun, intitulé “Archipel”.

“On a demandé aux Cristoliens quels sont les lieux de la ville où ils se sentent bien. On a aussi voulu savoir ce qui les lie à cet endroit”, précise Julie Poulain. À partir des espaces publics préférés des habitants, ceux dans lesquels ils y trouvent une certaine intimité, les artistes construisent les îles de cet archipel grâce à une méthode de photogrammétrie pour les modéliser en 3D. Cela permet notamment d’en exclure l’environnement, car ces lieux ne sont ni nommés, ni situés. Au contraire, pour éviter qu’on ne les retrouve, les artistes sont partis à la quête de “doublures” : des bancs, des places, des parkings qui ressemblent aux originaux.

En travaillant avec des publics différents, on obtient évidemment des îles qui ne se ressemblent pas. Les enfants des accueils de loisirs n’ont pas du tout la même conception de lieux “refuge” que les pensionnaires du Foyer Soleil des Bleuets. Plus étonnant, les îles des agents du service Prévention et Sécurité sont totalement distinctes de leurs homologues des Parcs et Jardins ! Parmi les autres participants, on retrouve notamment les conseillers de quartier et le service de la Démocratie locale, la direction de l’Éducation ou encore le centre socioculturel Madeleine Rebérioux… C’est dire si l’“Archipel” sera varié.

Une restitution de la première étape de travail sera à découvrir lors d’une exposition qui se déroulera du 7 mai au 3 juin. “Le public pourra y voir un témoignage sonore et des phrases peintes sur les murs, révèle Julie Poulain. L’idée est de faire quelque chose de poétique. Nous sommes des artistes, pas des journalistes, même si nous respectons ce que l’on nous a confié. Il y a aura également une sculpture symbolisant des caméras de surveillance comme étant les témoins de l’espace public.” Le rendu final fera l’objet d’une autre exposition en octobre prochain. Une manière poétique d’ouvrir une fenêtre sur l’intime des Cristoliens, la vie de la cité et d’évoquer ces lieux du commun que certains traversent sans voir, mais que d’autres n’oublieront jamais !

 

Galerie d’art de Créteil

10, avenue François Mitterrand / 01 49 56 13 10

 


 

 

 

13  Conservatoire : Les inscriptions, c’est maintenant !

 

Avec sa façade aux allures de rideau de théâtre, le conservatoire à rayonnement régional Marcel Dadi est facilement reconnaissable. Situé près de la station de métro Créteil Université et du parc Dupeyroux, cet équipement culturel public de GPSEA s’apprête à ouvrir les réinscriptions et inscriptions pour l’année 2022/2023.

 

Vous avez la passion du chant, de la musique ancienne, de la danse classique, du jazz ou du théâtre ? Au conservatoire Marcel Dadi, vous trouverez certainement une discipline pour votre enfant ou vous-même. Chaque année, cet établissement d’enseignement artistique accueille près de 1 200 élèves, de la formation initiale à l’orientation préprofessionnelle. Pour les plus jeunes, il propose des ateliers d’initiation artistique transdisciplinaire ainsi que des parcours d’études musicales, chorégraphiques et théâtrales, en plusieurs cycles. Quant aux adolescents et les adultes, ils sont accueillis dans le cadre de parcours personnalisés et d’ensembles de pratiques amateurs.

 

13.1 S’inscrire en quelques clics

Pour s’inscrire, rien de plus simple ! Les démarches peuvent se faire sur le site internet du Territoire GPSEA (code QR). Les élèves préalablement inscrits au conservatoire Marcel Dadi pourront s’y rendre pour se réenrôler du dimanche 15 mai et au lundi 6 juin. Pour les premières inscriptions, rendez-vous en ligne du mardi 7 juin au jeudi 30 juin. Toutes les demandes seront traitées par le conservatoire, qui leur apportera une réponse dans le courant de l’été.

 

CRR Marcel Dadi

2-4, rue Maurice Déménitroux / 01 56 72 10 10 / crd.creteil@gpsea.fr 

https://sudestavenir.fr/conservatoire/conservatoire-marcel-dadi/ 

 

13.2 Une large palette de cursus et formations

Les spécialités enseignées au conservatoire par ses 90 enseignants sont accessibles à tous, enfants comme adultes, dans la limite des places disponibles.

• danses : jazz, hip-hop, danse contemporaine, danse classique, ensemble chorégraphique.

• instruments : flûte, flûte à bec, hautbois, clarinette, basson, saxophone, cor, trompette, trombone, tuba, percussion, harpe, guitare, piano, clavecin, basse continue, violon, violon baroque, alto, violoncelle, contrebasse, viole de gambe, chant lyrique, chant baroque, gamelan, percussions mandingues, musique iranienne, arabe et indienne ;

• ensembles : orchestres symphoniques, grand chœur, chœur gospel, ensembles vocaux, pré-maîtrise et maîtrise.

• théâtre : parcours comédien ou metteur en scène.

 

13.3 Un lieu ressource 

Véritable lieu de vie ouvert sur le monde, le conservatoire propose tout au long de l’année de nombreux spectacles et concerts. Pour aller plus loin, des master classes, rencontres ou autres projets participatifs développés en lien avec des partenaires comme la Maison des arts ou le CCN enrichissent le parcours des élèves.  

 

 


 

 

14  Équipements : Découvrez les ludothèques

 

Les ludothèques du Palais et du CSC Kennedy permettent aux jeunes de tous les âges de jouer, de se sociabiliser et de se développer de manière récréative. Chacune à sa manière, elles rivalisent d’inventivité pour donner aux Cristoliennes et Cristoliens le plaisir de jouer, de découvrir et d’apprendre ensemble.

 

14.1 Trois espaces à la médialudothèque

Comme son nom l’indique, la médialudothèque du Palais propose, en plus de ses activités de ludothèque, des services proches de ceux d’une médiathèque. Cet équipement du GPSEA comprend naturellement une salle de jeux, mais aussi un espace numérique avec ordinateurs, tablettes, imprimantes, imprimantes 3D et vinyle. Si les enfants peuvent naturellement y faire leurs devoirs, Linda Lemaissi, responsable de la structure, souligne que “cela permet aussi de mettre en place des ateliers : la confection de décorations en vinyle, la création d’objets en 3D, par exemple modéliser des Choux pour fêter leur cinquantenaire…” L’espace livres fonctionne comme toute autre bibliothèque, avec des prêts de livres et des manifestations culturelles.

 

14.2 Une ludothèque sociale

À la ludothèque du centre socioculturel Kennedy, le jeu est au centre de toutes propositions. L’équipe d’animation, consciente des enjeux de leur travail auprès des enfants, travaille à l’installation d’une petite bibliothèque.

L’espace propose des créneaux d’ouvertures spécifiques pour certains publics. Ainsi, le jeudi, de 9h30 à 11h30, la structure accueille les mamans et leurs bébés de 0 à 3 ans. Elles peuvent ainsi discuter ensemble pendant que leurs enfants évoluent sur un parcours de motricité. Le lundi après-midi, de 14h à 15h, les services de la ludothèque sont réservés aux pensionnaires de l’IME La Nichée. En plus de ses missions, Nina Gendry et son équipe développent également des temps pour le chant ou la parole. “L’idée, c’est d’utiliser le jeu pour créer du lien entre les enfants et les familles et de travailler à la sociabilisation de notre public”, précise-t-elle. Soucieux de faire profiter de la ludothèque à tous les Cristoliens, les animateurs ont développé la ludo-mobile. La prochaine aura lieu le 18 mai prochain, de 15h30 à 18h30, près du CSC Kennedy, avec de grands jeux en bois et une multitude de stands (jeux de société, de construction, ou sensoriels pour les plus jeunes). Un prestataire proposera aussi des animations comme le chamboule-tout, la pêche à la ligne et d’autres surprises !

 

Plus d’infos

 

Médialudothèque du Palais

43 bis, allée Parmentier

01 41 94 21 90

monbibliothecaire@gpsea.fr

• Mercredi et samedi, de 13h à 18h

• Jeudi et vendredi, de 15h à 19h

 

Ludothèque du CSC Kennedy

36, boulevard John Fitzgerald Kennedy

01 43 77 52 99

creteilkennedy.centres-sociaux.fr

• Mercredi, de 14h à 18h30

• Jeudi, accueil bébé de 9h30 à 11h30

• Vendredi, de 16h30 à 18h30

• Samedi, de 14h à 18h30

 

 


 

 

15  Rencontre : Mac Seamus, talent autodidacte

 

Jeune auteur-interprète passionné d’écriture, le rappeur Mac Seamus offre une proposition musicale à part entière. Ayant grandi et étudié à Créteil, il évoque régulièrement dans ses morceaux la ville de tous ses débuts, le tout avec une grande passion. Premier aperçu d’une longue carrière en devenir.

 

15.1 Dans ta musique, tu évoques des thèmes liés à la mélancolie et à la nostalgie. Comment sont-elles liées à Créteil ?

Cette idée est beaucoup liée aux banlieues en général. Le fait d’y grandir et d’y rester assez longtemps permet de revoir des lieux dans lesquels on a évolué. Il y a un côté un peu nostalgique, où chacun fait son chemin et où l’on peut recroiser des amis. Il y a aussi ce côté calme la nuit, qui est propice à la réflexion.

 

15.2 Quelles sont tes inspirations musicales ?

J’ai écouté beaucoup de musique dans ma vie, j’aime aussi bien le rap d’hier que d’aujourd’hui. J’adore la Mafia K’1 Fry, avec Rohff et Kery James, qui viennent aussi du Val-de-Marne. Le rap, c’est le rock pour les jeunes, il n’y a plus de barrières musicales comme avant. Quand j’étais jeune, j’allais au Festi’Val-de-Marne, et on s’amusait beaucoup alors qu’il n’y avait pas vraiment de rap à l’époque.

 

15.3 Est-ce que tu t’intéresses à d’autres genres de musique ?

J’aime beaucoup la chanson française, l’électro et le rock. Le rap a tellement évolué aujourd’hui qu’il permet des mélanges de genres. Je raconte des choses qui sont liées à ma vie. Je ne veux pas avoir un discours politique, j’ai plutôt le discours d’un Terrien qui se remet en question. La partie live m’intéresse également beaucoup.

 

15.4 Dans tes clips, il y a de nombreuses inspirations de cinéma. Quelles sont tes principales influences ?

Le cinéma, je suis tombé dedans quand j’étais petit. J’ai regardé des films très tôt, avec une collection de VHS qui m’a toujours suivi. Le cinéma américain m’a marqué, mais j’aime aussi les films français et asiatiques.

 

15.5 Tu vis toujours à Créteil ?

Je vis en majorité chez ma copine à Vincennes, mais ma mère vit à Créteil. Je suis souvent ici. Mes grands-parents vivent dans la même résidence que ma mère, on est très liés. J’ai juste à traverser une dalle pour aller les voir. C’est important pour moi. J’ai fait ma maternelle et ma primaire à l’école des Buttes, puis mon collège à Plaisance et mon lycée à Léon Blum, où j’ai suivi une option cinéma. À la fac, j’ai commencé à faire du rap et à écrire, ce qui m’est resté. Je m’y suis mis à fond et j’ai vraiment développé mes morceaux.

 

15.6 Quel est ton plus beau souvenir lié à Créteil ?

Je garde un très bon souvenir du lycée Léon Blum. On était près du lac et de la nature, ce qui est une bonne chose à côté de ces lycées parisiens qui sont sur de grands trottoirs. C’était une superbe période, surtout à cet âge où tu as besoin de liberté.

 

 


 

 

16  Interview : Kylian Rigault, pur produit du hand cristolien

 

Arrière-gauche comme son père Pierre-Yves, joueur emblématique de Créteil durant 8 saisons, Kylian Rigault a commencé à l’USC handball dès 5 ans. Après deux ans au Centre de formation de Créteil, il dispute son premier match en professionnel à Saint-Raphaël fin 2019.

 

16.1 Quand et pourquoi avez-vous commencé le handball ?

Kylian Rigault. Mes deux parents faisaient du hand. Ma mère Mériam était joueuse de handball en D1, à Gagny, et mon père Pierre-Yves a évolué à Créteil. J’ai commencé en 2005 avec le mini-hand à l’USCH. J’ai tout de suite senti que c’était ce que je voulais faire.

 

16.2 Créteil est votre club formateur, quel regard portez-vous ?

KR. À 17 ans, après trois ans au pôle espoir d’Eaubonne, j’ai intégré le Centre de formation. Créteil, c’est une marque de fabrique, car le club accorde de l’importance aux joueurs qu’il forme. Il y a une structure de haut niveau et les dirigeants font confiance aux jeunes et à la relève. Revenir à Créteil, c’était aussi retrouver ma famille. C’est important pour moi.

 

16.3 Quel est votre meilleur souvenir ?

KR. Aujourd’hui c’est d’avoir signer mon premier contrat professionnel à Créteil. C’est l’aboutissement de pleins choix et d’avoir mis les moyens pour y arriver. Je n’ai pas encore de match référence. Pour moi, un match réussi, c’est quand toute l’équipe est à 120% et les consignes du coach sont appliquées.

 

16.4 Vos parents vous donnent-ils des conseils ?

KR. Avoir un père et une mère dans le handball de haut niveau, cela me permet de profiter de leur expérience. Mes parents ont les mots justes. Ils savent m’aider. Mon père, qui était aussi arrière gauche, me parle quand je fais des choses que je pourrais améliorer sur ce poste. Il y a une certaine connivence.

 

16.5 Vous êtes à l’aube de votre carrière, comment voyez-vous la suite ?

KR. J’ai envie de croquer toutes les bonnes opportunités. Remporter des titres. Jouer des Coupes d’Europe. L’appétit vient en mangeant, et j’ai très faim. Mais je ne veux pas brûler les étapes. Même si nous sommes sur une bonne dynamique, il faut finir au moins 5e ou 6e au classement pour disputer une Coupe d’Europe. Aujourd’hui, on est 10e et on fait une belle saison, mais l’Europe n’est pas l’objectif de l’année.

 

Kylian Rigault

• Né le 12 novembre 2000 aux Lilas

• 1m94, 93 kg

• Arrière gauche et demi-centre n Joueur professionnel depuis 2020

• 52 matchs et 73 buts chez les pros (56 % de réussite).

 


 

 

 

17  Sports

 

17.1 Des régatiers cristoliens médaillés

Voile. Le 3 avril, les régatiers ont retrouvé le chemin du lac lors de l’étape du championnat Île-de-France d’Ilca/Laser qualificative pour les championnats de France espoirs 2022. Sur le plan d’eau de l’île de loisirs, les navigateurs cristoliens n’ont pas été en reste. Dans la catégorie ILCA4, le minime Arthur Cozic prend la 2e place. En ILCA 6, Abel Cozic décroche la première place et Maïlis Nguyen-Roue monte sur la 3e marche du podium. Prochain rendez-vous, le 15 mai, sur le lac de Créteil, à l’occasion de la régate de Ligue Optimist.

 

17.2 De l’or, de l’argent et du bronze

Gymnastique rythmique. Les 2 et 3 avril, lors de la compétition interdépartementale des équipes Trophées fédérales et régionales, sur les 8 ensembles engagés, quatre ont remporté l’or et trois ont obtenu l’argent. Le 10 avril, au championnat régional des Ensembles nationaux, au Palais des sports, l’équipe nationale 1 s’est offerte la plus haute marche du podium. Les 10/11 ans ont pris l’argent et les moins de 17 ans le bronze. Les moins de 15 ans terminent 5e. Ces gymnastes ont validé leur ticket pour disputer les différents championnats de France.

 

17.3 Gildas Chambinaud, vainqueur à Tallinn

Lutte. La lutte cristolienne se porte bien. Du 25 au 27 mars, au tournoi international jeunes de Tallinn, en Estonie, les Béliers étaient nombreux parmi les Tricolores en U15, U17 et U20 : Gildas Chambinaud (-60 kg, U20), a pris l’or, Ilian Aïnaoui (-55 kg, U15), classé 5e, mais aussi Sidonie Degodez-Laforet, Kais Mebasti et Joanes Desboves. Au championnat de France universitaire, les 23 et 24 mars, le Cristolien Antoine Hangard (-65 kg) a décroché le sacre tandis que Madenn Cabaret (-60 kg) s’est offerte la médaille de bronze. Aux championnats de France, les 8 et 9 avril, Ilian Aïnaoui (-55 kg, U15) et Gildas Chambinaud (-60 kg, U20) sont montés sur la plus haute marche du podium. Toujours en U15, Kais Mebasti (-55 kg) est devenu vice-champion de France, Erton Rahmani (-52 kg) et Shaïn Briki (-44 kg) ont pris le bronze. En lutte féminine, Sidonie Degodez-Laforet (-49 kg, U17) s’illustre avec l’argent.

 

17.4 Maintien quasi assuré

Handball. Entre les mois de mai et juin, il restera six matches de Starligue aux hommes de Fernando Barbeito, le coach cristolien. Côté résultats, malgré deux défaites face à Nantes (35-31), le 2 avril, et Aix (30-26), le 8 avril, les Béliers demeurent 10e avec 19 points. Le maintien au premier échelon du handball français semble quasi assuré ! Les Béliers se déplaceront à Nancy, le 6 mai, à Dunkerque, le 20 mai, et à Chambéry, le 1er juin. Ils recevront Toulouse, le 27 mai.

 

17.5 Samira Bounhar et Chloé Nandi, championnes de France élite

Savate/Boxe française. Le 26 mars, elles étaient deux Cristoliennes à participer aux finales du championnat de France élite A combats. Chloé Nandi (-48 kg) et Samira Bounhar (-60 kg) sont devenues en même temps championnes de France, en battant respectivement Ludivine Guillot et Fanny Groset. À présent, les deux pugilistes sont tournées vers les championnats d’Europe. Auparavant, le 19 mars, lors des finales du championnat de France Premium, les deux jeunes Cristoliennes Célia Lavaud-Violette et Camilla Fernandes ont décroché leur premier titre national en combat. Cette dernière a été élue meilleure combattante des finales. Enfin, Élise Sarlat a pris le titre de championne d’Île-de-France.

 

17.6 Championnats de France, de l’or et de l’argent

Canoë-kayak. Au championnat régional, le 20 mars, l’équipe 1, composée de Baptiste Collin, Hugo Lievens, Stanislav Pascari et Colin Muller, a concouru pour les sélections aux championnats de France des régions. Les minimes disputaient trois épreuves : 500 m et 3000 m en kayak, et 200 m en canoë. Aux championnats de France de fond, les 9 et 10 avril, Yseline Huet s’adjuge le titre en U23, tandis que chez les vétéranes, en K1, Tiphaine Thenaisy et Cécile Bourdon décrochent l’argent respectivement sur 1500 m et 2500 m.

 

17.7 Des gymnastes en pleine forme

Gymnastique acrobatique. Le 3 avril dernier, les 21 filles de l’acrosport ont décroché six places pour le championnat de France, filière fédérale, avec quatre titres de championnes régionales, une médaille d’argent et de bronze, dont un podium 100 % cristolien en Féd. B toutes catégories duo. Prochain rendez-vous, les 14 et 15 mai, à Belfort pour le Trophée fédéral.

 

17.8 Ça se corse pour l’USCL !

Football. Le match nul (1-1) dans le derby francilien entre l’US Créteil-Lusitanos et le Red Star, puis les revers face à Orléans (1-0), Annecy (1-0) et Villefranche (2-0) n’arrangent pas les affaires des Béliers. Les Cristoliens sont 17e de National et comptent désormais six points de retard sur Sète à trois journées de la fin. Les partenaires de Kévin Farade (photo) devront absolument remporter leurs trois dernières rencontres de championnat face à Bastia-Borgo, puis Cholet, le 6 mai au stade Duvauchelle et à Avranches, le 13, pour garder un espoir de maintien.

 

17.9 Mary-Ambre Moluh, championne de France élite

Natation. Du 5 au 10 avril, au championnat de France élite en grand bassin, disputé à L’Aquapolis de Limoges, Mary-Ambre Moluh a remporté le titre sur 50 m dos et établi la nouvelle meilleure performance (27’’70). La veille, l’étoile montante de l’USC Natation avait pris la 2e place du 100 m dos (59’’67), à 3 centièmes du titre. En réalisant les minimas, Mary-Ambre Moluh a ainsi validé son billet pour les mondiaux de Budapest et les Euros de Rome.

 

17.10L’école de foot labellisée

Football. Après la remise du label argent récompensant l’école de foot féminine de l’US Créteil-Lusitanos, le mercredi 6 avril, l’école de foot garçons du club a reçu le label or pour une durée de trois saisons. Cette distinction, la plus haute possible, vient récompenser la qualité du travail des éducateurs et du personnel du club.

 

18  En bref

 

18.1 Natation

L’USC Natation recherche un professionnel expérimenté et doté d’aptitudes pour les cours d’aquagym/aquatrampo/aquatonic. Le poste à pourvoir est basé à la piscine Sainte-Catherine à Créteil. Les candidatures, munies d’un CV et d’une lettre de motivation, sont à adresser par mail à natation@uscreteil.com

 

18.2 Foot féminin

La section féminine de l’USCL lance une campagne de recrutement. Le club invite les filles nées entre 2008 et 2011 les samedis 14 et 21 mai, ainsi que le 11 juin, de 10h à 11h30. Le samedi 4 juin, des portes ouvertes seront organisées pour les filles nées entre 2012 et 2015. Pré-inscription sur le site www.wannateam.com/club/us-creteil-lusitanos. Tous renseignements au 06 10 21 64 78.

 

18.3 Badminton

Lors de leur déplacement à Bordeaux, le 19 mars, les Cristoliens, en Nationale 1 (poule 2), ont enregistré une 7e défaite (6-2). Un revers qui scelle définitivement le sort des Béliers à la dernière place, synonyme de descente en N2 pour la saison 2022/2023. Le dernier match avait lieu le 23 avril au gymnase Paillou. Créteil recevait Val-de-Reuil Louviers.

 

18.4 Cyclisme

Le BMX est une affaire de famille. Lors de la Coupe de France de BMX, les 19 et 20 mars, à Sarrians (Vaucluse), Enzo et Manon Leclerc ont défendu les couleurs de l’USC Cyclisme. Le junior Enzo a pris une belle 2e place, derrière le champion de Belgique, Wannes Magdelijns. Quant à la minime Manon, elle termine 8e de la finale.

 

18.5 Futsal

En Régional 1, grâce à leurs deux victoires face à Garges-Lès-Gonesse (8-5), le 2 avril, et Champs-sur-Marne (4-3), le 9 avril, l’USC Futsal remonte à la 8e place. En mai, les Béliers se déplaceront à Neuilly-sur-Seine, le 14, et recevront Villeneuve-La-Garenne, le 21.

 

18.6 Échecs

En s’imposant (10-4) face au club de Maubuée-Gondoire échecs, la N2 jeunes du club d’échecs de Créteil Thomas du Bourgneuf se hisse au 5e rang et assure son maintien. Les prochains cours adultes auront lieu les 6 et 24 mai. Renseignements : club@creteil-echecs.com

 

19  Les rendez-vous du mois

 

Vendredi 6 : Football

Stade Duvauchelle

18h30 : 33e journée du championnat National Créteil/Cholet

 

Les 9, 10, 12 et 13 : Handball

Stade Duvauchelle

9h-11h et 13h30-16h : Jeux de Créteil handball

 

Samedi 14 : Rugby

Stade Duvauchelle

10h : tournoi du Muguet

 

Dimanche 15 : Voile

Île de loisirs

9h30 : régate de ligue Optimist

 

Du mardi 17 au jeudi 19 : Basket

Gymnase Paillou

8h-17h (mardi et mercredi) et 7h30-13h (jeudi) : championnat de France UNSS Excellence minimes garçons

 

Samedi 21 et dimanche 22 : Lutte

Gymnase Paillou

9h : Tournoi de lutte

 

Vendredi 27 : Handball

Palais des sports

20h : 27e journée de Starligue USC/Toulouse

 

Samedi 28 : Échecs

Gymnase Savignat

13h30 : tournoi échecs

 

Samedi 28 et dimanche 29 : Judo

Gymnase Paillou

9h : Judoka d’or

 


 

 

 

20  Expressions libres

 

Les propos tenus dans les colonnes de la rubrique Expressions libres n’engagent que leurs auteurs.

 

20.1 La vie, la ville, la planète – Créteil, un futur juste

 

Groupe socialiste

Olivier Place

 

Un budget participatif pour Créteil

Dans cette période électorale si importante pour l’avenir de notre pays, et au-delà des choix politiques effectués par les Français, c’est bien de notre fonctionnement démocratique qu’il est question.

 

Depuis de nombreuses années la participation aux élections intermédiaires se dégrade significativement et l’on constate encore une fois une progression de l’abstention lors de la dernière élection présidentielle bénéficiant pourtant d’une forte exposition médiatique.

 

Cette “fatigue démocratique” doit nous interroger sur la part centrale donnée aux élections qui semblent ne plus constituer pour certains de nos concitoyens le principal fondement de notre système représentatif.

 

Il faut donc réagir et comme le dit le sociologue Pierre Rosanvallon, “institutionnaliser l’œil du peuple”.

 

Cette préoccupation, nous la partageons. C’est la raison pour laquelle notre maire, Laurent Cathala, indiquait lors du Conseil municipal d’installation du 5 juillet 2020 que “cette situation exige de nous que nous redoublions d’efforts pour associer nos concitoyens à la conduite des affaires de la commune”.

 

C’est d’abord 10 conseils de quartier renouvelés, donnant plus de place aux habitants, accueillant aujourd’hui près de 260 conseillers dont 60% de nouveaux répartis dans 5 secteurs de la ville, qui ont traversé la crise sanitaire en restant actifs et motivés à travers, notamment, des actions de solidarité.

C’est ensuite le déploiement de l’application “Créteil l’œil citoyen” encourageant chacun à participer à l’amélioration du cadre de vie en signalant les dépôts sauvages, les dégradations de la voirie ou bien encore des dysfonctionnements tels que l’éclairage public par exemple.

 

Car la démocratie, ça s’apprend, il y a aussi le travail considérable entrepris depuis de nombreuses années en direction des jeunes avec les conseils municipaux d’enfants (CM1 & CM2), des adolescents (collège) et de jeunes (jusqu’à 21 ans) comptant respectivement, 120, 40 et 30 conseillers, encadrés par des animateurs concernés et engagés.

 

Mais une nouvelle étape importante vient d’être franchie lors du Conseil municipal du 4 avril dernier, avec la mise en place, pour la première fois dans notre ville, d’un budget participatif.

 

Doté de 500 000 euros de budget pour cette première édition, il est ouvert à tout Cristolien âgé d’au moins 15 ans individuellement ou collectivement souhaitant déposer un projet.

 

Ce budget se substitue au budget d’investissement géré jusqu’à présent par les conseils de quartier.

 

C’est donc logiquement que ces derniers seront les ambassadeurs de ce nouveau dispositif en assurant la promotion et l’accompagnement auprès de nos concitoyens.

 

Ils seront aidés en cela par la mise à disposition d’une plateforme numérique dédiée accessible depuis le site internet de la Ville et permettant à tout à chacun de déposer un projet et d’y suivre son évolution. Des urnes seront aussi accessibles dans les relais-mairie.

À Créteil, rendre possible au plus grand nombre la faculté d’agir sur son environnement, c’est bien mettre la parole citoyenne au cœur de la Ville.

 

 

20.2 Groupe Société civile

Anne Angles, Maguy Boulard, Albert Elharrar, Jérôme Le Guillou, Moncef Maiz, Sylvie Meligne, Séverine Perreau, Sylviane Rupaire, Eric Tolédano, Chantal Vallier, Michel Wannin

 

Un budget ambitieux, solidaire dans un cadre de vertu budgétaire

Depuis 2 ans nous connaissons une crise sanitaire et depuis deux mois une guerre sur le sol européen :

Jamais dans l’histoire de la 5e république, et renforcée par les lois de décentralisation et réformes des collectivités successives, les budgets votés par les villes ne comportent, comme cette année, autant d’incertitude en termes de dépenses du fait de ces deux crises majeures.

Toutefois élaborer un budget c’est d’abord faire des choix, des choix qui traduisent avant tout une direction politique pour les cristoliens.

Le budget voté se projette sur l’avenir : il est en effet la traduction de notre programme, la concrétisation de nos engagements devant les citoyens qui nous ont apporté leur confiance.

Un budget d’abord solidaire : par la mise en place d’un bouclier social à travers la mutuelle communale qui monte en régime et qui montre bien à quel point elle répond aux besoins de nombreuses familles cristoliennes.

Un budget qui se projette sur l’avenir avec un plan d’investissement ambitieux et responsable par la réalisation de 18 millions d’euros d’investissement soit une augmentation de 13% par rapport à 2021.

En priorisant le social, l’éducation, le sport, la culture et la jeunesse, mais aussi en investissant à la fois sur le cadre de vie et le développement durable, nous réalisons nos promesses, tout en continuant le désendettement de la ville.

Investir sur l’avenir tout en ayant le souci de ne pas faire payer aux générations futures les réalisations d’aujourd’hui est signe d’ambition et de responsabilité budgétaire.

 

 

20.3 Groupe des élus communistes et partenaires

Pauline Anamba-Onana

 

Votons aux élections législatives 2022 !

Les 12 et 19 juin 2022, les Français.es insrits.es sur les listes électorales sont appelés.es à s’exprimer dans les urnes pour élire les députés des 577 circonscriptions électorales qui siègeront à l’Assemblée nationale.

Le vote est un droit et un devoir civique dont le citoyen doit s’emparer de façon à bien choisir ses représentants.es. La souveraineté nationale appartient au peuple qui l’exerce à travers ses élus.

Les députés détiennent donc des compétences diverses et essentielles : ils votent les lois, déposent des amendements en commission et en séance plénière pour modifier les textes examinés, peuvent effectuer des recours devant le conseil constitutionnel, signer une motion de censure, ont le dernier mot en cas de désaccord avec les sénateurs.

Un courant politique, un parti peuvent disposer d’un groupe si le nombre de leurs députés s’élève à 15 au moins. Ils déposent alors une charte politique qui va guider l’action du groupe. Appartenir à un groupe favorise le travail des députés qui se voient, par exemple, octroyer plus de temps de parole lors des questions orales au gouvernement.

 

Voter aux élections législatives est primordial :

Les lois votées concernent :

• La santé (loi de financement de la Sécurité sociale)

• L’éducation, la formation professionnelle n Les salaires des fonctionnaires

• Le salaire minimum

• L’âge et le financement des retraites

• Le grand âge

• Le financement du logement social

• L’avenir des services publics…

L’Assemblée nationale contrôle le gouvernement. Votons pour des députés qui serviront les intérêts des citoyens et lutteront contre les inégalités économiques, sociales, et territoriales !

Le Groupe Communistes et Partenaires appelle au sursaut démocratique pour que le peuple soit représenté afin de reconstruire les voies du progrès social et du partage des richesses.

 

 

20.4 Créteil votre ville

 

Groupe Créteil votre ville

Bruno Kerisit

 

Créteil, vers une augmentation fiscale jamais vue depuis 1989

Un simple coup d’œil au budget présenté par la majorité municipale pourrait laisser penser que la situation budgétaire de Créteil se porte pour le mieux, malgré les contraintes budgétaires que fait peser le contexte actuel.

Pour autant, à regarder de plus près, le budget 2022 n’appelle pas à un élan d’optimisme. Le niveau des investissements est certes en augmentation par rapport à l’année dernière mais reste très en deçà des attentes d’une ville de plus de 90000 habitants. Comparée à d’autres villes similaires en petite couronne, Créteil se distingue malheureusement par un faible niveau d’investissement malgré l’augmentation prévue au budget 2022.

La prépondérance des dépenses de fonctionnement, 173 millions d’euros, reste toujours importante. Les dépenses réelles d’investissement (hors remboursements d’emprunt) ne représenteront en 2022 même pas 10 % des dépenses de fonctionnement, ce qui reste dérisoire.

La mise en place cette année d’une programmation pluriannuelle des investissements aurait pu nous laisser espérer pour les années à venir une nette augmentation du budget consacré aux dépenses directes d’investissements au regard de l’enveloppe promise de 105 millions d’euros.

Pour autant, si l’on regarde de plus près, les opérations à financer courent jusqu’en 2028, soit largement après la fin de la présente mandature !!! Si nous rapportons la prévision des investissements par années nous arrivons finalement à une moyenne prévisionnelle annuelle de 15 millions d’euros, traduisant ainsi une tendance à la stagnation, voire à la baisse des investissements pour les années à venir.

Par conséquent, les projections qui nous ont été présentées par la majorité municipale ne sont pas de nature à nous rassurer sur la trajectoire budgétaire de Créteil en matière d’investissements, qui manque clairement d’ambition.

La démarche de présenter un plan pluriannuel des investissements constitue un bon début, mais nous appelons à aller plus loin et faire du plan pluriannuel d’investissements un véritable instrument de pilotage, lequel retiendrait en priorité les investissements qui auront le plus grand effet levier sur la relance économique avec un effet d’entraînement d’investissements privés.

Ce programme d’investissements ambitieux nécessitera certes des choix politiques courageux de réduction des dépenses mais c’est à nos yeux la seule stratégie possible pour remettre Créteil en mesure d’ajuster le niveau de ses investissements à ses besoins, tout en poursuivant une vraie stratégie de désendettement.

Par ailleurs, comme annoncé à l’occasion du débat d’orientation budgétaire, la majorité municipale nous a également confirmé une évolution du taux de fiscalité sur le foncier de 1 %, à laquelle viendra s’ajouter une revalorisation législative de 3,4% des valeurs locatives cadastrales qui servent de base de calcul de la taxe foncière. Cette revalorisation législative des bases, indexée depuis cette année sur l’évolution annuelle de l’indice des prix à la consommation, constitue un record depuis 1989 !

Dans le contexte inflationniste que nous connaissons depuis quelques mois et accentué par la crise géopolitique actuelle, nous aurions pu espérer que Créteil joue un rôle d’amortisseur.

Dans la mesure où Créteil se situe déjà très au-dessus des taux moyens nationaux en terme de fiscalité directe locale, nous ne pouvons que regretter ce choix qui va malheureusement peser sur le budget des cristoliennes et des cristoliens.

La seule piste raisonnable est la réalisation d’économies significatives dans les charges de fonctionnement, comme l’a d’ailleurs suggéré récemment la chambre régionale des comptes. Cette dernière avait notamment insisté sur le fait qu’une nouvelle hausse de la fiscalité directe locale ne pouvait être raisonnablement envisagée dans la mesure où Créteil se situe déjà très au-dessus des taux moyens nationaux.

Nous nous devons de faire preuve de lucidité pour anticiper les difficultés à venir et prendre la mesure des efforts à faire pour affronter la crise. Après deux ans de crise sanitaire, nous entrons à nouveau dans une zone d’incertitude dont nous devons tenir compte.

Dans ce contexte, il est indispensable de :

• contenir nos dépenses de fonctionnement grâce à la mise en place d’un véritable plan de gestion en vue de dégager des marges financières,

• soutenir particulièrement l’investissement qui bénéficiera à la relance économique et participera à l’amélioration du cadre de vie.

 


 

 

 

21  Médiathèques : La sélection des bibliothécaires

 

D’autres titres choisis et chroniqués par les bibliothécaires sont à retrouver sur le site des médiathèques ou leur page Facebook : www.mediatheques.sudestavenir.fr / www.facebook.com/mediathequescreteil

 

21.1 Livres

Roman : Temps sauvages, de Mario Vargas Llosa, Gallimard

En 1954, les États-Unis fomentent un coup d’État militaire au Guatemala contre le président Árbenz sur fond d’intérêts économiques de la United Fruit Company. Un roman plein de péripéties qui mêle réalité et fiction pour mettre en lumière des zones d’ombre de l’Histoire.

 

Jeunesse : Les images de Lou et Mouf, de Jeanne Ashbé, Pastel

Une joyeuse série d’imagiers (Le matin, Le soir, Le repas, Le bain) très expressifs où les tout-petits peuvent reconnaître leur quotidien à travers Lou et son doudou Mouf.

 

Documentaire : Mathematica, une aventure au cœur de nous-mêmes, de David Bessis, Seuil

David Bessis nous montre l’aspect ludique des maths à travers ses anecdotes étonnantes et ses expériences de pensée déroutantes, et nous livre une réflexion philosophique : pour lui, les mathématiques auraient la vertu de réconcilier l’intuition et la raison.

 

Bande dessinée : Lettres perdues, de Jim Bishop, Glénat

Dans un monde futuriste et loufoque, recouvert par la mer, Iode attend une lettre de sa mère disparue. Parti en ville réclamer son courrier, il y rencontre une contrebandière de sable caractérielle qui l’embarque dans des conflits politiques qui le dépassent ! Une évocation originale et poétique du réchauffement climatique servie par un dessin lumineux et une plume drôle et décalée.

 

21.2 Musique

Soul : Stop the War: Vietnam through the eyes of black America 1965-1974

Cette anthologie du label Kent est la dernière d’une trilogie consacrée au regard de musiciens afro-américains sur la guerre du Vietnam. Marvin Gaye, Dionne Warwick et bien d’autres artistes font la richesse de cette compilation sur fond d’injustice et de révolte, à l’heure où la guerre et la Soul sont à leur apogée.

 

21.3 Films

Slacker, de Richard Linklater, Detour Film Production

Richard Linklater frappait fort en 1991 avec ce film concept devenu culte aux États-Unis, dans lequel il documente la jeunesse étudiante de la fin des années 80 à Austin (Texas), à travers une collection de bribes de vies.

 

Le Sommet des dieux, de Patrick Imbert, Wild Bunch

Un reporter croit reconnaître à Katmandou un alpiniste que l’on pensait disparu depuis des années… Il se lance sur ses traces dans un monde de passionnés assoiffés de conquêtes impossibles, jusqu’en haut de l’Everest : le sommet des dieux. Un film adapté du manga culte de Jirō Taniguchi.

 

 


 

 

22  Cinémas : Programme du mois de mai

 

Cinéma La Lucarne

MJC du Mont-Mesly

Tél. : 01 45 13 17 00

http://cinemalalucarne.mjccreteil.com/

 

22.1 11 > 17

• Nous d’Alice Diop

• Toute une nuit sans savoir de Payal Kapadia (vost)

• La Revanche des crevettes pailletées de Cédric Le Gallo et Maxime Govare

• Vortex de Gaspard Noé

• Les Animaux fantastiques : les secrets de Dumbledore de David Yates (vost ou vf – à partir de 8 ans)

 

22.2 18 > 24

• Maison de retraite de Thomas Gilou

• Et il y eut un matin d’Eran Kolirin (vost)

• Sous l’aile des anges de A. J. Edwards (vost)

• C’est magic ! Sucré salé… deux courts métrages (sans paroles – à partir de 3 ans)

• C’est magic ! Tout feu, tout flamme – deux courts métrages (sans paroles – à partir de 3 ans)

 

22.3 25 > 31

Dark Water de Todd Haynes (vost)

• Les Sans-dents de Pascal Rabaté

• À l’ombre des filles d’Étienne Comar

Downton Abbey II : une nouvelle ère de Simon Curtis (vost)

• Le Roi cerf de Masashi Ando et Masayuki Miyaji (vost ou vf – à partir de 10 ans)

 

22.4 1 > 7 juin

• Les Passagers de la nuit de Mikhaël Hers

• Miss Marx de Susanna Nicchiarelli (vost)

• Hit the Road de Panah Panahi (vost)

Doctor Strange in the Multiverse of Madness de Sam Raimi (vf – à partir de 9 ans)

 

22.5 Événements

• Jeudi 12 mai, à 14h, à l’initiative du Festival international de films de femmes : projection du film Nous suivi d’un débat. Entrée libre.

• Samedi 28 mai, à 20h30, à l’initiative de l’association EMF Créteil (Étudiants musulmans de France) : projection du film Dark Water suivie d’un débat, tarif unique 3 €.

 

22.6 Les Cinémas du Palais fermés pour travaux

Les Cinémas du Palais ont fermé leurs portes pour une durée minimum de 6 mois afin de procéder à une rénovation complète. Dès septembre prochain, le multiplexe aux trois labels Art et Essai sera prêt à accueillir le public cristolien dans un cadre plus beau et plus confortable que jamais. Détail dans le Vivre ensemble no 416 de novembre 2021.

En l’attente, une séance hors cadre gratuite pour les plus petits est organisée au conservatoire Marcel Dadi, le dimanche 15 mai, avec les projections de la collection de courts-métrages Les petits contes de la nuit (dès 3 ans), à 11h, et du classique de Roald Dahl et Quentin Blake, Un conte peut en cacher un autre, adapté par Jakob Schuh (à partir de 6 ans), à 14h. Réservation obligatoire sur www.lepalais.com

 

Magazine d’information de la Ville de Créteil

Mai 2022/n° 422

Magazine d’information de la Ville de Créteil, place Salvador Allende

Tél. : 01 49 80 92 94

Site internet : www.ville-creteil.fr

 

Rédaction

34, avenue de la France-Libre, 94000 Créteil

Tél. : 01 58 43 35 24

information@ville-creteil.fr

 

Directeur de la publication : Laurent Cathala

Comité éditorial : Jean-Philippe Bien, Martine Garrigou-Gaucherand, Bruno Hélin, Olivier Place, Sylviane Rupaire, Magda Vorchin

Rédactrice en chef : Claire Ruiz-Montorier

Adjoint à la rédactrice en chef : Guillaume Vernerey

Responsable de rubriques : Hicham Hadari

Rédaction graphique : Valéry Onana

Secrétariat de rédaction : Arthur Jazouli

Rédaction : Yvan Bernard, Grégory Curot, Yohan Haddad

Service photos-archives : Laëtitia Doutre, Michel Escuriol [responsable], Jean-Michel Moglia

Publicité : 01 58 43 35 24

Imprimerie : Léonce Deprez.

Ce numéro a été tiré à 45 000 exemplaires.

Photo une : Michel Escuriol